superrealism oor Nederlands

superrealism

naamwoord

Art intended to portray reality as accurately as possible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

surrealisme

naamwoord

voorbeelde

It was a wonderful mixture of reality and superreality.
Het was een wonderlijk mengsel van realiteit en superrealiteit.

Everything became superclear, superreal.
Alles werd superhelder, bovenwerkelijk.

Everything and everyone was suffused with a kind of superreality.
Alles en iedereen was doortrokken van een soort hyperrealiteit.

The crack in the prison-wall of reality through which I can escape to the superreality of the Imagination!
De scheur in de gevangenismuur van de realiteit, waardoor ik kan ontsnappen naar de superrealiteit van de verbeelding!

“I’d been up for days as usual, and everything was at the superreal, glowing stage.
‘Ik was zoals zo vaak al dagenlang wakker, en alles straalde een soort bovennatuurlijke gloed uit.

It was very clear, very sharp: superreal.
Het was heel duidelijk, heel scherp, meer dan realistisch.

Paul Manuel, co-founder of Dept: “superReal’s creative and technical power combined with Be Excellent, also known for their solid technical expertise, and online marketing agency Trust Agents, creates a unique and all-in-one ‘Dept solution’ for e-commerce and lifestyle brands.
Paul Manuel, co-founder van Dept: “De creatieve en technische kracht van superReal, gecombineerd met de solide technische expertise van Be Excellent en online marketingbureau Trust Agents, creëert een unieke en alles-in-één ‘Dept oplossing’ voor e-commerce merken.

The s.Oliver app, developed by German sister agency superReal, is also shortlisted.
De s.Oliver-app, die is ontwikkeld door het Duitse zusterbureau superReal, staat eveneens op de shortlist.

Volker Will, founder and managing director of superReal: “By combining our knowledge and expertise, we can support today’s e-commerce leaders to a greater extent in their online businesses; from brand to platform, smart data and online marketing. In addition, joining Dept sets our course for further international growth whilst keeping the superReal culture alive.
Volker Will, oprichter en managing director van superReal: “Door onze expertise te bundelen, kunnen we onze klanten nog beter ondersteunen in hun online business; van merk tot platform, slimme groei, terwijl we de superReal cultuur levend kunnen houden.” superReal werkt op operationeel niveau samen met de Dept bureaus, maar behoudt het bestaande management en DNA.

Volker Will, founder and managing director of superReal: “By combining our knowledge and expertise, we can support today’s e-commerce leaders to a greater extent in their online businesses; from brand to platform, smart data and online marketing.
Volker Will, oprichter en managing director van superReal: “Door onze expertise te bundelen, kunnen we onze klanten nog beter ondersteunen in hun online business; van merk tot platform, slimme data en online marketing.

By joining as a key partner, superReal clients get easy access to extensive expertise in the fields of online marketing, data and technology.
Door aan te sluiten als key partner krijgen de klanten van superReal toegang tot een breder palet aan expertises op het gebied van online marketing, data en technologie.

The rebranding will pull together the knowledge, and industry experiences of German agencies BE EXCELLENT, superReal, Trust Agents, visumate and XAVA Media, as well as the Danish agency, QuantAds.
Deze rebranding brengt de kennis en ervaring van de Duitse agencies BE EXCELLENT, superReal, Trust Agents, visumate, XAVA Media, alsook het Deense bureau QuantAds, samen onder één merk.

With e-commerce experts superReal, Trust Agents and Be Excellent already under the roof of Dept, the agency further builds her outstanding international agency axis for platform commerce and media – with a digital DNA.
Met e-commerce experts superReal, Trust Agents en Be Excellent al onder één dak, bouwt Dept op digitaal gebied verder aan haar commerce en media expertise.

Her work can therefore be categorised as hyperrealism (also known as photo-realism or superrealism), a postmodern art movement from the 1960s and 1970s.
Daarom is haar werk in te delen bij het hyperrealisme (ook fotorealisme of superrealisme genoemd), een stroming in de postmoderne schilder- en beeldhouwkunst uit de jaren 60 en 70 van de twintigste eeuw.

In addition, joining Dept sets our course for further international growth while keeping the superReal culture alive. Exciting times ahead!” superReal will work together with Dept’s agencies at an operational level while preserving their existing management and DNA.
Bovendien zet de toetreding tot Dept koers voor verdere internationale groei, terwijl we de superReal cultuur levend kunnen houden.” superReal werkt op operationeel niveau samen met de Dept bureaus, maar behoudt het bestaande management en DNA.

So superrealism appears to be more abstract then the abstraction itself and the spectator's view slips via light to the emotional logic behind the visible object.
Superrealisme blijkt zo abstracter dan de abstractie zelf en de blik van de toeschouwer glijdt van de dingen, via het licht naar de gevoelsmatige logica achter het zichtbaar gemaakte.

In addition, Dept and sister agency superReal has been acknowledged four times on the official shortlist.
Daarnaast hebben Dept en zusterbureau superReal gezamenlijk vier plekken weten te bemachtigen op de shortlist.