surface force oor Nederlands

surface force

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Oppervlaktekracht

force which acts across an internal or external surface element in a material body

voorbeelde

Strong surface force has left Tromso.
Een sterk oppervlakte-eskader is vertrokken uit Tromsø.

The Soviet surface force passed Iceland last night.
De Russische vlooteenheid is vannacht IJsland gepasseerd.

“It’s clear that the surface force is alerted and prosecuting us at maximum speed, close range.
‘Het is duidelijk dat de oppervlakteschepen informatie hebben gekregen en ons nu op volle snelheid achtervolgen.

"""As you can see, the Soviet surface force is here, about halfway between the European mainland and Iceland."
“Hier ziet u het merendeel van de Russische oppervlakteschepen, halverwege het Europese vasteland en IJsland.

McKee was deep in thought, wondering where the surface force was.
McKee stond diep in gedachten verzonken en vroeg zich af waar de oppervlaktevloot bleef.

“Get out a transmission that we’re under hostile fire by a Chinese surface force.
‘Stuur een bericht dat we worden beschoten door een Chinese oppervlaktevloot.

At least with decoys I might confuse even a large surface force.
Met decoys kan ik zelfs een redelijk grote oppervlaktevloot op het verkeerde been zetten.

“I think you’re forgetting the antisubmarine warfare capabilities of this surface force, Patch.
‘Volgens mij onderschat je de antionderzeebootwapens van deze oppervlaktevloot, Patch.

McKee flew circling the surface force for the next few minutes while the attack was prepared.
McKee cirkelde weer een paar minuten in de virtuele ruimte boven de oppervlaktevloot, terwijl de aanval werd voorbereid.

"""As you can see, the Soviet surface force is here, about halfway between the European mainland and Iceland ."
“Hier ziet u het merendeel van de Russische oppervlakteschepen, halverwege het Europese vasteland en IJsland.

Often the rocks, lying just beneath the surface, forced us to take rather long detours.
Dikwijls dwongen ons de rotsen, die zich in de waterlijn verlengden, om vrij lange omwegen te maken.

"""The surface force headed home with its tail between its legs."
‘De oppervlaktevloot is met de staart tussen de poten naar huis gejaagd.

The surface force barrier is impenetrable.
De energiebarrière is ondoordringbaar.

in addition to the surface force field.
naast het krachtveld aan het oppervlak.

Once our surface forces planned an assault, and a bombardment was carried out for several hours.
Eénmaal deden onze bovenwaterschepen een aanval en voerden ze uren lang een geschutsactie uit.

“They, and the surface force, will be escorting nearly seventy ships, loaded with the Marines and the RDF.
‘Samen met de oppervlaktevloot moeten ze bijna zeventig schepen met de mariniers en de snelle-reactiemacht beschermen.

We are attacking the surface force to draw the sub's fire, to make him show himself.
We vallen de oppervlakteschepen alleen aan om de onderzeeboot uit zijn tent te lokken, zodat hij zich laat zien.

What he had said to the control room watchstanders was true: he didn't care about the surface force.
Wat hij tegen zijn officieren had gezegd was de zuivere waarheid: de oppervlaktevloot interesseerde hem niet.

On 7 March, Allied intelligence learned that a Japanese surface force, including transports, lay off Buna, Papua New Guinea.
Op 7 maart merkten de geallieerden op dat de Japanse oppervlakteschepen, inbegrepen troepentransportschepen, landden op Buna, Nieuw-Guinea.

"""We'll launch the Mark 94 Predator UAV as soon as it's ready to go, and monitor the surface force."
‘We zullen de Mark-94 Predator-sonde lanceren zodra alles gereed is, om op die manier de oppervlaktevloot te volgen.

We keep going to the north of the bay and hide until the surface force gives up and goes home.
We varen verder naar het noorden van de baai en houden ons daar verscholen tot de vijand het opgeeft en naar huis gaat.

In addition, it had been joined by what looked like a dozen more, all of them on the way to the surface force.
Bovendien had hij gezelschap gekregen van een stuk of tien andere, allemaal op weg naar de oppervlaktevloot.

Two ships have been built, with Guangzhou (168) and Wuhan (169) both being commissioned into the People's Liberation Army Navy Surface Force in July 2004.
Er zijn twee schepen gebouwd, de Guangzhou (168) en Wuhan (169), beiden in dienst genomen door de Chinese marine in juli 2004.

When Shenzhen was commissioned into the People's Liberation Army Navy Surface Force in 1998, it was then, the largest surface combatant that China had ever built.
Toen de Shenzhen in 1998 in dienst werd genomen was het het grootste oppervlakteoorlogsschip ooit door de Volksrepubliek China gebouwd.

Once we give up the idea of trying to regain... the lost territory inch by inch... we can hold the enemy... with surface forces much smaller than his.
Van zodra we het idee opgeven om het verloren territorium... centimeter per centimeter terug te winnen... kunnen we de vijand tegenhouden... met grondtroepen die veel kleiner zijn dan de huidige.