symbiosis oor Nederlands

symbiosis

naamwoord

A relationship of mutual benefit

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

symbiose

naamwoord vroulike

relationship of mutual benefit

I think it may be a case of psychological symbiosis, maybe even mental telepathy.
Ik denk dat het misschien psychologische symbiose is. Misschien zelfs mentale telepathie.

Symbiosis

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Symbiose

And I suggest we take her back to the Trill homeworld, and have the doctors at the Symbiosis Commission examine her.
Ze moet naar Trill, waar de Symbiose Commissie haar kan onderzoeken.

voorbeelde

Margulis is rightly seen as a high priestess of symbiosis.
Margulis wordt terecht beschouwd als hogepriesteres van de symbiose.

This symbiosis or interrelationship between English, Spanish and native Tagalog is especially seen in numbers.
Deze samensmelting van Engels, Spaans en het inheemse Tagalog treedt echter vooral op de voorgrond bij het gebruik van getallen.

The genera are divided into three major groupings based on their level of symbiosis: Echiodon and Snyderidia - free-living Carapus and Onuxodon - commensal Encheliophis - parasitic, fish in this group live in invertebrate hosts found in shallow-water coral communities such as bivalves, sea cucumbers, and starfish.
De geslachten kunnen verdeeld worden in drie grote groepen, gebaseerd op hun niveau van symbiose: Echiodon en Snyderidia - Vrij-levend Carapus en Onuxodon - commensaal Encheliophis - Parasitair: Vissen in deze groep leven in ongewervelde gastheren die te vinden zijn in ondiep water koraal-gemeenschappen zoals tweekleppigen, zeekomkommers, en zeesterren.

In men the symbiosis with their mother leads to a threat to their sexual identity.
Bij mannen leidt de symbiose met hun moeder tot bedreiging van hun seksuele identiteit.

Fermented milk containing the probiotic Lactobacillus casei DN-114 001 and yoghurt symbiosis decreases presence of Clostridium difficile toxins in the gut (of susceptible ageing people).
Gefermenteerde melk die de probiotische Lactobacillus casei DN-114 001 en yoghurtsymbiose bevat, vermindert de aanwezigheid van Clostridium difficile-toxinen in de darmen (van gevoelige ouderen).

(16) In order to promote sustainable use of resources and industrial symbiosis, Member States should take appropriate measures to facilitate the recognition as a by-product of a substance or an object resulting from a production process the primary aim of which is not the production of that substance or object if the harmonised conditions established at Union level are respected.
(16) Om duurzaam grondstoffengebruik en industriële symbiose te bevorderen, moeten de lidstaten passende maatregelen nemen om de erkenning als bijproduct te faciliteren van een stof die of voorwerp dat het resultaat is van een productieproces dat niet in de eerste plaats bedoeld is om die stof of dat voorwerp te produceren, indien de op Unieniveau geharmoniseerde voorwaarden in acht worden genomen.

In a symbiosis, both species depend on each other.
In een symbiose zijn beide soorten afhankelijk van elkaar.

The Commission will still be able to establish criteria for the application of by-product status, but in a manner that prioritises proven and replicable industrial symbiosis practices.
De Commissie behoudt de mogelijkheid criteria voor de toepassing van de status van bijproduct vast te leggen, maar geeft daarbij de voorkeur aan geteste en repliceerbare industriële symbiotische praktijken.

Similarly, knowledge of symbiosis and tsetse reproduction can be harnessed to develop new methods to control tsetse populations.
Op dezelfde manier kan de kennis over de symbiose en reproductie van tseetseevliegen worden gebruikt om nieuwe methoden te ontwikkelen voor het in de hand houden van tseetseepopulaties.

symbiosis with potoroos and truffles: g02 10/8 29
symbiose met langneuspotoroes en truffels: g02 8/10 29

activities for industrial symbiosis and knowledge transfer, and development of new models for the shift towards a circular and green economy;
activiteiten met betrekking tot industriële symbiose en overdracht van kennis, en de ontwikkeling van nieuwe modellen voor de overgang naar een groene kringloopeconomie;

Information on the life cycle of the micro-organism, described symbiosis, parasitism, competitors, predators, etc., including host organisms, as well as vectors for viruses, must be presented.
Er moeten gegeven worden verstrekt over de levenscyclus van het micro-organisme, de beschreven symbiose, parasitisme, concurrenten, predatoren, enz., inclusief gastheerorganismen, alsmede vectoren voor virussen.

"""The symbiosis was not established without difficulty,"" Smathers admitted."
‘De symbiose kwam niet zonder moeilijkheden,’ gaf Smathers toe.

Parasitism and symbiosis were the true basis for evolutionary change.
Parasitisme en symbiose vormden de ware basis voor evolutionaire veranderingen.

Information on the life cycle of the micro-organism, described symbiosis, parasitism, competitors, predators, etc., including host organisms, as well as vectors for viruses, must be presented.
Er moeten gegevens worden verstrekt over de levenscyclus van het micro-organisme, de beschreven symbiose, parasitisme, concurrenten, predatoren enz., met inbegrip van gastheerorganismen, alsmede vectoren voor virussen.

A limiting factor for the effective implementation of industrial symbiosis is the need for communication and coordination among different companies, i.e. lack of knowledge of and insight into other companies’ activities and thus potential exploitation routes for waste and by-products.
Een beperkende factor voor de doeltreffende uitvoering van industriële symbiose is de behoefte aan communicatie en coördinatie tussen verschillende ondernemingen (gebrek aan kennis over en inzicht in de activiteiten van andere ondernemingen en bijgevolg mogelijke exploitatiepistes voor afval en bijproducten).

In a sense, houses are living creatures that co-exist with Man in exemplary symbiosis.
In zekere zin zijn het net levende wezens die voorbeeldig symbiotisch samenleven met de Mens.

focuses on the symbiosis between the different maritime activities and on consistent planning, from coastlines to international waters;
er moet worden toegezien op het samengaan van de verschillende maritieme activiteiten en een coherente ruimtelijke ordening, zowel voor de kustgebieden als voor de internationale wateren.

These guys have this incredible symbiosis with microbes,
Leven is mogelijk door symbiose met microben.

The goal should rather be the need to create favourable conditions for enhancing industrial processes in which the symbiosis of manufacturing and services is delivering up-to-date products by upfront production processes and productivity.
De doelstelling moet eerder zijn: het scheppen van gunstige voorwaarden om de industriële processen te versterken waarbij productie en diensten moderne producten leveren door geavanceerde productieprocessen en productiviteit.

Symbiosis: A type of interaction between organisms where one organism lives in intimate association with another, which is favourable for both organisms.
Symbiose: een type van interactie tussen organismen waarbij een organisme in een intieme associatie met een ander organisme leeft, die voor beide organismen gunstig is.

In this cooperative activity, which is called symbiosis, both parties receive benefits.
Van deze samenwerking, die in de natuur symbiose wordt genoemd, ontvangen beide partijen voordelen.

“A perfect symbiosis,” Smith said.
‘Een perfecte symbiose,’ zei Smith.

1.5.2 In particular, the EESC reiterates the need for enhanced cooperation and symbiosis between the EU's Sustainable Development Strategy and Europe 2020 strategy so as to ensure that the measures taken under the latter are genuinely geared towards achieving more sustainable development.
1.5.2 Het EESC benadrukt in het bijzonder de noodzaak van een betere samenwerking tussen en integratie van de Europese strategie voor duurzame ontwikkeling en de Europa 2020-strategie om ervoor te zorgen dat de acties van deze laatste effectief gericht zijn op de verwezenlijking van een duurzamere ontwikkeling.

'A very interesting case of Gestalt symbiosis.
‘Een buitengewoon interessant geval van gestaltsymbiose.