sync pane oor Nederlands

sync pane

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

synchronisatiedeelvenster

Sync Pane

A panel in Sync Wizard that shows the devices and the content to be synchronized.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Synchronisatiedeelvenster

A panel in Sync Wizard that shows the devices and the content to be synchronized.

voorbeelde

The Info pane has three sections: Sync Contacts, Sync Calendars, and Advanced, which we look at one by one.
Het Info-paneel heeft drie onderdelen: Synchroniseer contacten, Synchroniseer agenda’s en Geavanceerd.

If you are a .Mac member and have the relevant checkboxes (Calendars and Contacts) selected in the Sync pane of .Mac System Preferences, your Entourage contact, event, and task data also sync with .Mac.
Als je .Mac-abonnee bent en je de relevante aankruisvakken (Agenda's en Contactgegevens) hebt aangekruisd in het Synchronisatiepaneel van de .Mac Systeemvoorkeuren, dan worden je Entourage contactgegevens, activiteiten en taken ook met .Mac gesynchroniseerd.

Then, from the same Sync preference pane, click Create Account to set up your new Firefox Account credentials.
Daarna klik je in het zelfde Sync-voorkeurenpaneel op 'Create Account' om je nieuwe Firefox Account aan te maken.

iTunes Syncing: A year ago I reported that, with iCloud Drive enabled for iBooks, syncing books in iTunes had become almost useless to me and that the iTunes book syncing pane showed only books from the iBooks Store and left out all books from other sources.
iTunes synchroniseren: een jaar geleden meldde ik dat, als iCloud Drive voor iBooks was ingeschakeld, boeken synchroniseren in iTunes bijna nutteloos voor mij was geworden en dat het synchronisatie-paneel in iTunes slechts boeken toonde uit de iBooks Store en alle boeken uit andere bronnen weglaat.

The release also adds support for prompting for an encrypted SSH key passphrase during authentication and trims whitespace from email addresses in the Sync preference pane.
Deze versie voegt ook ondersteuning toe voor het vragen van een gecodeerde SSH-sleutelzin bij de verificatie en verwijdert spaties uit e-mailadressen in het Sync-voorkeurenpaneel.

For example, deselect the Sync checkboxes on the Music, Photos, Podcasts, and Video panes, and try syncing only Info.
Schakel bijvoorbeeld de aankruisvakken voor synchronisatie uit in de panelen 'Muziek', 'Foto's', 'Podcasts' en 'Video' en probeer alleen informatie te synchroniseren.

A new Wi-Fi Sync Preferences pane has also been added to ease setup, and you can choose to include multiple secondary vaults (they’re enabled by default, according to this support page).
Er is ook een nieuw voorkeurenpaneel toegevoegd voor het synchroniseren via wifi, om het instellen daarvan gemakkelijker te maken, en je kunt ervoor kiezen om meer dan één secundaire vault in te zetten. (Ze staan volgens deze ondersteuningspagina standaard aan.)

Enable/disable font sync in the Preferences Pane
Lettertypesynchronisatie in-/uitschakelen in het deelvenster Voorkeuren.

In the device’s Photo pane, you can sync photos and videos from a folder on your computer.
 In het paneel 'Foto's' kunt u foto's en video's synchroniseren uit een map op uw computer.

During this time, you may see "Not synced yet" in the message pane.
Tijdens de synchronisatie wordt mogelijk "Nog niet gesynchroniseerd" weergegeven in het berichtvenster.

In the Photo pane, you can sync photos and videos from a folder on your computer.
In het paneel 'Foto's' kunt u foto's en video's synchroniseren uit een map op uw computer.

In the Info pane, when you sync mail accounts, only the settings are transferred from your computer to iPhone.
In het paneel 'Info' worden alleen de instellingen van uw computer naar de iPhone overgebracht tijdens het synchroniseren van e-mailaccounts.

In the device s Info pane, when you sync mail accounts, only the settings are transferred from your computer to ipad.
Genius-afspeellijsten die zijn aangemaakt op de ipad worden naar uw computer gekopieerd zodra u het apparaat synchroniseert met itunes.

After you do this, you will need to reactivate Sync Services in the Outlook Preferences pane.
Wanneer u dit hebt gedaan, moet u Sync Services opnieuw activeren in het deelvenster Outlook-voorkeuren.

In the Options pane, under Mail > Sync email.
Klik in het deelvenster opties onder E-mail > e-mail synchroniseren.

Note: This option isn’t available if you’ve selected “Prevent iPods, iPhones, and iPads from syncing automatically” in the Devices pane in iTunes preferences.
Opmerking: Deze optie is niet beschikbaar als u 'Voorkom automatische synchronisatie van iPods, iPhones en iPads' hebt ingeschakeld in het paneel 'Apparaten' in het iTunes-voorkeurenvenster.

Each time you create a new document or open a pre-existing document that has not yet been synced with Google Docs, a pane opens.
Telkens wanneer u een nieuw document maakt of een bestaand document opent dat nog niet is gesynchroniseerd met Google Documenten, wordt een venster geopend.

Do so by clicking on a content category in the left pane of the window, then checking or or unchecking Sync [content] at the top of the right pane.
Doe dit door te klikken op de inhoudscategorie in het linkerdeelvenster en door 'Sync [bestanden]' aan te vinken of uit te vinken bovenaan het rechterdeelvenster.

Fixed a sync issue with font size in the Preview Pane
Synchronisatieprobleem met lettergrootte in de voorbeeldweergave opgelost

When iPhone is connected to your computer, the Books pane lets you select which items to sync.
Als u de iPhone op uw computer hebt aangesloten, kunt u in het paneel 'Boeken' aangeven welke boeken u wilt synchroniseren.

In the Summary pane, you can set iTunes to automatically sync iPhone when it’s attached to your computer.
In het paneel 'Overzicht' in iTunes kunt u instellen dat de iPhone automatisch wordt gesynchroniseerd wanneer het apparaat op uw computer wordt aangesloten.

To manually sync your email, select Sync next to the account name in the left pane.
Als je je e-mail handmatig wilt synchroniseren, selecteer je Synchroniseren naast de accountnaam in het linkervenster.

Clue #2: iBooks doesn’t show up in the File Sharing interface — the list of apps, and their documents, that appears below the app syncing section in the Apps pane that iTunes shows you for your device.
Aanwijzing nummer 2: iBooks vind je niet in de interface voor bestandsdeling, de lijst met apps en bijbehorende bestanden die iTunes voor je apparaat toont in de sectie voor het synchroniseren van apps. Zo vind je daar bijvoorbeeld de bestanden die bij GoodReader horen.

Now, the navigation pane will have all the mail folders including Sync issues folder and its sub-folders.
Het navigatievenster bevat nu alle e-mailmappen inclusief de map Sync-problemen en de bijbehorende submappen.

Tip: To make sure certain items are never synced, deselect their checkboxes in your iTunes library, and select “Sync only checked items” in the Summary pane.
Tip: Om ervoor te zorgen dat bepaalde onderdelen nooit worden gesynchroniseerd, schakelt u de bijbehorende aankruisvakken uit in uw iTunes-bibliotheek en selecteert u 'Synchroniseer alleen aangekruiste onderdelen' in het paneel 'Overzicht'.