syrupy oor Nederlands
syrupy
en
Having the taste or consistency of syrup.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
stroperig
And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown.
Gesmolten gaf het een soort stroperige bruine vloeistof.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The raw material for ‘suikerstroop’ is the syrupy liquid left behind during the production of sugar from sugar beet or sugar cane after extraction of the sugar crystals.
Er was ' n antwoordapparaatEurLex-2 EurLex-2
The first taste was syrupy sweet, and then you got used to it.
NatuurlijkLiterature Literature
Colourless or yellowish, nearly odourless, syrupy liquid to solid
Zou dat geen fijn leven zijn?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Her Southern accent was sweet, almost syrupy in its slowness, completely at odds with her appearance.
Keer die wagenLiterature Literature
Clear, colourless hygroscopic syrupy liquid with not more than a slight characteristic odour, which is neither harsh nor disagreeable
Geneesmiddelen die CYP#C# eneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from Saccharum L.
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # juniEurlex2019 Eurlex2019
It was syrupy-thick but didn’t taste of much.
Je moet haar laten zien dat ze niet kan blijvenLiterature Literature
And make sure to bring your guitar, she’d said, her voice syrupy but firm.
Voor de door rapporteurs of deskundigen te verrichten diensten wordt een schriftelijke overeenkomst tussen het Bureau en de betrokkene of in voorkomend geval tussen het Bureau en de werkgever van de betrokkene geslotenLiterature Literature
Article 12 of the 1977 Sugar and Syrup (Commodities Act) Decree provides that: ‘The name “suikerstroop”, preceded where appropriate by the name of the plant from which the product is made, must and may only be used to describe the syrupy liquid obtained from the massecuite of the plant from which the product is made after extraction of the sugar crystals...’.
Het MobilCom-concern leed in het derde kwartaal van # een verlies vóór rente en belastingen (EBIT) van #,# miljard EUR, terwijl de eigen middelen #,# miljoen EUR bedroegen (#: #,# miljard EUR); het risico van insolventie in september # kon alleen door de door de staat gegarandeerde liquiditeitslening van KfW van # miljoen EUR worden afgewendEurLex-2 EurLex-2
She had a syrupy Dallas accent—half Southern, half Texan.
° de toetreding tot en uittreding uit het experimentLiterature Literature
And I gulped at the syrupy Chinese coffee a Malay peon had brought.
Je moet me beloven dat je me hierin niet betrekt als het verkeerd looptLiterature Literature
But the White Russians were perfect, the Kahlua thick and syrupy, the texture of cough medicine.
Als we geen geld beginnen uitgeven aan serieuze wetenschap, gaan we het verliezenLiterature Literature
My eyes were starting to water, although that could just as easily have been the syrupy Brahms.
AUGUSTUS #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # juni # betreffende de hiërarchische indeling van de graden waarvan de ambtenaren van de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen titularis kunnen zijn en houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van die instellingLiterature Literature
Mantovani seeped out of the speaker system--syrupy violins and twittering flutes.
Om de toelating te bekomen tot het oefenen aan boord van een ultralicht motorluchtvaartuig, moet de aanvragerLiterature Literature
Pills for pharmaceutical purposes, medicinal roots, medicinal infusions, tonics, lozenges for pharmaceutical purposes, medicines for human medicine, digestives for medical purposes, confectionery for pharmaceutical purposes, royal jelly (for medical purposes), medicinal infusions with honey, vitamin preparations, ginseng for medical purposes, pink honey (pharmaceutical preparation, honey whisked with rose water and boiled until a syrupy consistency is reached), pharmaceutical preparations, dietetic substances for medicinal use, foods for babies, vitamin complexes, nutritional supplements
Jij hebt de regels gemaakttmClass tmClass
Torlichorm gave a syrupy smile, of the kind a wet-nurse might use while trying to calm a troublesome infant.
Ik onderschat mijn vader niet, tussen haakjesLiterature Literature
Continue until the volume is reduced to about 2 ml (thin film of syrupy liquid at the bottom of the beaker).
Ze had betere tips gekregen om te doen alsof ze Madame Butterfly was... dan om mensen te vertellen waar ze echt vandaan kwamnot-set not-set
“You are both ever thoughtful, your majesties,” Darius said, his words syrupy with sarcasm.
In hoofdstuk # wordt dieper ingegaan op de overgang-, opheffings-en slotbepalingenLiterature Literature
The inner office smells more intensely of bananas, and something syrupy, too, like cough medicine.
een bijdrage van Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel # bedoelde overeenkomsten heeft geslotenLiterature Literature
A gigantic turquoise swimming pool, water syrupy-looking in the thick summer light.
Jood-povidonLiterature Literature
The lower part is syrupy;
De minimumlonen en de werkelijk betaalde lonen worden verhoogd met # EUR per uur op # oktober # en met # EUR per uur op # oktoberEurLex-2 EurLex-2
The other pictures, the ballet girls and the romper-suit babies, had a made-up, syrupy look.
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.