tabletop role-playing game oor Nederlands

tabletop role-playing game

A type of game that is a form of interactive and collaborative storytelling. The participants assume the roles of fictional characters and collaboratively create or follow stories. Participants determine the actions of their characters based on their characterization, and the actions succeed or fail according to a formal system of rules and guidelines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rollenspel

A type of game that is a form of interactive and collaborative storytelling. The participants assume the roles of fictional characters and collaboratively create or follow stories. Participants determine the actions of their characters based on their characterization, and the actions succeed or fail according to a formal system of rules and guidelines.

tabletop role-playing game

a form of role-playing game

voorbeelde

Takahashi likes to play games such as shogi, mahjong, card games, and tabletop role-playing games.
Takahashi speelt graag spellen zoals shogi, mahjong, kaartspellen en tabletop RPG's.

In a traditional tabletop role-playing game such as Dungeons & Dragons, an NPC is a fictional character portrayed by the gamemaster.
In een rollenspel zoals Dungeons & Dragons is een NPC een fictief personage bestuurd door de gamemaster.

In traditional tabletop role-playing games, the term applies to characters controlled by the gamemaster or referee, rather than another player.
In traditionele bordspellen is de term van toepassing op de personages die bestuurd worden door de gamemaster ofwel spelleider.

In many gaming contexts, especially tabletop role-playing games, shorthand notations representing different dice rolls are used.
In veel bordspellen worden een of meer dobbelstenen gebruikt (meestal zeszijdige).

For those who play tabletop role-playing games that require a lot of dice rolling, Josh also reviews the new Dice by PCalc app, which provides a gorgeous skeuomorphic interface.
Voor wie bordspelen speelt waarbij veel met dobbelstenen moet worden gegooid, bespreekt Josh ook de nieuwe app Dice by PCalc, die een prachtige skeuomorfe interface heeft.

Anyone familiar with tabletop role-playing games (RPGs) like Dungeons & Dragons will instantly recognize the designations—D4 for a four-sided die, D6 for the traditional six-sided die, and so on, all the way up to D100, which is useful for generating percentages.
Als je bekend bent met bordspelen zoals Dungeons & Dragons zullen de aanduidingen niet onbekend overkomen: D4 voor een dobbelsteen met 4 zijden, D6 voor de normale kubus-dobbelsteen, en zo verder, tot aan D100, handig om percentages te genereren.

Jack also has dice games, role-playing rulebooks, miniatures for tabletop RPG's and dice jewelry.
Bij Jack vind je ook dobbelspellen, role-playing regelboeken, miniatures voor tabletop RPG en dobbelsteen-sieraden.

Based on the classic tabletop game, Warhammer Quest is an addictive mix of role-playing and strategy.
Warhammer Quest, gebaseerd op het klassieke bordspel, is een mix van RPG en strategie.

The token is used as a silver coin for role-playing games, such as Dungeons & Dragons, LARP and tabletop games.
De jeton wordt gebruikt als zilveren munt voor interactieve rollenspellen zoals Dungeons & Dragons, Larp en gezelschapspellen.

What you need to know Got on the classic tabletop game, Warhammer Quest is an addictive mix of role-playing and strategy.
Details... Warhammer Quest, gebaseerd op het klassieke bordspel, is een mix van RPG en strategie.

During the last weekend of August, the Brussels Games Festival will combine all elements that make tabletop games so unique: board games, party games, miniature games, educational games, wooden games, role playing games, LARP, games from across the globe, adapted games...
Tijdens het laatste weekend van augustus brengt het Brussels Games Festival alle elementen samen die gezelschapsspellen zo uniek maken: bordspellen, party games, miniature games, educatieve spellen, houten speelgoed, rollenspellen, LARP’ing, spellen van over heel de wereld, aangepaste spellen...

The sixth edition of the Brussels Games Festival, that takes place in the Cinquantenaire Park on August 24th, 25th and 26th, will bring all of the elements together that make tabletop games so attractive: board games, party games, miniature games, war games, educational games, wooden toys, role playing games, LARPing, games from around the world, classic games, adapted games, and even the popular Mölkky, a game with wooden blocks from Finland that is very tactical but more importantly is extremely social, addictive and fit for all ages!
— NL — De zesde editie van het Brussels Games Festival brengt op 24, 25 en 26 augustus in het Jubelpark alle elementen samen die gezelschapsspellen zo leuk maken: bordspellen, party games, miniature games, wargames, educatieve spellen, houten speelgoed, rollenspellen, LARP'ing, spellen van over heel de wereld, klassieke spellen, aangepaste spellen, en zelfs het populaire Mölkky, een spel uit Finland met houten blokken dat erg tactisch is, maar vooral sociaal, verslavend, en geschikt voor alle leeftijden!