tactician oor Nederlands

tactician

/tækˈtɪʃən/ naamwoord

A person skilled in the planning and execution of tactics

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tacticus

You were a military tactician before becoming an ambassador.
Je was een militair tacticus voordat je ambassadeur werd.

voorbeelde

(277) In an internal memo from [a representative] of CA's Retail Financing Division to a member of the management board dated 6 September 1996, [a representative of] BAWAG, is described as "an important interlocutor on rates" and "a shrewd tactician and highly-skilled negotiator" in this field(320).
(277) In een interne notitie van 6 september 1996 van [een vertegenwoordiger] van de afdeling financiering particulieren van CA aan een directielid, wordt de [vertegenwoordiger] van BAWAG beschreven als een "belangrijk gesprekspartner op het gebied van voorwaarden", een "uitgekookt strateeg en zeer slim onderhandelaar" op dit gebied(320).

This awareness turned the young man into an incisive tactician.
Dit besef maakte van de jongeman een koel denkende tacticus.

‘We don’t have our own generals or tacticians.
‘Wij hebben geen generaals, geen tactische aanvoerders.

Kashani is a fine tactician.
Kashani is een goede strateeg.

Bannister, a superb tactician, has suffered some criticism in the past for adopting his own rather unorthodox training methods, but they're paying dividends now.
Bannister, die een schitterende tactiek heeft, kreeg in het verleden nogal wat kritiek voor zijn nogal onorthodoxe trainingsmethodes, maar ze lonen nu.

“Accomplished tactician, conqueror, and perhaps the greatest leader of the medieval age,” Pitt injected with regard.
'Beroemd strateeg, veroveraar en waarschijnlijk de grootste heerser in de middeleeuwen,' antwoordde Pitt met respect.

Webb is a good tactician, but he lacks follow-through.
Webb is tactisch, maar zet niet door.

( Max Mos / e y ) Bernie was complete / y sfreefwise, an absolutely brilliant tactician.
Bernie was heel erg'streetwise', en een briljant tacticus.

Turned out he was a damn good tactician.
Hij bleek een verdomd goed tacticus te zijn.

‘You are portrayed as a great tactician.
‘Je wordt afgeschilderd als de grote tacticus.

A fighter and tactician of deep cunning and matchless experience.
Een vechter en tacticus met grote sluwheid en ongeëvenaarde ervaring.

The younger man was a skilled tactician and gatherer of information.
De jongere man was een bekwaam tacticus en verzamelaar van informatie.

Inform our tactician and the logistics department.
Informeer onze tacticus en de man van logistiek.

He had actually been used, functioning as a kind of life insurance for Andreas, who was a tactician.
Eigenlijk had Andreas hem gebruikt, hij had als een soort levensverzekering gefungeerd.

Dominic was too much a tactician to deny the truth.
Dominic was een te groot strateeg om de waarheid te ontkennen.

The best leader wasn’t the cleverest tactician, but rather the one who knew best how to keep his men alive.
De beste officier was niet de meest tactische, maar degene die het leven van zijn manschappen het best wist te sparen.

He had a sharp, instinctive intelligence and was a natural tactician.
Hij had een scherpe, instinctieve intelligentie en was een geboren tacticus.

Rhodar’s a very clever tactician, you know, and the men in your army are very brave.
Rhodar is een meester in tactiek, weet je, en de mensen in jouw leger zijn erg dapper.

You are an excellent tactician, captain.
Goede tactiek, kapitein.

As a young man, he had read the tomes of every learned scholar, from the tacticians to the philosophers.
Als jonge man had hij de geschriften van elke geleerde academicus gelezen, van de tactici tot de filosofen.

And the High Mage is no tactician.”
En de Hoge Magiër is geen tacticus.'

As a tactician, I admire it.
Als een tacticus, bewonder ik dat.

Reminds me of an old Persian tactician trying to teach his young troops strategy.
Zoals dat van de oude Perzische strateeg... die z'n jonge troepen probeerde te onderwijzen.

Like a true Roman tactician, she always leapt at something less important first.
Als een ware Romeinse tacticus begon ze altijd over iets anders.

He was a tactician and a commander.
Hij was een tacticus en een bevelhebber.