teak oor Nederlands

teak

/tiːk/ adjektief, naamwoord

An extremely durable timber highly valued for shipbuilding and other purposes, yielded by Tectona grandis (and Tectona spp.).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

teakboom

tree

Teak is a tall tree from Asia.
De teakboom is een grote boom uit Azië.

teak

naamwoord

type of wood

Teak is a tropical dark wood used for making furniture.
Teak is een tropisch donker hout dat gebruikt wordt om meubelen te maken.

teakhout

onsydig

For the creatures of India's teak forests, these are desperate times but salvation is at hand.
Voor de schepsels van de Indische teakhout bossen zijn dit wanhopige tijden maar redding is nabij.

Teak

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Teak

Soortgelyke frases

teak tree
teakboom · teakhout · teakhoutboom

voorbeelde

Three Oaths lumbered across the teak deck of his new junk, delivering tea that Neon Chow had made.
Drie Eden liep over het teakhouten dek van zijn nieuwe jonk en bracht Jake thee die door Neon Chow was gezet.

Hayes and Sula lounged in her bedroom, one of six teak buildings in the family compound.
Hayes en Sula lagen in haar slaapkamer, een van de zes houten gebouwen op het terrein van de familie.

For the purposes of subheadings 4414 00 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 and 4420 90 91, 'tropical wood` means the following tropical woods : okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, baboen, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre du Brésil and bois de rose femelle.
Voor de toepassing van de onderverdelingen 4414 00 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 en 4420 90 91 wordt onder tropische houtsoorten verstaan, de houtsoorten okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, baboen, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre du Brésil en bois de rose femelle.

We were in the air conditioned coolness of the National Archives, sitting at a heavy circular teak table.
We zaten in de koelte van de airconditioning in een zaal van het Nationaal Archief aan een zware ronde teakhouten tafel.

- My Burmese teak dates back to before the boycott
- Mijn Birmees teak dateert van voor de boycot

Most of the 115,133 inhabitants of the Andaman and Nicobar Islands originate from India and earn their livelihood from the padouk tree and teak-lumber industry, plus the cultivation of rubber, pepper, coffee, coconuts and cashew nuts.
De meesten van de 115.133 bewoners van de Andamanen en Nicobaren zijn afkomstig uit India en voorzien in hun levensonderhoud doordat zij werkzaam zijn in de padouk- en teakhoutindustrie, alsook door de verbouw van rubber, peper, koffie, kokosnoten en Bombay-noten.

His skin was the color of teak yet still managed to be sallow.
Zijn huid had de kleur van teakhout maar was toch vaal.

No teak banisters; nothing stately.
Geen trapleuningen van teak, niets statigs.

“Another two hours,” Eldon Teak said.
‘Nog een uur of twee,’ zei Eldon Teak.

65 As regards the fact that the word ‘tek’ refers to the dark brown colour of teakwood, the applicant claims that that argument raised by the intervener is belated and that in any event, it cannot be inferred from the fact that goods are, in certain cases, the colour of teak that they are actually made of teakwood.
65 Het argument van interveniënte, dat de term „tek” verwijst naar de donkerbruine kleur van teakhout, werd laattijdig aangevoerd, en in elk geval kan uit het feit dat de waren mogelijkerwijs de kleur van teak hebben, niet worden afgeleid dat zij daadwerkelijk van teakhout zijn.

440349 | Wood in rough, whether or not striped of bark or sapwood or roughly squared (Teak in the rough).
440349 | Hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd (ruwe teak).

Inside, a narrow staircase led to a small room with a huge teak bar that took up over half the space.
Binnen kom je via een nauwe trap in een klein vertrek met een mahoniehouten bar die de helft van de ruimte beslaat.

The open bottle went gently onto the low teak table next to a sgraffito pot of white-rimmed ivy.
De open fles werd voorzichtig neergezet op het lage teakhouten tafeltje, naast een sgraffito-pot met witgerande hedera.

I noticed that the glasses were standing on the bare wood of the teak dining table.
Het viel me op dat de glazen op het teakhout van de eettafel stonden.

He could see them in the corners of the rice fields and the coconut plantations and where they were reforesting teak.
Hij zag ze in de hoeken van rijstvelden, kokosplantages en waar ze teak aan het planten waren.

And these breasts are breasts of solid teak.
En deze borsten, zijn borsten van massief teak.

For the purposes of subheadings 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 and 4420 90 91,"tropical wood"means the following tropical woods: okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, mahogany(Swieteniaspp.), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de Rose.
Voor de toepassing van de onderverdelingen 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 en 4420 90 91 wordt onder tropische houtsoorten verstaan, de houtsoorten okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para en palissandre de Rose.

There are twelve teak-planked passenger decks, with the highest at a hundred and forty-five feet above the waterline.
Er zijn twaalf passagiersdekken van teakhout, waarvan het bovenste vierenveertig meter boven de waterlijn ligt.

Cawley sat behind the teak desk, spread his arms.
Cawley ging achter het teakhouten bureau zitten en spreiddede zijn armen.

It was the colour of teak and tasted like there were at least twelve teabags in the pot.
De thee had de kleur van teakhout en smaakte alsof er minstens twaalf theezakjes in de pot zaten.

Abiotic: Aggregates, Bismuth, Helium, Lead, Phosphorus, Sulphur; Biotic: Natural cork, Natural teak wood, Sapele wood.
Abiotisch: aggregaten, bismut, helium, lood, fosfor, zwavel. Biotisch: natuurkurk, natuurlijk teakhout, Sapelihout.

440349 | Wood in rough, whether or not striped of bark or sapwood or roughly squared (all logs with the exception of teak are not permitted for export).
440349 | Hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd (uitvoerverbod voor alle hout, met uitzondering van ruwe teak).

Burmese doors and parquet floors Doors made of Burmese teak at the Woodworld Company in Chiang Mai, Thailand.
Birmese deuren en parket Deuren van Birmees teak bij de firma Woodworld in Chiang Mai, Thailand.

On a stone terrace were four teak planter chairs facing the garden.
Op een stenen terras stonden vier teakhouten planters-stoelen die op de tuin uitkeken.

On silent feet, she made her way to the heavy door of Burmese teak at the end of the corridor.
Op haar tenen liep ze verder richting de zware deur van Birmaans teakhout aan het einde van de overloop.