testing of plant protection products oor Nederlands

testing of plant protection products

Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment. (Source: PARCOR)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

testen van plantenbeschermende producten

naamwoord

Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment. (Source: PARCOR)

voorbeelde

Testing of the plant protection product shall be necessary where its toxicity cannot be predicted on the basis of data on the active substance.
Het gewasbeschermingsmiddel moet getest worden wanneer de toxiciteit ervan niet kan worden voorspeld op basis van gegevens over de werkzame stof.

§ Fourthly, the draftswoman wants to help further cut back the use of animal testing in the development of new plant protection products.
§ Ten vierde wil uw rapporteur het gebruik van dierproeven bij de ontwikkeling van nieuwe gewasbeschermingsmiddelen verder helpen terugdringen.

· Fourthly, the draftswoman wants to help further cut back the use of animal testing in the development of new plant protection products.
· Ten vierde wil uw rapporteur het gebruik van dierproeven bij de ontwikkeling van nieuwe gewasbeschermingsmiddelen verder helpen terugdringen.

b) in cooperation with European or world health bodies, test the ecotoxity of plant protection products before they are placed on the market.
b) voordat producten ter behandeling van de bodem op de markt worden gebracht, moet in overleg met Europese en mondiale gezondheidsorganisaties worden getest of en in hoeverre zij schadelijk zijn voor het milieu.

110 The referring court considers that Regulation No 1107/2009 merely requires an applicant to carry out cursory tests of the plant protection product that is the subject of an application for authorisation and that it exempts him from carrying out tests of long-term carcinogenicity and toxicity.
110 De verwijzende rechter meent dat de aanvrager volgens verordening nr. 1107/2009 slechts summiere testen op het in de toelatingsaanvraag bedoelde gewasbeschermingsmiddel dient te verrichten en vrijgesteld wordt van carcinogeniteitsonderzoeken en onderzoeken naar toxiciteit bij langdurige blootstelling.

Studies should be performed according to the guidance available on regulatory testing procedures for residues of plant protection products in food
De studies moeten worden uitgevoerd overeenkomstig de richtsnoeren inzake voorgeschreven testprocedures voor residuen van gewasbeschermingsmiddelen in levensmiddelen

(iii) Studies should be performed according to the guidance available on regulatory testing procedures for residues of plant protection products in food (*).
iii) De studies moeten worden uitgevoerd overeenkomstig de richtsnoeren inzake voorgeschreven testprocedures voor residuen van gewasbeschermingsmiddelen in levensmiddelen (*).

(iii) Studies should be performed according to the guidance available on regulatory testing procedures for residues of plant protection products in food ( 26 ).
iii) De studies moeten worden uitgevoerd overeenkomstig de richtsnoeren inzake voorgeschreven testprocedures voor residuen van gewasbeschermingsmiddelen in levensmiddelen ( 26 ).

In general, formulation type, effects on the harmful organisms, working spectrum and method of application shall be close to those of the tested plant protection product.
In de regel moeten het formuleringstype, het effect op de schadelijke organismen, het werkingsspectrum en de toepassingsmethode die van het geteste gewasbeschermingsmiddel dicht benaderen.

In general, formulation type, effects on the harmful organisms, working spectrum and method of application should be close to those of the tested plant protection product.
In de regel moeten het formuleringstype, het effect op de schadelijke organismen, het werkingsspectrum en de wijze van toepassing die van het geteste gewasbeschermingsmiddel dicht benaderen.

In general, formulation type, effects on the harmful organisms, working spectrum and method of application shall be close to those of the tested plant protection product.
In de regel moeten het formuleringstype, het effect op de schadelijke organismen, het werkingsspectrum en de toepassingsmethode die van het onderzochte gewasbeschermingsmiddel dicht benaderen.