text figures oor Nederlands

text figures

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Uithangende cijfers

voorbeelde

the caption to figure 16 is replaced by the following text: "Figure 16
- het opschrift van figuur 16 wordt vervangen door: "Figuur 16

The existing text and figures are replaced by the following:
De bestaande tekst en afbeeldingen worden vervangen door:

In Annex IX, the text alongside figure 1 is replaced by the following:
In bijlage IX wordt de tekst bij het cijfer 1 vervangen door:

(g)in point 4, the text following figure 2 is replaced by the following:
g)in punt 4 wordt de tekst na figuur 2 vervangen door:

In this explanatory text, the figures have been rounded to the nearest million.
In deze toelichting werden de cijfers op het dichtstbijzijnde miljoen afgerond.

in point 4, the text following figure 2 is replaced by the following:
in punt 4 wordt de tekst na figuur 2 vervangen door:

After ‘to this chapter’, insert the following text and figures.
Na „op dit hoofdstuk.” wordt de volgende tekst ingevoegd:

In Annex IX to Regulation (EEC) No 1062/87 the text alongside figure 1 is replaced by the following:
In bijlage IX van Verordening (EEG) nr. 1062/87 wordt de tekst van punt 1 als volgt gelezen:

Texts by figures from Plato to Martianus Capella explored the philosophical relationships between mathematics and sound, and later, verse.
Teksten van cijfers van Plato werden door Martianus Capella onderzocht met betrekking tot de filosofische relatie tussen wiskunde en geluid, en later, vers.

180 As is clear from that text, the figures established by the investigation conducted within the civil aviation industry are not very representative.
180 Blijkens deze studie is de representativiteit van de cijfers die de enquête binnen de burgerluchtvaart heeft opgeleverd, vrij gering.

Composition of texts, photocomposition, reproduction and processing of graphics, photographs, figurative representations, texts
Zetten van teksten, fotografisch zetwerk, reproductie en bewerking van grafieken, foto's, visuele afbeeldingen, teksten

Annex 2, Model A, amend the approval mark and the explanatory text below the figure, to read:
In bijlage 2, model A, worden het goedkeuringsmerk en de toelichting eronder als volgt gewijzigd:

in paragraph CSM_161, the text before the Figure 5 is replaced by the following:
in punt CSM_161 wordt de tekst die voorafgaat aan figuur 5 vervangen door:

I got the text and just figured he'd moved on.
Ik kreeg de sms en dacht dat hij weg was gegaan.

(i) in paragraph CSM_161, the text before the Figure 5 is replaced by the following:
i) in punt CSM_161 wordt de tekst die voorafgaat aan figuur 5 vervangen door:

The patent had 64 pages of text and 271 figures.
Het patent besloeg 64 pagina's tekst en 271 figuren.

Text without the figures
gehele tekst zonder de cijfers

Annex 2, Model B, amend the approval mark and the explanatory text below the figure, to read:
In bijlage 2, model B, worden het goedkeuringsmerk en de toelichting eronder als volgt gewijzigd:

You can find these options below and to the right of the post text box (see Figure 8-6).
Je ziet deze opties onder en rechts van het berichtvak (zie figuur 8.6).

That's using a technology called OCR, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there.
Dat gaat door middel van de OCR- technologie, voor " optical character recognition " ( optische letterherkenning ). Die maakt een beeld van de tekst en probeert te achterhalen welke tekst er staat.

That's using a technology called OCR, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there.
Dat gaat door middel van de OCR-technologie, voor ‘optical character recognition’ (optische letterherkenning). Die maakt een beeld van de tekst en probeert te achterhalen welke tekst er staat.

The only dominant figure is Jesus of Nazareth; among the disciples, and particularly among the apostles, it is very problematic to recognize, on the basis of the texts, a figure that emerges above all others.
De enige dominerende figuur is Jezus van Nazareth; op grond van de teksten is het heel problematisch om onder de discipelen en vooral onder de apostelen een figuur te herkennen die boven alle anderen uitstijgt.