thalamus oor Nederlands
thalamus
en
(anatomy) Either of two large, ovoid structures of grey matter within the forebrain that relay sensory impulses to the cerebral cortex.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
thalamus
en
structure within forebrain
We could even take the dorsal surface of the thalamus.
We kunnen zelfs de achterkant van de thalamus pakken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were high concentrations in the cerebral cortex, thalamus, amygdala, caudate nucleus, hypothalamus and septum.”
Overeenkomstig artikel # van het ministerieel besluit van # oktober #worden de centrale gedeelten van de twee sites overeenstemmend met deeigenlijke « crons » ingedeeld in zone D en de randgedeelten in zone CLiterature Literature
The impulses arrive next at a relay station in the thalamus, and from there the next neurons pass the signals to the area at the back of the brain known as the visual cortex.
De verwijzende rechter vraagt het Hof of de in het geding zijnde bepalingen de Belgische Staat niet in een gunstigere situatie plaatsen dan de andere schuldeisers, waardoor het beginsel van de gelijkheid van de schuldeisers zoals dat onder meer is vastgelegd in de artikelen # en # van de hypotheekwet van # december #, in de artikelen # en # van de wet van # augustus # of als algemeen beginsel dat uit die bepalingen voortvloeit, zou zijn geschondenjw2019 jw2019
By stimulating parts of the thalamus, you have found that certain patients have been aroused to the point of being unable to sleep.
De leden van het Beheerscomité worden aangesteld door de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Werk en de Minister van VolksgezondheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tip of an electrode into the thalamus of your brain and then connect that to a pacemaker.
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At fifteen, after a forced puberty, he had undergone an operation on the thalamus.
Die is nu van onsLiterature Literature
All sensory information (except smell) is passed and processed through the thalamus.
Vooraleer men een beleid voert ter bevordering van het telewerken, moet hiervoor bovendien een wettelijk kader worden uitgewerkt dat de werknemers voldoende bescherming biedtLiterature Literature
It monitors sleep cycles and, when necessary, stimulates the thalamus, which induces a deeper sleep state.
Stel je eens voor, een school zonder gepestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It behaved as if only its thalamus was working, without the restraining influence of the cortex.
Gebieden op het schip waarvoor beperkingen geldenLiterature Literature
But here’s an even more simplified one: The direct route that excites the thalamus is an accelerator pedal.
De vissen dient een passende acclimatisatieperiode te worden gegund, en voldoende tijd om zich aan te passen aan wijzigingen in de waterkwaliteitLiterature Literature
“At this rate,” Jiao said, “it’ll take over the entire thalamus within a matter of days.
in staat zijn om een ploeg te leidenLiterature Literature
There is often concomitant stress to the thalamus in the early stages of the disease.
een aanhangsel bij het activiteitenprogramma dat het aantal, het type en de belangrijkheid van de contracten afgesloten met beheersvennootschappen gevestigd in het buitenland uitwerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complete cognitive crash - in the temporal lobe, your medial thalamus and the orbital frontal lobe.
Dat kan ik welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does that do-- the thalamus?
Wanneer angst je overmeestert en de dood overal isopensubtitles2 opensubtitles2
Amobarbital would suppress her thalamus.
Is dit de stront gooier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thalamus
WIJZ #.-d) zij groepeert zoveel mogelijk de aangelegenheden die de ontwikkelingslanden aanbelangen, om de deelname van deze landen aan de bestudering ervan te vergemakkelijkenjw2019 jw2019
Complete cognitive crash- in the temporal lobe, your medial thalamus and the orbital frontal lobe
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedenopensubtitles2 opensubtitles2
"""Both the cortex and the thalamus have wonderful potentialities."
Het lijkt op een koortsdroomLiterature Literature
‘Heightened cerebral activity in the thalamus and amygdala.
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesLiterature Literature
One study found that introverts have more blood flow in the frontal lobes of their brain and the anterior or frontal thalamus, which are areas dealing with internal processing, such as planning and problem solving.
De naam van de SE wordt voorafgegaan of gevolgd door de lettersWikiMatrix WikiMatrix
It's a target in the thalamus.
Região Autónoma dos Açores (Autonome Regio der AzorenQED QED
EEG machines monitoring people during these stages have shown electrical impulses moving between the brainstem, hippocampus, thalamus, and cortex, which serve as relay stations of memory formation.
Haal de beschermdop van de naald afted2019 ted2019
I thought we could deactivate the speech center... coagulate the thalamus, and then... go for the nerve core.
Dat zou toch kunnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the thalamus.
Ik moet je iets vertellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could even take the dorsal surface of the thalamus.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These drugs raise the threshold to pain probably by acting on a part of the brain called the thalamus.
Wat vond je van Amy?jw2019 jw2019
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.