thesis oor Nederlands

thesis

/ˈθiːsiːz/, /ˈθiːsɪs/ naamwoord

A statement supported by arguments.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

proefschrift

naamwoord onsydig

written essay submitted for a university degree

I'm not going to try to pronounce the title of his thesis, but I'm sure it's completely fascinating.
Z'n proefschrift heeft'n lastige titel, maar is vast uiterst boeiend.

stelling

naamwoord

Well, there are many who would disagree with that thesis.
Er zijn er velen die oneens zouden zijn met deze stelling.

scriptie

naamwoord vroulike

written essay submitted for a university degree

Have you already decided on your thesis topic?
Heb je al besloten waarover je je scriptie gaat schrijven?

thesis · afstudeerproject · afstudeerscriptie · dissertatie · these · eindwerk · doctoraalscriptie

Soortgelyke frases

Lancia Thesis
Lancia Thesis

thesis novel
roman à thèse

master's thesis
masterscriptie · masterthese · masterthesis

doctoral thesis
dissertatie · proefschrift · scriptie

voorbeelde

You have the real thesis tucked away somewhere else!
Je hebt het echte proefschrift ergens anders verstopt.

My thesis?
Mijn proefschrift?

He joined the army in October 1929, however, and so did not defend his thesis at the Sorbonne until the following year.
Vanaf oktober 1929 diende hij echter in het Franse leger, waardoor hij pas het volgende jaar in staat was dit proefschrift aan de Sorbonne daadwerkelijk te verdedigen.

Funny how his father was in agreement with Wal-Mart, proving his thesis about how dull everything was.
Grappig dat zijn vader het eens was met Wal-Mart, als bewijs te meer hoe saai alles was.

My thesis was about contemporary portraits of black European writers in the nineteenth century.’
Mijn proefschrift ging over contemporaine portretten van zwarte Europese schrijvers in de negentiende eeuw.’

The tendency to make a thesis of everything seemed to have been brushed off on the doorstep.
De neiging om aan alles zwaar te tillen leek hij bij de voordeur van zich te hebben afgeschud.

296 As regards the condition relating to the existence of damage, the applicant states, first, that the refusal of the two Community ‘institutions’ to grant him access to the document requested had disrupted his timetable for writing his thesis and was still preventing him – three years and four months after the expiry of the deadline set for handing in his thesis (31 March 2001) – from finishing it and submitting it to the Thessaloniki Faculty of Law.
296 Ten aanzien van de voorwaarde van het bestaan van schade verklaart verzoeker in de eerste plaats dat de weigering van de twee communautaire „instellingen” om hem toegang te verlenen tot het gevraagde document, zijn planning in de war heeft gestuurd en hem nu nog steeds, drie jaar en vier maanden na de voor de verdediging van zijn proefschrift geplande datum (31 maart 2001), belet dit proefschrift af te ronden en het bij de faculteit der rechtsgeleerdheid van Thessaloniki te verdedigen.

Browning used to support his thesis the example of Hitler's secret speech to his Gauleiters on 12 December 1941, in which Hitler strongly alluded to genocide as the "Final Solution".
Browning vermeldde dat Hitlers geheime speech aan zijn Gauleiters (leiders van een regionale tak van het NSDAP) op 12 december 1941, hoogstwaarschijnlijk aanstuurde op genocide in de vorm van de "Endlösung".

In the same judgment the Court dismissed the thesis that Article 67 was incompatible with the other relevant provisions of Community law, including Articles 7 and 58 to 66 of the EEC Treaty (paragraph 11).
In hetzelfde arrest heeft het Hof uitgesloten, dat artikel 67 onverenigbaar zou zijn met de andere ter zake toepasselijke gemeenschapsbepalingen, en in het bijzonder met de artikelen 7 en 58 tot en met 66 EEG-Verdrag (r.o. 11).

“His doctoral thesis on the Norse settlement of Greenland remains a benchmark for the subject.
'Zijn doctoraalscriptie over de Noordse nederzettingen op Groenland blijft een standaardwerk over dit onderwerp.

The very existence of this book would seem to contradict its thesis.
Het feit dat dit boek er is, lijkt in tegenspraak met de grondgedachte ervan.

‘I’m collecting material for my thesis.
‘Ik verzamel materiaal voor mijn werkstuk.

Enny de Bruijn, ‘Truth before peace: Jacobus Revius, 1586–1658’, PhD thesis, 2012, University of Utrecht: Utrecht.
Jacob Revius 1586-1658’, proefschrift, 2012, Universiteit van Utrecht: Utrecht.

My thesis was translating ancient kabbalistic texts.
Mijn proefschrift was het vertalen van oude kabbalistische teksten.

I not only backed down, I took myself off Eli’s thesis committee.”
Dat niet alleen, ik heb me ook teruggetrokken als Eli’s begeleider.’

His thesis subject was ‘Prayer and the Placebo Effect.’
Het onderwerp van zijn proefschrift was “Gebed en het Placebo-Effect”.

44 It maintains that the result of the applicant's thesis would be that either Article 82 EC prevents Deutsche Post from expanding into the parcels market entirely or else prevents it from doing so using profits from other activities.
44 Zij betoogt dat verzoeksters stelling tot resultaat zou hebben dat hetzij artikel 82 EG zich verzet tegen elke expansie van Deutsche Post naar de markt van pakketten, hetzij haar verbiedt om dat te doen met gebruikmaking van de uit andere werkzaamheden behaalde winsten.

He didn't have the foggiest notion where to begin, nor the time to do a doctoral thesis.
Hij had geen enkel idee waar hij moest beginnen en hij had ook geen tijd om een doctoraalscriptie te schrijven.

Especially not one who could make or break her thesis.
Vooral niet als hij haar scriptie kon maken of breken.

This is called the Church–Turing thesis.
Dit heet de Church–Turingthesis.

In 1935 René Tavernier received the Mac Leod Prize, named after Julius Mac Leod, professor at the State University of Ghent, for his licentiate thesis.
René Tavernier ontving in 1935 voor zijn licentiaatsverhandeling de Mac Leodprijs, genoemd naar Julius Mac Leod, hoogleraar aan de Rijksuniversiteit Gent.

“And she certainly did with an egomaniacal professor who lusted after her and her thesis.
‘En zeker met een egobeluste professor die het op haar en haar scriptie had voorzien.

And he handed me a black- and- white printed out thesis on a poet named Etheridge Knight and the oral nature of poetry, and from that point,
Hij gaf me een zwart- wit geprinte scriptie over de dichter Etheride Knight en de orale aard van poëzie.

And then you told me again on Tuesday and Wednesday and Thursday, and still, you never really proved the central thesis of your paper
Toen vertelde je het mij dinsdag weer, en woensdag en donderdag, en nog steeds heb je centrale stelling niet echt bewezen in je werkstuk

He returned to Karlsruhe to complete his diploma thesis in 1975.
Hij kwam terug naar Karlsruhe om af te studeren als architect in 1975.