tip-off
waarschuwing
tip off oor Nederlands
tip off
en
(idiomatic, transitive) To alert or inform someone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
waarschuwen
How could they have done that if they weren't tipped off?
Dat kan toch alleen als ze gewaarschuwd zijn?
waarschuwing
“Probably the next biggest tip-off is extreme shortness of breath,” says Time.
„De op een na belangrijkste waarschuwing is waarschijnlijk een ernstige kortademigheid”, zegt Time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Could be something there to tip off Sloane' s location
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de Commissieopensubtitles2 opensubtitles2
When I do not succeed—that will be the tip-off.”
Charlie, gedraag jeLiterature Literature
‘But anyway, all the tip-offs are being checked and prioritized.
Je blijft doorgaan tot ik toegeef, niet?Literature Literature
The undercover guys were having trouble making arrests because the prosties were being tipped off.”
Ze moet meteen naar de ziekenboegLiterature Literature
The journalist had received an anonymous tip-off about the engagement.
Certificaten voor de invoer van Basmati-rijst die vóór # september # op grond van bovenvermelde verordening zijn aangevraagd, blijven geldig en voor de producten die met deze certificaten worden ingevoerd, geldt het in artikel #, lid #, van onderhavige verordening vastgestelde invoerrechtLiterature Literature
See, the only way they could think to thank me was to furnish a few tip-offs.’
Die is nu van onsLiterature Literature
He knew better than she did that perfect tip-offs rarely came in without a reason.
Een hoop meligheid over een koekjeLiterature Literature
It's a 15-year-old girl who tipped off the extremists.
Niet openen, nog nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean, someone other than Reeves tipped off the pilot?
De Minister bevoegd voor Volksgezondheid kan het verlof voor opdracht van algemeen belang van een ambtenaar beëindigen, met een opzegging van drie maandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the perfect tip-off; Carmel Villas was less than a minute away on foot.
Dan verkopen we de advertentieruimte die we in hun hoofden maken, voor triljoenenLiterature Literature
But I did tip off the feds as to the whereabouts of our good friend Milhouse.
Ik heb een belofte gedaan aan NaeviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But who had tipped off the guards?
Maar toch nietLiterature Literature
Who tipped off the boxing commission, ronnie?
INJECTIEFLACONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anonymous tip-off traced to your mobile.
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we said no, he threatened to tip off the chief to what we were doing.
Niet langer opnemen van een financieel actief (alinea's # tot en metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even after I tipped off the Mail—”
Heb je nog grote Valentijnsdagplannen met haar?Literature Literature
We believe that Marianne Collins was tipped off, just as the press were tipped off.’
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéLiterature Literature
He'd obviously been tipped off by Max Outhwaite's reference to Guy's earlier scrapes.
Wacht dan maar tot je dat hebtLiterature Literature
It was Chloe that was tipping off the Greenies.
Ik probeerde je wat te vertellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And some will lose more than the tips off their fingers, I promise you.
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.Literature Literature
‘I’ll give them the tip-off about Carlisle.
° de aanwezigheid van zwerfstromen wordt vastgesteldLiterature Literature
I'm the one who tipped off the Cabal about this hunting cabin.
Haar vriend is ' n drugsdealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tipped off Leopard Beat to ruin Jessie's date with Jordan.
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody tipped off the cable company about our free Cinemax.
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone must have tipped off the police.
Die bij zijn geboorte overleed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4667 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.