to act together oor Nederlands
to act together
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
samenwerken
We need all these players to act together.
Voortaan moeten ze samenwerken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is what the electorate of Europe now expects, and will enable us to act together with strength.
Vertel de waarheidEuroparl8 Europarl8
That is why we need to act together.
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezendie het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedenEuroparl8 Europarl8
We can’t afford to move against her until all the high-techs are willing to act together.
Bescherm de hulpelozenLiterature Literature
I call on us all to act together!
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.Europarl8 Europarl8
Europe needs to act together on terrorist finance, victim support and better coordination between law enforcement authorities.
De oorzaken hiervan zijn o.a. omvangrijke steun/subidies, afgeschreven technieken, onbelaste reserves, geen inachtneming van de volledige kosten van definitieve opslag, een ontoereikende verzekering van de risicos en de grootschalige steun in de onderzoekssectorEurLex-2 EurLex-2
Let us agree to act together.
God, laat dit een nachtmerrie zijnEuroparl8 Europarl8
We must continue to act together in order to realise the strategy and the action plan.
« c) in artikel #, § # dienen de woorden "# januari #" gelezen te worden als "# januari #". »Europarl8 Europarl8
Are you going to persuade them to act together?
Ik weet ' t niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ask the Commission and the Council to act together.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederEuroparl8 Europarl8
We need to act together on this state of affairs.
Wat ben je aan het doen?Europarl8 Europarl8
Time to act - together: a European Climate Pact
Er komt er een bij in je cel.!Eurlex2019 Eurlex2019
We share the view that the transitional phase would be facilitated if countries were to act together.
Pardon, gaat het met u?EurLex-2 EurLex-2
This report on the implementation of the Internal Market Strategy 2003-2006 confirms the need to act together.
Technische voorschriften inzake risicobeheer (stemmingEurLex-2 EurLex-2
The macro-regional approach helps align EU programmes to act together on major shared goals.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, uitgebracht op # februari # krachtens artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateEurLex-2 EurLex-2
Most importantly, parliamentarians should be prepared to act together with initiators of an initiative.
Blauw licht?Europarl8 Europarl8
The treaty gives us the capacity to act but we need the willingness to act together.
Ze heeft gelijk er mist nog ietsEuroparl8 Europarl8
The people of Europe expect European politicians to show the will, courage and resolve to act together.
Ik word niet betaald om met dingen te sjouwenEuroparl8 Europarl8
These countries have certainly demonstrated a capacity to act together.
Deze tabellen omvatten de posten betreffende de beheersontvangsten en uitgaven alsmede de posten betreffende de opdrachtenontvangsten en uitgaven van de instellingProjectSyndicate ProjectSyndicate
We now need to act together to resolve these difficulties speedily.
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten weEuroparl8 Europarl8
To do that, we have to act together.
Waar kom je vandaan?Europarl8 Europarl8
We need all these players to act together.
Aanvullende informatie over interacties met irbesartan: in klinische onderzoeken werd de farmacokinetiek van irbesartan niet beïnvloed door hydrochloorthiazideEuroparl8 Europarl8
We never get to act together anymore.
Heb je de informatie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They stressed that they would have to act together, with no dissenters and no identifiable leader.
Het kan niet andersLiterature Literature
If we are to destroy them we need to act together, under a single leader.
Wist jij ervan?Literature Literature
Europe's strength lies in its solidarity and our ability to act together.
Met slijmen kom je er nietEurLex-2 EurLex-2
3682 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.