to allow for oor Nederlands
to allow for
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rekening houden met
Early steps need to be taken to allow for the problems of aging, rural depopulation, international migration and, above all, the environment.
Wij moeten ook dringend rekening houden met de vergrijzing, de plattelandsvlucht, de internationale migraties en vooral het milieu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EU-RL shall support activities toward inter-laboratory validation of the technique to allow for formal standardisation;
De Lid-StatenEurlex2019 Eurlex2019
The investment aid was used to allow for the extension of runway end safety areas (RESA).
Dat betreuren wij elke keer weer.EurLex-2 EurLex-2
3 Congregations will be consigned sufficient handbills to allow for each publisher to have up to 50 handbills.
niet goederen of diensten voorstelt als een imitatie of namaak van goederen of diensten met een beschermd handelsmerk of beschermde handelsnaamjw2019 jw2019
When considering alternative solutions, it helps to allow for some margin of error.
We gaan richting het zuidenLiterature Literature
Therefore he proposes to adapt the numbers for small series to allow for this diversity (Annex III).
Ik wil jou wel eens hockey zien spelennot-set not-set
The Union's decision-making rules had to be adapted to allow for enlargement.
Wat ben je aan het doen?Europarl8 Europarl8
I`m going to allow for the sensory breaks.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatLiterature Literature
publishing information, preferably online, to allow for external monitoring and public scrutiny?
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te BrusselEurlex2019 Eurlex2019
It would be opportune, on the contrary, to keep flexibility to allow for a good North - South balance.
Ze zeiden dat ik alleen moest komenEurLex-2 EurLex-2
The notification to the Authority shall be sufficiently detailed to allow for a proper assessment. by the Authority.
Waneer was je van plan om--- Ik vertrek op # juliEurlex2019 Eurlex2019
Tilt the patient’s head up to allow for unobstructed breathing
Al dat gelul... nu meteen, beëindigenjw2019 jw2019
A reduction shall, however, be made to allow for the effects of:
En iets kleurigs aan de muurEurLex-2 EurLex-2
Long-term strategies are essential to allow for sustainable investments in the long run.
Duur van de regeling of van de individuele steunverleningnot-set not-set
32 ‘The reports should be sufficiently detailed to allow for secondary assessment by other Member States’ experts.’
Ik ken ze ookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Similarly, these measures must be of sufficient scope to allow for appropriate, dynamic planning over time.
Laat me dat ook eens proberenEurLex-2 EurLex-2
However the TAC had first to be amended further to allow for the accession of non-state entities.
onvoorziene omstandighedennot-set not-set
So, a fine new structure was erected in Amsterdam to allow for further growth.
Kleine correctiesjw2019 jw2019
In certain limited cases, it is appropriate to allow for national small series type-approval.
Heb jij ' n verhouding?not-set not-set
Mr President, Turkey needs a great deal more attention and I am willing to allow for that.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedEuroparl8 Europarl8
The recorded weight is reduced by 2 % to allow for the quantity of water absorbed during washing.
En ik- en ik weet niet hoe we alles gaan regelenEurLex-2 EurLex-2
The steering column was given more rake to allow for a lower seating position.
We zetten daar een triage op.- OkayWikiMatrix WikiMatrix
Decision 2013/391/CFSP should therefore be extended to allow for the full implementation of the projects,
De stabiliteit van de regio is een absolute voorwaarde voor het formuleren van een antwoord op deze problemen. De voortzetting van de terroristische aanvallen is daarom heel gevaarlijk.EurLex-2 EurLex-2
It was a little wider than a normal lane, to allow for misjudgments.
Daar is ze.Haar man is net gestorvenLiterature Literature
233732 sinne gevind in 721 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.