to bring forward oor Nederlands
to bring forward
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
naar voren brengen
I wish to bring forward a few points in this debate that I personally feel are of great importance.
Bij dit debat wil ik een paar punten naar voren brengen waarvan ik persoonlijk vind dat ze buitengewoon belangrijk zijn.
naar voren halen
And I want to bring forward an individual who brought this case to a close.
Ik wil graag iemand naar voren halen die deze zaak wist op te lossen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Does it plan to bring forward the introduction of regulations on the standardisation of detectors across the EU?
Het is een slim antwoord en slimme mensen zullen het waarderennot-set not-set
Again, the Commission cannot accept the requirement to bring forward proposals.
Wat bedoel je?Europarl8 Europarl8
The Commission is able to bring forward EUR6.5 million for this type of operation.
Ik ga maar ' s.U hebt vast heel veel te bepratenEurLex-2 EurLex-2
We therefore call on the Commission to bring forward a proposal on this shortly.
Heel even maar!Europarl8 Europarl8
As a result, I believe that it would not be wise to bring forward the 2015 deadline.
Hij heeft ze vermoordEuroparl8 Europarl8
If it is not planning to bring forward such proposals, could it indicate why not?
MadagaskarEurLex-2 EurLex-2
The time is clearly right to bring forward these directives, stability requirements and technical updates for these ships.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isEuroparl8 Europarl8
In the present case, the Kingdom of the Netherlands failed to bring forward such proof.
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeEurLex-2 EurLex-2
Invites the Commission to bring forward, without further delay, proposals for pilot projects aimed at reducing discards;
Ontwerp van ordonnantie houdende oprichting van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brusselnot-set not-set
Does the Commission intend to bring forward proposals along these lines, and, if so, when?
Dat is een verrassingnot-set not-set
The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a legislative proposal as follows:
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documenteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is for the parties to bring forward evidence to that effect
Hij Iaat Iosoj4 oj4
working together to address common issues and challenges related to bringing forward eHealth services for achieving health objectives;
Sorry over jou en je moeder.Maar ik heb een avontuurlijke geest...... en een hete hoer in alle grote stedenEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to bring forward a proposal for a common harmonised system of subsidies for energy;
indien de betrokken producten kunnen worden beschouwd als producten van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen waarmee cumulatie van toepassing is, zonder toepassing van cumulatie met materialen van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen, en voldoen aan de andere eisen van dit protocol, op voorwaarde dat een EUR-MED-certificaat of een factuurverklaring EUR-MED is afgegeven in het land van oorsprongnot-set not-set
Moreover, the Commission is invited to bring forward, as soon as possible, any further necessary proposal.
Hij krijgt een onderscheidingnot-set not-set
It is therefore right to get to grips with this issue and to bring forward proposals.
Zie inzonderheid de artikelen #, lid #, en # van richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # april # betreffende een gemeenschappelijk kader voor algemene machtigingen en individuele vergunningen op het gebied van telecommunicatiedienstenEuroparl8 Europarl8
- to bring forward at an early date its promised proposal on the leasing and hiring of commercial vehicles,
Wanneer heb ik hem genoeg gediendEurLex-2 EurLex-2
The EESC reminds the Commission to bring forward a proposal concerning the debt overload of private households.
de beraadslagingsregels vaststellen van die instanties (aanwezigheidquorum, stemquorumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is for the parties to bring forward evidence to that effect.
Raak een van m' n agenten aan en je bent de klosEurLex-2 EurLex-2
It also requests the Commission to bring forward annual evaluations of the programme.
Door jullie ben ik geïnfecteerd met Nano' sEurLex-2 EurLex-2
His Royal Highness'diary has dramatically changed, so we need to bring forward the schedule.
Tot we de regels veranderen en we onze hoop verliezen, zouden we beter alles laten zoals het isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efforts have been made to bring forward this idea.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behageEuroparl8 Europarl8
Is the Commission going to bring forward something in writing?
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingEuroparl8 Europarl8
The Commission cannot however agree to bring forward the dates for reports to Parliament and Council.
We moeten het ziekenhuis bellenEuroparl8 Europarl8
(4) Acknowledged the Commission's plans to bring forward a Communication with community actions in 2003
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieEurLex-2 EurLex-2
5573 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.