to buttress oor Nederlands
to buttress
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onderbouwen
They used parts of the Greek Scriptures, such as texts contrasting the flesh with the spirit, to buttress their dualistic philosophy.
Zij gebruikten gedeelten van de Griekse Geschriften, zoals teksten waarin het vlees tegenover de geest wordt geplaatst, om hun eigen dualistische filosofie te onderbouwen.
ondersteunen
The G20 has a particular responsibility to buttress the multilateral trading system.
De G20 heeft een bijzondere verantwoordelijkheid om het multilateraal handelsstelsel te ondersteunen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For this, there must be measures, wherever possible, to buttress existing government, and to preserve order.
Investeringssteun voor duurzame energieproductieLiterature Literature
She only told him about your role to buttress the case that the source was trustworthy.
Voor wie werk je?Literature Literature
That's why Garrett had been forced to buttress his flock's loyalty with the lab demonstration.
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingLiterature Literature
Instead, many banks have used the liquidity to buttress their own position.
' We zouden later wel naar je huis gekomen zijn... maar je hebt het ons wel zeer gemakkelijk gemaakt. 'Europarl8 Europarl8
Instead, many banks have used the liquidity mostly to buttress their own position.
Je moet niet zo doen.Je brengt haar mee ennot-set not-set
And the Soviet Union is shifting all its weight to buttress this beneficial tendency.”
Op basis van deze input zullen we eind 2010 beginnen met de ontwikkeling van onze voorstellen, die in het voorjaar van 2010 in de Commissie moeten worden goedgekeurd.jw2019 jw2019
He was about to buttress Yousef’s claims against his father, but realized he couldn’t do that.
Nog steeds de knapste ter wereldLiterature Literature
Furthermore, the ECHA Guidance on intermediates was merely used by the General Court to buttress its conclusions.
Ik heb al op 31 augustus een prioritaire vraag gesteld aan de Commissie.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“I’d like to buttress the original stone instead, ya, keep it authentic,” Levi said.
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isLiterature Literature
Or record experiments they have never performed and falsify data to buttress conclusions they could not prove?
Om ons elke maand geld te sturenjw2019 jw2019
Folks came out to buttress the foundations and they got swept into the water and were drowned.
Hier ben ik, precies voorje!Literature Literature
The older woman had been joined now by the other two kitchenmaids, coming to buttress her.
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoenLiterature Literature
Stier knew that this was not his strongest point, and he moved to buttress it.
En ' t terrorisme bestrijdenLiterature Literature
2) They are being used to buttress military goals.
We hadden elkaar net ontmoetjw2019 jw2019
Did they figure I was there to buttress the prosecution of Second Lieutenant Gross?
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegLiterature Literature
Non binding legal instruments, such as Recommendations, may serve to buttress this dialogue.
Ik ben vrij zeker dat daar een deur wasEurLex-2 EurLex-2
Then it capitalized on the attacks to buttress Israel and undermine the Muslim Arab world.
Dat is wat ik nou bedoelLiterature Literature
"""Normally, we'd have taken time to buttress everything, but we're on the run."
Het zelfde meisje die gek over haar ex- vriend ging...... het zelfde meisje die uw afsnijden wildeLiterature Literature
To buttress this notion, I take the reader on a detour into social history.
Ik spreek een beetje SpaansLiterature Literature
Angry at his own weakness, Raif forced the cold meat of his hands to buttress the staff.
Ze zijn gevangenen zonder het te wetenLiterature Literature
The fact that Beau’s steadying arm came around her helped to buttress her for the task ahead.
Vooral toen je Manfredien Jonson liet gaanLiterature Literature
She held herself steady, using her magic to buttress her failing strength, a little here, a little there.
ln Herpine Zoster zit alles behalve een zwaanLiterature Literature
"""You mustn't use me to buttress your faith, father."
Attentie Super Club winkelaars, we gaan over vijf minuten dichtLiterature Literature
The G20 has a particular responsibility to buttress the multilateral trading system.
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindenConsilium EU Consilium EU
367 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.