to chip oor Nederlands

to chip

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

afbikken

werkwoord

" She got locked in the surgery cold store and an orderly had to chip away the ice with a nail file. "
" Na een verblijf in de koelcel moesten ze ' t ijs van haar afbikken. "

afbreken

werkwoord

Soortgelyke frases

to chip in
bijdragen

voorbeelde

Roxburgh tried to chip away at Swinn's professional qualifications, but got nowhere.
Roxburgh probeerde Swinns professionele antecedenten aan te vallen, maar daar kwam hij niet verder mee.

It's time to chip in, cut the demo.
't Is tijd om te dokken, om de demo te maken.

"He called to Chip Morton, ""Buzz Jamieson for me."""
Hij riep tegen Chip Morton: ‘Roep Jamieson voor me op.’

She says she wants to show him something that belonged to Chips.
Ze zegt dat ze hem iets wil laten zien dat van Chips is geweest.

Roxburgh tried to chip away at Swinn’s professional qualifications, but got nowhere.
Roxburgh probeerde Swinns professionele antecedenten aan te vallen, maar daar kwam hij niet verder mee.

My father wrote his cell phone number on a scrap of paper and handed it to Chip.
Mijn vader schreef het nummer van zijn mobieltje op een stukje papier en gaf dat aan Chip.

resistance to chipping at room temperature using the ASTM D3170 Chipping Resistance of Coatings.
weerstand tegen afschilferen bij kamertemperatuur overeenkomstig ASTM D3170, Chipping Resistance of Coatings.

We need to chip pedaoa chunk
We moeten het stukje bij beetje weghakken

We all decided to chip in and rent a place so he could open a school.
Er werd besloten... dat we geld inzamelen en een plek... voor hem huren om een school te openen.

They used hammers and picks to chip ice from branches they had to walk on.
Ze gebruikten hamers en pitons om het ijs van de takken te hakken waar ze op moesten lopen.

Tell him I’ve hired you on, and that you want to chip rust on the anchor chain.’
Zeg hem dat ik je heb aangenomen en dat je de roest van de ankerketting komt schuren.'

Granite that we have to chip away at, as Harry would say.
Brokken graniet om weg te kappen, zoals Harry het zou zeggen.

Her family didn’t even try to chip away at her loneliness.
Haar familie probeerde haar eenzaamheid niet eens te verminderen.

He turned to Chip for reassurance, but Chip himself was staring at the girl.
Hij keek naar Chip om gerustgesteld te worden, maar Chip stond zelf naar het meisje te staren.

You want to chip in?
Wil je bijdragen?

Topp Livsmedel (‘Topp’) belonged to Chips AB (5), a division of the international business group Orkla ASA (‘Orkla’).
Topp Livsmedel (hierna „Topp” genoemd) behoorde tot Chips AB (5), een divisie van de internationale groep Orkla ASA (hierna „Orkla” genoemd).

The tip of my somewhat industrious pickaxe will finally begin to chip away at the solid cliff.
De punt van mijn vlijtige pikhouweel gaat eindelijk de weerbarstige rots te lijf.

There's gonna be another party here tonight and I'm gonna get everyone to chip in for these pizzas.
Er is nog een feest vanavond, en ik laat iedereen meebetalen aan die pizza's.

Her nail polish was beginning to chip off; she needed a manicure.
Haar nagellak was hier en daar aan het afbladderen: ze had behoefte aan een manicure.

The Caymans had gone to Chipping Somerton.
De Caymans waren naar Chipping Somerton gegaan.

It’s gonna take something a lot stronger than this story to chip away at you.
Er is iets krachtigers nodig dan dit verhaal om jou te vernietigen.

What did you do to chip?
Wat heb je met Chip gedaan?

Equally important is the debate on the technical and legal aspects of the right to 'chip silence'.
Even belangrijk is het debat over de technisch-juridische aspecten van het recht op stilzwijgen van de chip.

He turned again to Chip, whose expression was expectant but unhelpful.
Hij wendde zich weer naar Chip, die verwachtingsvol maar weinig behulpzaam keek.

If you could find someone to chip in the other 3,950.
Als u iemand vindt die de resterende 3950 pond betaalt.