to coil oor Nederlands
to coil
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kronkelen
oprollen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Barnes was talking to somebody right up to the moment when the cable started to coil down.
Ik wist dat alles goed zou komenLiterature Literature
The bedraggled drag queen had already started to break down the organ, to coil the orange extension cords.
Zo veel gesprekken, medewerkers, psychologenLiterature Literature
There were no wings to beat against his own, no tail to coil against his belly.
communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector, enLiterature Literature
Moreover, the conversion cost from full coils to slit coils had to be slightly adjusted.
Dat kan je, maarEurLex-2 EurLex-2
The first day he forgot to coil a rope as Ham had shown him.
Kan je het op de lijst zetten?Literature Literature
His entire body wants to coil like sunburned leather when he hears her approach.
Tien, negen, acht, zeven, zesLiterature Literature
The darkness seemed to coil around the humans and watch them.
Niet deze keerLiterature Literature
“There are ways to coil a rope, but we’ll save that for another day.”
Neem het met vertrouwenLiterature Literature
Alain held his gaze for a second, then turned to coil a length of rope at his feet.
Misschien hebben anderen dat ook gedaan?Literature Literature
The Faroan’s wind leaped up and began to coil around her.
ConclusiesLiterature Literature
Are you sure that you don't want Phoebe to coil him?
Afgaande op de marktaandelen zou de concentratie detwee grootste concurrenten een geraamd marktaandeel van [#-#] % opleveren in een wereldwijde markt en een geraamd marktaandeel van [#-#] % in de EER-markt voor gegevensverrekeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The snake girl harrumphed and muttered something, and the python slunk away to coil around her neck again.
Maar Mandira, het effect van die twee minuten... duurde maar zes maanden, vier dagen en # uurLiterature Literature
When angry, he seemed to coil into himself until he regained control over his emotions.
Iemand thuis?Literature Literature
Time enough to coil up the rope later.
Je vrouw en twee dochters zullen er niets van wetenLiterature Literature
Movement rustled beneath its robes; the Lord's body seemed to coil and shift.
Maar de belangrijkste is me ontsnaptLiterature Literature
I used to coil razor wire back home.
Zeg me de waarheid over watje dit keer met haar hebt gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immediately Bryce began to coil it in with wide sweeps of his arms.
Hoe kom je aan haar?Literature Literature
Connie began to coil up the tape measure, turning it round and round in her fingers.
Dat is ' n beetjeLiterature Literature
Wells asked, indignation tugging at the guilt that had begun to coil around his stomach.
De Commissie heeft er steeds naar gestreefd het door het Parlement gevraagde auditmateriaal tijdig ter beschikking te stellenLiterature Literature
Flaming bits of cloth crowded toward his face and a belt tried to coil around his legs.
Ik kan dit niet doenLiterature Literature
Before long, however, his fingers find the right rhythm, and a familiar tension starts to coil in my core.
Uw toekomstLiterature Literature
And he had felt the air thicken, as if it were a snake about to coil around his neck.
Er moet een zekerheid worden gesteld om de inachtneming van deze verplichte mestperiode te garanderenLiterature Literature
A few other strands appeared to coil around the explosive, but for what purpose he could not be certain.
Als ik Luis Chama zie, zeg ik wel dat je hem zoektLiterature Literature
He began to worry that he was not going to catch up to Coil until it was too late.
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenLiterature Literature
5134 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.