to cut across oor Nederlands
to cut across
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
doorkruisen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publishers of books and magazines try frantically to cut across the audiovisual dominance of television.
Hij hakte haar armen afjw2019 jw2019
Try to cut across to the gully below us.
En nu, # jaar later, is Washington de veiligste stad van de VSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAPTER 22 Serena paused as she started to cut across the courtyard.
Om de in overweging # bedoelde MRL's te onderscheiden van de in overweging # bedoelde, is het beter bijlage # te splitsenLiterature Literature
I had to cut across the parade route.
Ik had mijn laptop hier gelatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To get to lake country, we have to cut across the crack in the O.Z.
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to cut across the parade route!
Ze was niet in Denveropensubtitles2 opensubtitles2
Sharp though the dagger was it still required a fierce effort to cut across the belly.
lk zorg wel dat u geen telefoon krijgtLiterature Literature
He was about to cut across Fifty-third Street when he felt a sharp stab in his ribs.
Klootzak.Werk met me mee. En ik laat je gaanLiterature Literature
To forgive and to forget it seemed to him to cut across the integrity of life itself.
Sneller kon ik nietLiterature Literature
We just have to cut across there.”
Datum van uitreiking van het diploma van dokter in de geneeskundeLiterature Literature
We have to cut across campus.
Ja, ik weet wat een Gollum isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These things seemed to cut across lines of age and gender and ethnicity.
Schatje, iedereen overdrijft een beetje onlineted2019 ted2019
It took nearly two hours more to cut across country to the Oxfordshire base of the USAF.
Dit is mijnman JoeLiterature Literature
And if you try to cut across the property, you’ll find that picturesque fence is electrified.”
Laat me, asjeblieft... zijn zoon!Literature Literature
'We'll have to cut across the meadow and see where we can get some transport.'
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenLiterature Literature
The road skirted it, but that way took longer: it was quicker and easier to cut across.
Weet je hoeveel Telescos er zijn in het telefoonboek van Manhattan?Literature Literature
Calle walked along the road, resisting the temptation to cut across the grass.
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.Literature Literature
Rachel combed more hair forward and began to cut across Courtney’s forehead.
Stop wat kwartjes in het apparaatLiterature Literature
We’re in a hurry, so we decided to cut across country.’
Tenzij hij ook piloot isLiterature Literature
Providentially, the circuits around Kobe had been organized to cut across the city from north to south.
Ministeriële besluiten van # februari #, genomenkrachtens het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden, verbiedende invoer, het te koop bieden, de verkoop, de verhuring, het zelfs kosteloos afstaan, de aflevering na herstelling, transformatie of verandering van het hierna vermeld elektrisch materieeljw2019 jw2019
When we tried to cut across to the east we saw a column of Lancers.
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenLiterature Literature
I' m going to cut across the axis... and try and draw their fire
masterprogramma (tweede cyclus): een programma voor de tweede cyclus van het hoger onderwijs dat volgt op een eerste graad of een gelijkwaardig kennisniveau en tot een door een instelling voor hoger onderwijs verleende kwalificatie op masterniveau leidtopensubtitles2 opensubtitles2
Besides, there's more than one way to cut across to the Capitol.
En dan, de navel is ontstoken en... en het loslaten van de...- Fah- la- culeLiterature Literature
We'll have to cut across the forest then, try and get on the York road ahead of her.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spotted the wrestler’s vehicle, held in traffic, trying to cut across the road to IranEx.
Hij maakt van deze bevoegdheid gebruik na advies van het bevoegde paritaire orgaanLiterature Literature
1449 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.