to duck oor Nederlands
to duck
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
duiken
But there was a shot, causing all of us to duck instinctively, and then a thud.
Maar er klonk een schot, wat ons allen instinctief ineen deed duiken, en toen een doffe bons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Price was about to duck into the passenger compartment when Richardson stopped him.
Ga weg voordat ik je afknalLiterature Literature
If they were allowed in they would have to duck.
Afdeling #.-Declassering van material resources door afdankingLiterature Literature
Being short, Ché was able to enter without having to duck.
Verraden door z' n laatste gedachtenLiterature Literature
Not even his father would try to duck out of a car moving at that speed.
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IILiterature Literature
Unable to duck completely, there simply wasn’t room for all of them to kneel in the basket.
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenLiterature Literature
I don’t want to duck; on the other hand, in a way I have to.
In combinatie met insuline kan de huidige insulinedosis worden voortgezet na het starten van de behandeling met pioglitazonLiterature Literature
“We’re supposed to duck and cover with the baby carriages and the bicycles.”
de in artikel # bedoelde verbintenis tot terbeschikkingstellingLiterature Literature
A tall man would have to duck to avoid cracking his skull on a protruding valve or pipe.
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?Literature Literature
Myron managed to duck enough so that the iron bar only clipped his shoulder blade.
Ik heb iets van je nodigLiterature Literature
Panicking, Emma turned to duck back into the bathroom, but Chelsea was behind her.
ONTVANGSTENBEGROTING VAN HET WAALSE GEWEST VOOR HET BEGROTINGSJAARLiterature Literature
O’Neil had to duck fast to avoid getting hit.
Kleine snol die je bentLiterature Literature
The men inside the 200-foot sphere seemed to duck down at their stations.
Hou je goed, playboyLiterature Literature
She was careful to duck behind a cart and then stand behind several other women.
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?Literature Literature
If he’d been in a boat, he would have had to duck as the boat passed through.
Aangezien IQV geen toegang had tot het dossier van de andere kennisgever, was de Commissie van mening dat de intercollegiale toetsing niet met succes kon worden uitgevoerd, omdat bij de intercollegiale toetsing vragen zouden worden gesteld over de in het andere dossier vervatte studies. IQV, dat geen toegang had tot het dossier, zou niet in staat zijn op dergelijke vragen te antwoordenLiterature Literature
It’s an exaggerated movement, and Sonja has to duck quickly to avoid being struck by her cigarette.
Hier is het geldLiterature Literature
I’m not trying to duck out on the question.”
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenLiterature Literature
And we’d best travel ready to duck into the forest, where spying hawks can’t follow or see.’
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), enLiterature Literature
The wounded try to duck away before the tracks can churn over them.
Hier staat wat wij moeten denkenLiterature Literature
You want to duck down there and scrape for samples, feel free.
Probeer onze nieuwe parfumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If you want to duck your responsibilities, vote for Anders Ussing.
de in artikel # bedoelde verbintenis tot terbeschikkingstellingLiterature Literature
Floyd tried to duck out of the booth, but it was too late; he had already been spotted.
Alle angstwekkende gedachten die ik nooit de vrijheid durfde geven, stroomden naar buitenLiterature Literature
Atretes had to duck his head to enter, but could stand straight once inside.
Natuurlijk is zij niet perfect, verre van dat, maar tot nu toe is het de beste optie.Literature Literature
Another was waving her walking cane wildly in the air, causing those in the vicinity to duck.
Scofield boekt echt vooruitgangLiterature Literature
In the photo there were no vehicles close by for the man to duck under or hide behind.
achthonderdvijftig frank per mLiterature Literature
I tried to duck out, but he slapped a gun in my hand.
Heb je hem te pakken gekregen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6860 sinne gevind in 603 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.