to grime oor Nederlands

to grime

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vuilmaken

werkwoord

voorbeelde

How could he communicate to Grimes, up in the civilized world, what life was like on Heron Key?
Hoe kon hij Grimes, ver weg in de beschaafde wereld, duidelijk maken hoe het leven op Heron Key verliep?

Hopper looked from Eva to Grimes.
Hopper keek van Eva naar Grimes.

“I talked to Grimes a couple of hours ago.
‘Ik heb enkele uren geleden met Grimes gesproken.

Whatever color the stucco might once have been was now reduced to grime and raw brick.
Welke kleur het pleister vroeger ook gehad mocht hebben, het was nu vervallen tot vuil en ruwe steen.

I better get the word to Grimes, but we can’t be absolutely sure he struck in Asheville.
Ik kan maar beter Grimes waarschuwen, hoewel we niet zeker weten of hij in Asheville heeft toegeslagen.

Adler looked for a scrap of paper, found it and handed it to Grimes.
Adler zocht een stukje papier, vond het en gaf het aan Grimes.

That' s up to Grimes
En haar laten sterven?

Then, before I went to Grimes’s apartment, I made sure.”
Maar later, toen ik naar Grimes’ huis ging, wist ik het wél zeker.’

Welcome to Grimes and associate.
Welkom bij Grimes en compagons.

Welcome to Grimes & Associate
Welkom bij Grimes en partner

Baldwin reached the curb and entered a waiting taxi, instructing the driver and talking to Grimes at the same time.
Buiten stapte Baldwin in een wachtende taxi, gaf de chauffeur aanwijzingen en praatte ondertussen door met Grimes.

Hornblower explained about coffee to Grimes while working up a lather with a quarter of a pint of fresh water.
Hornblower gaf Grimes uitleg over het bereiden van koffie, terwijl hij met een kwart pint zoetwater schuim maakte.

I'm off to see Dr. Grimes to verify your findings.
Ik ga naar Dr. Grimes om je bevindingen te verifiëren.

“You get on over to Fred Grimes and get him to teach you something before you get yourself killed.
‘Maak dat je bij Fred Grimes komt en zorg dat je eerst wat wijzer wordt, je breekt zo je nek nog.

LucasArts finally abandoned the SCUMM engine in 1998, when they switched to GrimE, using the free software scripting language Lua, for the games Grim Fandango and Escape from Monkey Island.
LucasArts verliet de SCUMM engine in 1998 toen ze overstapten naar GrimE, gebruikmakend van de gratis software scriptingtaal Lua, voor de games Grim Fandango en Escape from Monkey Island.

Mr. Rohr, Mr. Cable, any objections to Mr. Grimes serving on this jury?
Mr.Rohr, Mr Cable, enig bezwaar tegen Mr. Grimes als jurylid?

We'll just have to put Grimes in witness protection.
Grimes moet getuigenbescherming krijgen.

Five minutes later, he was on his way to the Grimes farm.
Vij f minuten later was hij op weg naar de boerderij van Grimes.

Then he turned to Hopper, Grimes, and Fairweather, who were standing around them in a protective ring.
Hopper, Grimes en Fairweather stonden in een beschermende kring om hen heen.

He shouldn’t have waited so long to call Grimes.
Hij had niet zo lang moeten wachten voordat hij Grimes belde.

Then I want you to apologise to Mr. Grimes and release him into the wild.
Dan bied je je excuses aan aan Mr Grimes en laat hem vrij.

“Airport Budget rented a Toyota to a Grimes, Samuel, last Thursday.
‘Een autoverhuurbedrijf bij het vliegveld heeft afgelopen donderdag een Toyota verhuurd aan ene Samuel Grimes.

Thanks to Mr Grimes, the biggest scrounging so-and-so in the unit.
Met dank aan Mr.Grimes,... de grootste scharrelaar in het leger.

It was something of a relief to have Grimes enter at last.
Hij voelde zich enigszins opgelucht toen Grimes ten slotte binnenkwam.