to hack oor Nederlands

to hack

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hacken

werkwoord

So, while he was watching them, they used his computer to hack into our warning system.
Terwijl hij hen dus in de gaten hield, gebruikten ze zijn computer om ons waarschuwingssysteem te hacken.

hakken

werkwoord

Believe me, I've seen my uncle butcher hogs, and you have to hack and hack and hack.
Geloof me, ik heb mijn oom varkens zien slachten, en je moet haken en hakken en hakken.

kappen

werkwoord

With an aching back, I went to my knees to find some relief while continuing to hack away at the weeds with a machete.
Met kramp in mijn rug ging ik op mijn knieën zitten terwijl ik het onkruid met het kapmes bleef kappen.

voorbeelde

‘I don’t think I’ll be able to hack the outdoor life.
‘Ik denk niet dat ik het buitenleven aankan.

You'll be trying to hack a very unique supercomputer.
Je gaat een unieke supercomputer hacken.

You want me to hack in?
Je wilt dat ik ga inbreken?

How many times do you want me to hack him?
Hoeveel keer moet ik hem hacken?

And then, on a whim, he’d decided to try to hack into the computer at the Aldriches’ house.
En toen, in een opwelling, had hij besloten om de computer bij de Aldrichs thuis binnen te dringen.

I had to hack into a few cell phone company servers.
Ik moest inbreken in een paar servers van gsm-leveranciers.

Maybe Sloane wants them to hack in
Misschien wil Sloane die kraken

“Cress gets to hack into the palace broadcast system.”
‘Cress mag het omroepsysteem van het paleis hacken.’

He wrote an infiltration code that took us four months to hack.
Hij had een code geschreven wat ons vier maanden koste om te kraken.

We would like to know why you are attempting to hack one of our classified databases?”
Waarom probeert u een van onze geheime databases te hacken?'

Uh... eh, Mr. Cosgrove asked me to hack Doc Reid's computer.
Mr Cosgrove vroeg me de computer van Doc Reid te hacken.

So at least darregacorp Hasn't been able to hack andromeda'smainframe.
Dus Darregacorp heeft nog niet Androma's mainframe gekraakt.

Even after they were dead, people continued to hack at them with klewang.
Zelfs als ze dood waren, werd met klewangs op hen ingehakt.

What if someone wants to hack your ride-share app?
Wat als iemand je app zou hacken?

“You have it password protected and I never had the time to hack in.
‘Die heb je beveiligd met een wachtwoord, en ik heb nooit de tijd gehad om hem te hacken.

So, while he was watching them, they used his computer to hack into our warning system.
Terwijl hij hen dus in de gaten hield, gebruikten ze zijn computer om ons waarschuwingssysteem te hacken.

One reason was that none of the people he tried to hack was online on a Saturday night.
Een bijkomende oorzaak was dat geen van de personen deze zaterdagavond online was.

The kind of things needed to hack someone open and stitch a plastic baby doll inside them.
Het soort spullen dat je nodig hebt om iemand open te snijden en een pop in haar buik te naaien.

Their placement, how they're networked, how to hack the system.
De plaatsing, het netwerk... hoe je ze hackt.

Get Ricky to hack into that stolen laptop.
Laat Ricky die gestolen laptop hacken.

That' s why I' m trying to hack into the site. </i
Daarom probeer ik die site te hacken

Who do you want me to hack?
Wie wil je dat ik hack?

To hack the plane's defenses, they'd need to be at an elevated altitude, sending a powerful, uninterrupted signal.
Om zo'n vliegtuig te kraken moeten ze zich op'n hoog punt bevinden... om een sterk ononderbroken signaal te versturen.

This was hard work, for they had only stone hoes with which to hack at the ground.
Het was zwaar werk, want zij hadden alleen maar stenen schoffels, waarmee ze in de grond konden hakken.

There's no way you'll be able to hack it.
Er is geen manier waarop je het kunt hacken.