to have a discussion oor Nederlands

to have a discussion

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

discussie voeren

werkwoord

We need to have a discussion with the Irish?
Moeten we een discussie voeren met de Ieren?

voorbeelde

We didn't come here to have a discussion.
We zijn hier niet gekomen om een discussie op te zetten.

I was too tired and annoyed to have a discussion at this hour of the night.
Ik was te moe en geïrriteerd te discussiëren op dit uur van de nacht.

Nothing wearied him more than the idea of seeing somebody in a café to have a discussion.
Niets stond hem meer tegen dan het idee om met iemand af te spreken en in een café te zitten praten.

You and I are going to have to have a discussion.
‘Jij en ik gaan een gesprek voeren.’

“Do we have to have a discussion of Ford Hamilton right this minute?
‘Moeten we het per se nu over Ford Hamilton hebben?

Just that you don’t need a video referee to have a discussion.
Alleen heb je voor discussie geen videoscheidsrechter nodig.

Another reason she really didn’t want to have a discussion about her sister here, now.
Nog een goede reden om het nu niet over haar zus te willen hebben.

I thought I’d ask him to come to the castle tomorrow to have a discussion concerning the will.”
Ik wilde hem vragen morgen naar het kasteel te komen om het testament te bespreken.""

Tomorrow we're gonna have to have a discussion about how long this heartwarming family reunion's gonna last.
We moeten morgen bespreken hoe lang deze gezellige familiereünie gaat duren.

"""This is not the time to have a discussion about your family's curse."""
'Dit is niet de tijd om een discussie te beginnen over de vloek van jouw familie.'

We' re gonna have to have a discussion...... about how long this heartwarming family reunion' s gonna last
We moeten morgen bespreken...... hoe lang deze gezellige familiereünie gaat duren

But we do need to have a discussion about trying for any more.
Maar we moeten wel bespreken of we het nog eens willen proberen.

He jumped ship with some sensitive information, and they can’t find him to have a discussion.”
Hij is er met wat gevoelige informatie vandoor gegaan, en ze kunnen hem niet vinden om het daar met hem over te hebben.’

Without looking at her brother, Kate said, “Brian, I need to have a discussion with Memphis.”
Zonder naar haar broer te kijken zei ze: ‘Brian, ik moet met Memphis praten.’

We're going to have a discussion now, but you're all welcome to stay.
We gaan nu overleggen, maar jullie mogen wel blijven.

We need to have a discussion with the Central Bank?
Moeten we een discussie voeren met de Centrale Bank?

I had therefore hoped that you would be prepared to have a discussion about its contents.
Ik hoopte daarom dat u nu bereid zou zijn over de inhoud ervan te discussiëren.

It was good to have a discussion in which hard, unambiguous information was exchanged.
Het was fijn om een gesprek te voeren waarin harde, vaststaande feiten werden uitgewisseld.

“Can you calm down enough to have a discussion?
‘Kun je je genoeg beheersen voor een behoorlijk gesprek?

I' m trying to have a discussion
Ik probeer een gesprek met je te voeren

We need to have a discussion about my compensation.
We moeten even praten over mijn vergoeding.

He would want to have a discussion, to remind me of how I get without them.
Dan wil hij erover praten, me eraan herinneren hoe ik word als ik ze niet slik.

She also said that it was completely hopeless to try to have a discussion with the girl.
Ze had ook gezegd dat het absoluut onmogelijk was om een gesprek met haar te voeren.

I think you need to have a discussion with your madam.’
Ik denk dat het tijd wordt voor een goed gesprek met uw vrouw.’

We need to have a discussion with the Irish?
Moeten we een discussie voeren met de Ieren?