to misinform oor Nederlands
to misinform
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verkeerd informeren
I'm not 100% certain, and I don't want to misinform you.
Ik ben er niet 100% zeker van en ik wil je niet verkeerd informeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm not 100% certain, and I don't want to misinform you.
Ons telefoongesprek werd afgebrokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to misinformation some people have formed wrong opinions about Jehovah’s witnesses.
Dat ga ik ook doenjw2019 jw2019
The lack of harmonisation on this issue could lead to misinformation and result in travel difficulties.
De piloot zei ' t toch?not-set not-set
There are lots of horror stories presented by the press to misinform people.
Heb je gepakt?Europarl8 Europarl8
It is often due to misinformation on the part of the persecutors.
In artikel # wordt het koninklijk besluit aangepast aan de wet betreffende de Belgische Internationale Samenwerking voor wat betreft de voorwaarden tot erkenning van een NGOjw2019 jw2019
Among all the world's races, some obscure Bedouin tribes possibly apart, Americans are the most prone to misinformation.
de mutatiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Also, can it comment on truth in advertising as it relates to misinformation about the dangers of a holiday resort?
Zeg me de waarheid over watje dit keer met haar hebt gedaannot-set not-set
You have been used to channel misinformation to Apophis.
BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He offered to go double, to provide misinformation to the Russians.
Het is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Czech Republic, for example, the media are merely components of the market and clearly an instrument of political manipulation used to misinform the public.
De besluiten van het Associatiecomité worden vastgesteld in onderlinge overeenstemming tussen de partijenEuroparl8 Europarl8
On the other hand, sometimes efforts to misinform are deliberate, as was true in Nazi Germany when lies were spread about people of certain races and religions.
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortjw2019 jw2019
To Mrs Weisgerber I have to say that anyone who refers, in the title of their press release, to a ‘sunshine directive’, is consciously aiming to misinform.
Met deze documenten kan worden gecontroleerd of de beschikkingen terzake strikt nageleefd wordenEuroparl8 Europarl8
I am adamant that what we have here is a concerted campaign to misinform and brainwash our populations, who are more and more sceptical about the nuclear issue.
De lidstaten registreren elke aanvraag voor een afwijking, alsmede het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven en elke maatregel die is genomen op grond van het bepaalde in lidEuroparl8 Europarl8
As you yourself said, Mr President, the price of freedom is the right for some people to give misinformation and to tell lies.
Omschrijving van de goederenEuroparl8 Europarl8
You may see info from third parties alongside videos on a small number of well-established historical and scientific topics that are often subject to misinformation, such as the moon landing.
Wees blij.Je verstikt me metje liefdesupport.google support.google
In essence, the mandatory mention of the energy label in advertisements will put an end to misinformation of end users, giving them all the information they need to make fully informed choices.
Voor de toepassing van het tweede lid wordt de laatste activiteitswedde of laatste activiteitsweddetoelage beperkt tot de wedde of weddetoelage die het personeelslid op de vooravond van de bijzondere terbeschikkingstelling genoot voor het door hem uitgeoefende hoofdambt met volledige prestatiesEuroparl8 Europarl8
In particular, the mandatory mention of the energy label in advertisements will put an end to misinformation of end-users, giving them all the information they need to make fully informed choices.
Een interne Europese markt is geen bedreiging, maar biedt juist nieuwe kansen.not-set not-set
Lastly, it reveals a wish to create a lack of clarity in the provision of information, or even to misinform: a refusal to ensure transparency which is absolutely scandalous in a modern democratic institution.
Wat de samengevoegde zaken met rolnummers # en # betreftEuroparl8 Europarl8
“Speaking With Boldness” to Overcome Misinformation
Ik dacht dat je het nodig hadjw2019 jw2019
This means that vehicles do not deliver end-users the promised fuel cost reductions, leading to consumer misinformation.
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de Grondwetnot-set not-set
All this is supposedly intended to counter ‘misinformation about Europe’ and the ‘rise of populism’.
Je zou het niet begrijpennot-set not-set
They would see him as a dangle — a double agent meant to provide misinformation.
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftLiterature Literature
Jack is trying to tell us he' s being used to send misinformation
Goed.Maar niet kijken hoe ik het doe, want dat is een groot geheimopensubtitles2 opensubtitles2
Mr President, I must say that I do not like to be misinformed.
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?Europarl8 Europarl8
Jack is telling us he's being used to send misinformation.
Je zou de productie houden... waarschijnlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
676 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.