to oscillate oor Nederlands

to oscillate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schommelen

werkwoord

Norwegian prices were found to oscillate around the prices charged by the Community industry.
De Noorse prijzen bleken rond de door de bedrijfstak van de Gemeenschap toegepaste prijzen te schommelen.

voorbeelde

In addition, activity measured within the different brain regions begins to oscillate in harmony.
En bovendien gaan de activiteiten in de verschillende regio’s van de hersenen in harmonie trillen.

The air thumped and at the same time seemed to oscillate.
De lucht dreunde en leek tegelijkertijd te oscilleren.

The idea is that you can use electromagnets to oscillate the electrons crosswise to their path.
Zo kun je elektromagneten gebruiken om de elektronen kruislings in hun baan te laten trillen.

They acted out wedding scenes and tried to oscillate their tongues rapidly to produce zaghareet.
Ze speelden huwelijksscènes na en probeerden hun tong snel te laten bewegen om een zaghariet voort te brengen.

Sensor readings are starting to oscillate.
De sensor gegevens beginnen te schommelen.

They made this Wicked Witch out of balsa wood; got her to oscillate on the top.
Ze maakten een Gemene Heks van balsahout en lieten haar bovenaan oscilliceren.

After a while, your own eyes started to oscillate in sympathy.
Na een tijdje begonnen je eigen ogen uit pure sympathie mee te zwaaien.

The plate will start to oscillate in one or more of its resonance frequencies.
De plaat begint te oscilleren met één of meer van zijn eigenfrequenties.

Fits of tremors came and went, causing the spoon to oscillate between Martie’s fingers.
Korte rillingen kwamen en gingen waardoor de lepel tussen Marties vingers begon te beven.

Norwegian prices were found to oscillate around the prices charged by the Community industry.
De Noorse prijzen bleken rond de door de bedrijfstak van de Gemeenschap toegepaste prijzen te schommelen.

“If the laser is tuned to the right frequency, the ion will start to oscillate.
‘Als de laser de juiste frequentie heeft, gaat het ion oscilleren, slingeren.

For Agriculture and natural resources, the Commission ’ s view is that the error rate continues to oscillate around 2%.
Voor Landbouw en natuurlijke hulpbronnen schommelt het fouten percentage volgens de Commissie nog steeds rond de 2%.

Most biological molecules absorb energy from time-varying electromagnetic fields, which is converted into kinetic energy, causing them to oscillate.
De meeste biologische moleculen absorberen energie van de wisselende elektromagnetische velden, zetten deze om in kinetische energie en beginnen te trillen.

Ultrasonic waves (inaudible to the human ear) cause the piezo-electric element to oscillate and to convert the waves into electrical signals.
Ultrasone golven (voor het menselijk gehoor onhoorbaar) doen het piëzo-elektrisch element trillen, waardoor de golven worden omgezet in elektrische signalen.

The most common type of instability is related to oscillations in the degree of ionization in outer, convective layers of the star.
De meest voorkomende vorm van instabiliteit hangt samen met wisselingen in de mate van ionisatie van de buitenste (convectie)lagen van de ster.

Alternating current causes the piezo-electric element to oscillate, creating ultrasonic waves (inaudible to the human ear) that are transmitted through the air.
Door de toepassing van wisselstroom gaat het piëzo-elektrisch element trillen, waardoor (voor het menselijk gehoor onhoorbare) ultrasone golven door de lucht worden gezonden.

Simply illustrated, if you disturb water in a container, it tends to oscillate or move with a rocking motion, often splashing over the ends.
Het effect hiervan kan eenvoudig maar illustratief worden gedemonstreerd met een kan water; brengt men het water daarin in beroering, dan vertoont het de neiging tegen de kanten heen en weer te klotsen en er zelfs uit te spatten.

At first there is one stable point, then bifurcating to an oscillation between two values, then bifurcating again to oscillate between four values and so on.
Eerst is er één stabiel punt, na bifurcatie oscilleert de afbeelding tussen twee punten, na een verdere bifurcatie tussen vier punten, enzovoort.

Well, it should be enough to buy an oscillator to extend the range of our radio
Genoeg voor ' n oscillator om onze radiozender op te voeren

Well, it should be enough to buy an oscillator to extend the range of our radio.
Genoeg voor'n oscillator om onze radiozender op te voeren.

with regard to power oscillations damping control, if specified by the relevant TSO a power park module shall be capable of contributing to damping power oscillations.
wat de controle van de demping van vermogensoscillaties betreft, is een power park module in staat bij te dragen tot het dempen van vermogensoscillaties indien dit is gespecificeerd door de relevante TSB.

The transverse displacements of a pantograph due to oscillations and track inclination and tolerances should be separately taken into account at the time of the installation of the electric line.
Zijwaartse bewegingen van de stroomafnemer ten gevolge van slingeren en spoorhelling moeten ten tijde van de installatie van de bovenleiding afzonderlijk in aanmerking worden genomen.