to rectify oor Nederlands

to rectify

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

corrigeren

werkwoord

Then I should take steps to rectify that.
Dan moet ik stappen ondernemen om dat te corrigeren.

herstellen

werkwoord

When does the Commission intend to rectify this omission?
Wanneer denkt de Commissie dit verzuim te herstellen?

rectificeren

werkwoord

All applicants may exercise their right of access to and right to rectify personal data.
Elke sollicitant heeft het recht inzage in zijn of haar persoonsgegevens te krijgen en deze te laten rectificeren.

verbeteren

werkwoord

It's a chance for me to rectify my status with those people.
Het is een prachtkans voor mij om mijn positie naar die mensen te verbeteren.

zuiveren

werkwoord

If you ever want to change, you've got to rectify your past.
Als je wilt veranderen, moet je het verleden zuiveren.

voorbeelde

All applicants may exercise their right of access to and right to rectify personal data.
Elke sollicitant heeft het recht inzage in zijn of haar persoonsgegevens te krijgen en deze te rectificeren.

Where needed, it will urge the responsible EU bodies to rectify the deficiency.
Bij in gebreke blijven zal het EESC de bevoegde EU-organen verzoeken deze nalatigheid recht te zetten.

“I think we need to rectify the imbalance.”
‘Ik vind dat we die ongelijkheid moeten rechtzetten.’

Good thing he was finally, after more than three years, in a position to rectify that situation.
Gelukkig was hij eindelijk na drie jaar in de positie deze situatie recht te zetten.

I now find myself in Rome on a desperate mission to rectify my sins. "
Ik ben nu in Rome op een wanhopige missie om mijn zonden te zuiveren.'

“Well, for God’s sake, I hope you managed to rectify that a bit.”
‘Nou, hopelijk heb je dat een beetje kunnen rechtzetten.’

The Commission will have to make a determined effort to rectify this major shortcoming at EU level.
De Commissie moet alles in het werk stellen om deze grove lacune in de Europese Unie aan te vullen.

Therefore it is appropriate to rectify this situation.
Daarom is het wenselijk deze situatie te verhelpen.

If a shortcoming is identified, a proposal is made in order to rectify the problem.
Wanneer een tekortkoming wordt vastgesteld, wordt een voorstel gedaan om ze te verhelpen.

Exchange of information on requests to rectify or delete data entered by other Member States
Uitwisseling van informatie over verzoeken om rectificatie of verwijdering van door andere lidstaten ingevoerde gegevens

The past decade had been an effort to rectify what fate had done to him.
In het afgelopen decennium had hij geprobeerd teniet te doen wat hem was overkomen.

Will it make an urgent appeal to the German Government to rectify its irresponsible and unjustified decision?
Is de Commissie van plan de Duitse regering dringend op te roepen haar onverantwoordelijke en ongerechtvaardigde besluit te herroepen?

The Commission shall have the right to rectify, erase or block the data.
De Commissie mag de gegevens rectificeren, wissen of afschermen.

All applicants may exercise their right of access to and right to rectify personal data.
Elke sollicitant heeft het recht inzage in zijn of haar persoonsgegevens te krijgen en deze te laten rectificeren.

Why has the Commission taken no action to rectify this wholly unacceptable situation?
Waarom heeft de Commissie niets gedaan om verbetering aan te brengen in deze volkomen onaanvaardbare situatie?

All applicants may exercise their right of access to and right to rectify personal data.
Sollicitanten hebben het recht inzage in hun persoonsgegevens te krijgen en deze te laten rectificeren.

What can they do to rectify this?
Wat kunnen zij doen om hierin verbetering te brengen?

No particular measure had been taken or was envisaged to rectify the situation.
Er zijn geen maatregelen getroffen of gepland om verandering in deze toestand te brengen.

What will the Council do to rectify it?
Wat denkt de Raad te doen om dit te corrigeren?

What has the Commission done to rectify the situation or what does it intend to do?
Wat heeft de Commissie gedaan om de situatie recht te zetten of wat is zij voornemens te doen?

What measures will the Commission take to rectify that situation immediately?
Hoe denkt de Commissie ervoor te zorgen dat dit alsnog onmiddellijk gebeurt?

All applicants may exercise their right of access to and right to rectify personal data.
Alle sollicitanten kunnen hun recht op toegang tot en rectificatie van hun persoonsgegevens uitoefenen.

This might be the last chance to rectify that situation.
Dit zou de laatste kans kunnen zijn... om de situatie recht te zetten.

She had accordingly gone downstairs again to rectify her error.
Ze was daarom weer naar beneden gegaan om haar fout te herstellen.