to restock oor Nederlands

to restock

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bijvullen

werkwoord

I'm gonna have to restock before Elliot gets home.
Ik moet bijvullen voor Elliott naar huis komt.

voorbeelde

The first outfit to restock the Iraqis during the Gulf War.
Ze leverden wapens aan Irak in de Golfoorlog.

I want you to restock your kit, and go meet Morgan at the Park Motel.
Ik wil dat je je uitrusting aanvult, en dat je Morgan ontmoet bij het parkmotel.

They’d not expected to be needing the skiff, so they hadn’t got around to restocking it.
Ze hadden niet verwacht dat ze de skiff nodig zouden hebben, en dus hadden ze de proviand niet aangevuld.

I need to restock.
Ik heb nieuwe voorraad nodig.

Right now, her greatest concern is to restock the ghetto library with these books.
Op dat moment was haar grootste zorg dat de voorraad boeken in de boekhandel van het getto werd aangevuld.

That means sometimes I have to restock the hot dogs or condiments.”
Soms moet ik nieuwe hotdogs of de kruiden bestellen.’

He was unable to restock in 2001 and 2002 because of foot and mouth disease.
Wegens het mond- en klauwzeer kon hij in 2001 en 2002 zijn veestapel niet wederopbouwen.

I need him to restock the epi on the crash cart in 16.
Hij moet de Epiphedrine nog bijvullen op de noodkar in kamer 16.

It always pays to restock whenever the opportunity arises.
Het loont altijd de moeite om je voorraden bij te vullen zodra de gelegenheid zich voordoet.

When supplies ran short it was his job to restock the pantry and the stores.
Als er een tekort dreigde was het zijn taak de provisiekamer en de magazijnen weer te bevoorraden.

They asked me to remind you not to restock your rig with their supplies.
Ik moest jullie trouwens vragen om van hun voorraad af te blijven.

At another merchant's, Althea selected herbs and potents to restock Paragon's medicine chest.
Bij een andere koopman kocht Althea kruiden en krachtige middelen om de chirurgijnskist van de Paragon aan te vullen.

It's never the bellman's job to restock the mini-bar, is it?
Het is toch niet de taak van de piccolo om de minibar te vullen, nietwaar?

He did rescue her, and she would hand over her savings to restock his store.
Hij had haar gered, en zij zou hem haar spaargeld geven om zijn winkel opnieuw te bevoorraden.

Using this approach to restock the antibiotics pipeline would cost roughly $25 billion over ten years.
Het inzetten van deze aanpak om de pijplijn aan antibiotica aan te vullen zou over een periode van tien jaar ruwweg $25 mrd kosten.

You need to restock the store with modest, sensible jewelry.
Je moet de winkel weer bevoorraden met bescheiden, praktische juwelen.

She’s had to fly back to France twice to restock.
Ze moest twee keer naar Frankrijk om de voorraden aan te vullen.

You might have to restock the limo’s supply of Scotch.”
Ik vrees dat u de voorraad whisky in de limousine zult moeten laten aanvullen.’

I still need you to restock the shelves... and sweep out the storage room.
Je moet de voorraadkamer nog vegen.

Are we clear to restock the main tank?”
Kunnen we de hoofdtank bijvullen?'

On occasion they visited a store to restock their little food supply.
Een enkele keer gingen ze naar een winkel om hun kleine voedselvoorraadje aan te vullen.

This is the signal they need to restock the European market.
Dit is precies waar ze op wachten: de Europese markt van nieuw aanbod voorzien.

We went to restock Paulette.
We gingen Paulette bevoorraden.

You saw me pretending to restock that bin just to talk to you?
Je zag, dat ik zogenaamd de bak bijvulde om met jou te praten?

Because all of the farms later had to restock at the same time, prices became inflated.
~ Omdat alle boerderijen tegelijk nieuw vee moesten kopen, gingen de prijzen omhoog.