to scurry oor Nederlands
to scurry
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zich haasten
And why should the young of this camp have to scurry past your man-toad figure to receive an education?
En waarom moeten de jongeren in dit kamp zich haasten... langs jouw paddenfiguur om onderricht te krijgen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People who didn’t feel the need to scurry into the shadows.
Indien ze niet verdwijnen, raadpleeg dan uw artsLiterature Literature
In another day, two at the most, he wouldn't have the strength to scurry and hide.
Naam, kwalificaties en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(sLiterature Literature
Again, Tash tried to scurry up the stairs.
Het gaat hier overduidelijk om losgeldLiterature Literature
She watched the crew of the cargo ship begin to scurry around the deck in a panic.
Ik heb de afgelopen vier jaar nog geen tien keer seks gehadLiterature Literature
And all of us have to scurry between his legs.
Iedereen van jullie, overleefLiterature Literature
Without a word, King Olav strode toward the source of the sound, leaving Finn to scurry after him.
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesLiterature Literature
It was feeble, but good enough for Meg to scurry past the gate.
Ik moet videobanden terugbrengenLiterature Literature
Had they had time to scurry away?
Ik heb alles gedaan wat ik wildeLiterature Literature
Squad Two manages to scurry off the beach first.
Ikvind deze kamer niet fijn meerLiterature Literature
Ernie shifted slightly, poised to scurry back inside and probably slam the door.
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenLiterature Literature
But still she wasn’t about to scurry away like a timid mouse.
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vanLiterature Literature
But I don't have to scurry off and consult authorities to know what they'd tell me.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatLiterature Literature
And then she had to scurry all the way back down again: they were going out.
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudenLiterature Literature
I ought to scurry home myself and save my tasks and promises until it is more dry.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistLiterature Literature
The pieces kept trying to scurry away off the pages and into the scrub.
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.Literature Literature
Daybreak, and the coyotes are getting ready to scurry back to their holes.
°: wet van # juli #, artikel #, tweede lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They also make a reference to ‘scurrying insects.’
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenLiterature Literature
"""If you don't decide to scurry out the root cellar again,"" Harley said from behind Megan."
We moeten naar de schuilkelderLiterature Literature
Also, Thibaut and his mate will have to scurry about to find it, which will be entertaining.
Dat moet je nu juist laten staanLiterature Literature
Your fastest runner behind, for if we’re overtaken he’ll need to scurry along.’
Vandaag worden wij tijdens deze voltallige vergadering in Straatsburg geacht onze goedkeuring te hechten aan de benoeming van de directie van de Europese Centrale Bank.Literature Literature
Hague stood up so sharply that his draughtsman was forced to scurry backwards and almost lost his footing.
Ze verkopen die niet per éénLiterature Literature
Tillie tried to scurry away, but Allan grabbed her arm.
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkLiterature Literature
We had to scurry down here like rats running from a burning house, to our shame.
Ik zag haar foto in de computerLiterature Literature
German naval personnel, charged with destroying the harbour, began to scurry.
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditLiterature Literature
“You look like the Mollie Knox who used to scurry across the floor at Hartman’s.
Hoe wordt Kineret gebruiktLiterature Literature
1059 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.