to seize power
macht grijpen
to seize oor Nederlands
to seize
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aangrijpen
We need to seize the moment and grasp the opportunity.
We moeten het moment en de gelegenheid met beide handen aangrijpen.
bemachtigen
His rebellion and attempt to seize the funds of the Society failed also.
Ook zijn opstand en zijn poging om de gelden van het Genootschap te bemachtigen, faalden.
beslag leggen op
25 Accordingly, the competent authorities are obliged under that provision to seize and destroy such consignments.
25 In die omstandigheden moeten de bevoegde autoriteiten ingevolge deze bepaling beslag leggen op de bedoelde partijen en ze vernietigen.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beslagleggen · grijpen · pakken · vangen · vastgrijpen · vatten · vorderen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outrage and indignation began flooding through the bond, but she meant to seize the advantage.
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidLiterature Literature
On other East Indiamen, groups of up to 60 malcontents conspired to seize their ships.
Ga naast Will staan en doe helemaal niksLiterature Literature
Just give me a moment to seize this man's attention, and then follow quickly.""
Belangrijk is dat het Verdrag nu zal worden toegepast, en daarbij is de samenwerking tussen de Europese Commissie en het Europees Parlement van doorslaggevend belang.Literature Literature
The pirates had sent the very same liburnians out to seize shipping several days earlier.
Uw schoonzoon,zei dat hij ze nooit eerder zagLiterature Literature
I heard she would be here tonight and all tomorrow forenoon, and came down to seize the opportunity.
Zelfs ik zou Rodrigo kiezenLiterature Literature
No wonder her mother had told her to seize the day with him.
Vieren maarLiterature Literature
The Commandeur begins by asking Jeronimus in what manner exactly he intended to seize the rescue yacht.
Dus ze zijn er toch over begonnenLiterature Literature
You were just standing there, and she started to seize?
Bruto toekomstige verplichtingen die voortvloeien uit derivatencontracten, moeten niet als balansposten worden opgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill drew up the plan to seize the Pakistan nukes.
ls er iets dat uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But during a mild spell in February, the monster woke up and lashed out to seize prey.
Ongelooflijkjw2019 jw2019
“We will proceed with our plans to seize Moscow with two modifications.
Als het aan mij lag, had ik je laten verrottenLiterature Literature
I'm suggesting that this is your moment if you're smart enough to seize it.
Conferentie van de Partijen bij het VerdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police authorities periodically carry out operations to seize receivers and impose exorbitant fines on their owners.
Laat het toch zittennot-set not-set
That’s one of the reasons he’s been forced to seize power.
Er wordt geen mensenrechtendialoog met Wit-Rusland nagestreefd; ik geloof echter dat niet alleen verdedigers van mensenrechten in dat land, maar ook de EU hierin zijn geïnteresseerd.Literature Literature
An African Napoleon would have sent his army to seize Egyptians.
Laat gaan, MichaelLiterature Literature
The Aiel said they had been impressed with how difficult it had been to seize the Stone.
Dat was het, hèLiterature Literature
"""Let them come in with their sisters, I suppose, and be prepared to seize them."""
Dat was een leuk grapjeLiterature Literature
To summon up a vicious mob, to seize without compunction the property of your betters.
Wat is er daar gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cloud became dense enough for gravity to seize control, and it collapsed in on itself.
Moet ik niet weggaan?Literature Literature
I mean, who wants to seize the road to Amphipolis?
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your attempt to seize control of this facility is going to fail.
Het cetaangebied komt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's probably who he called to seize the plane, right?
Bel me even als je kuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had both professed a desire to seize each day of their lives in different ways.
Het is maandagmiddagLiterature Literature
His chance with Madeleine had come early, sophomore year, and he’d failed to seize it.
Hij hakte haar armen afLiterature Literature
They're going to try to seize the gate, stop the refugees.""
Willen jullie dit zien?Literature Literature
13587 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.