to set a limit oor Nederlands

to set a limit

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

een grens stellen

werkwoord

What might be a possibility is for us to set a limit of, for example, a 2% proportion of trans-fatty acids in total energy intake.
Wat bijvoorbeeld wél een mogelijkheid zou zijn, is dat wij een grens stellen op bijvoorbeeld een 2 procent-aandeel van transvetzuren in de totale energie-inname.

voorbeelde

It is necessary to set a limit for Community aid in relation to the total cost of investment
Het bedrag van de communautaire bijstand moet gerelateerd worden aan de totale investeringskosten

There are several reasons to set a limit to the degree of inversion of sugar syrup.
Er zijn verschillende redenen om een grens te stellen aan de mate van inversie van suikerstroop.

It is necessary to set a limit for Community aid in relation to the total cost of investment.
Het bedrag van de communautaire bijstand moet gerelateerd worden aan de totale investeringskosten.

Why has the Commission failed to set a limit value for PCBs, dioxins or other chlorine compounds?
Waarom heeft de Commissie nagelaten een grenswaarde voor PCB's, dioxine of andere chloorverbindingen vast te stellen?

It will be the first legal instrument to set a limit on concentrations of a carcinogenic substance.
Voor het eerst wordt een grenswaarde voor een kankerverwekkende stof vastgelegd.

Whereas it is necessary to set a limit for Community aid in relation to the total cost of investment;
Overwegende dat het bedrag van de communautaire bijstand gerelateerd moet worden aan de totale investeringskosten;

Whereas it is necessary to set a limit for Community aid in relation to the total cost of investment
Overwegende dat het bedrag van de communautaire bijstand gerelateerd moet worden aan de totale investeringskosten

It is possible, on the basis of available information, including scientific and technical data, to set a limit value for MOCA.
Voor MOCA kan aan de hand van de beschikbare informatie, inclusief wetenschappelijke en technische gegevens, een grenswaarde worden vastgesteld.

It is possible, on the basis of available information, including scientific and technical data, to set a limit value for hydrazine.
Voor hydrazine kan aan de hand van de beschikbare informatie, wetenschappelijke en technische gegevens daarbij inbegrepen, een grenswaarde worden vastgesteld.

It is possible, on the basis of available information, including scientific and technical data, to set a limit value for that carcinogen.
Voor die carcinogene stof kan aan de hand van de beschikbare informatie, wetenschappelijke en technische gegevens daarbij inbegrepen, een grenswaarde worden vastgesteld.

It is possible, on the basis of available information, including scientific and technical data, to set a limit value for 4,4'-Methylenedianiline.
Voor 4,4'-methyleendianiline kan op de grondslag van de beschikbare informatie, wetenschappelijke en technische informatie daarbij inbegrepen, een grenswaarde worden vastgesteld.

It is possible, on the basis of the available information, including scientific and technical data, to set a limit value for acrylamide.
Voor acrylamide kan aan de hand van de beschikbare informatie, wetenschappelijke en technische gegevens daarbij inbegrepen, een grenswaarde worden vastgesteld.

It is possible, on the basis of available information, including scientific and technical data, to set a limit value for this carcinogen.
Voor deze carcinogene stof kan aan de hand van de beschikbare informatie, wetenschappelijke en technische gegevens daarbij inbegrepen, een grenswaarde worden vastgesteld.

It is possible, on the basis of available information, including scientific and technical data, to set a limit value for 4,4'-Methylenedianiline.
Voor 4,4'methyleendianiline kan op de grondslag van de beschikbare informatie, wetenschappelijke en technische informatie daarbij inbegrepen, een grenswaarde worden vastgesteld.

On the basis of available information, including scientific and technical data, it is possible, however, to set a limit value for 4,4'-Methylenedianiline.
Voor 4,4'-methyleendianiline kan echter op basis van de beschikbare informatie, waaronder wetenschappelijke en technische gegevens, een grenswaarde worden vastgesteld.

It is possible, on the basis of the available information, including scientific and technical data, to set a limit value for ethylene dichloride.
Voor ethyleendichloride kan op de grondslag van de beschikbare informatie, wetenschappelijke en technische informatie daarbij inbegrepen, een grenswaarde worden vastgesteld.

It is possible, on the basis of the available information, including scientific and technical data, to set a limit value for that carcinogen.
Voor die carcinogene stof kan aan de hand van de beschikbare informatie, wetenschappelijke en technische gegevens daarbij inbegrepen, een grenswaarde worden vastgesteld.