to sustain oor Nederlands
to sustain
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dragen
In this way it contributes to sustainable development and to eradicating poverty.
Zo draagt duurzaam bosbeheer ook bij aan duurzame ontwikkeling en de uitbanning van armoede.
ondersteunen
Results in all areas should support and contribute to sustainable development.
De resultaten van de onderhandelingen op al deze gebieden dienen een duurzame ontwikkeling te ondersteunen en te bevorderen.
oplopen
Could we live with ourselves if he were to sustain a third?
Kunnen we nog met onszelf leven als hij een derde zou oplopen?
schragen
We cannot rely on our imperfect emotions to sustain and motivate us.
Wij kunnen ons niet op onze onvolmaakte emoties verlaten om ons te schragen en te motiveren.
steunen
I am grateful for the opportunity to raise my hand to sustain and pledge my support to them.
Ik ben dankbaar dat ik door mijn hand op te steken hun mijn steun kan geven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(aa) farming shall preserve and create employment, thus contributing to sustainable rural development;
Elke zondag na de mis wachtte er een jongetje achter in de kerknot-set not-set
Adequate protection against harmful interference should also be ensured to sustain R&D and scientific activities.
Je Sis weet niet hoe het te gebruikenEurLex-2 EurLex-2
Contributing to sustainable development and protection of the environment through infrastructure
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineEurLex-2 EurLex-2
Increasing investment in infrastructure and skills is essential to sustain the recovery and boost potential growth.
Als jij dat wilEurLex-2 EurLex-2
Blossom had packed a hamper to sustain a platoon, including beef and chicken for our four-legged companion.
Als er geen replicaatbakken zijn, moet het aantal vissen in de controlegroep gelijk zijn aan dat in elke testconcentratieLiterature Literature
Calls for the removal of legal obstacles to sustainable management;
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenEurLex-2 EurLex-2
I am grateful for the opportunity to raise my hand to sustain and pledge my support to them.
Ze zullen zeker protesterenLDS LDS
However, retail is capital when it comes to sustainability issues.
Jullie plegen allemaal zelfmoordnot-set not-set
It had all been interspersed with endless cups of coffee and little else to sustain him.
Ik hou ook van jouLiterature Literature
*to address the problems of structural adjustment that will result from a commitment to sustainable fisheries.
Andere naam, andere jongenEurLex-2 EurLex-2
| (aa)farming shall preserve and create employment, thus contributing to sustainable rural development; |
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenEurLex-2 EurLex-2
Private insurance can address a number of related policy concerns and can contribute to sustainable public finances[10].
Hulpmiddelen moeten een specificiteit van ten minste #,# % op bloeddonaties vertonen, tenzij anders aangegeven in de bijgevoegde tabellenEurLex-2 EurLex-2
In time, nothing is left to sustain the institutions that sustain society.
Twee maanden na afloop van het in artikel # bedoelde programma voor versterkt toezicht door waarnemers dient Duitsland bij de Commissie een verslag in over de resultaten van dat programma voor de soorten en de gebieden waarop dat programma betrekking hadLDS LDS
Substantial contribution to sustainable use and protection of water and marine resources
Bewaren in de koelkastnot-set not-set
How does our willingness to sustain those leaders strengthen the whole Church?
M' n dochter wil graag dokter wordenLDS LDS
(cb) increasing the contribution to sustainable energy supply and climate protection.
Als ik die chute niet kan openen, ga jij ook doodnot-set not-set
whereas facility-based infrastructure competition will stimulate innovation and lead to sustainable competition,
Om een adequate voorbereiding van de uitvoering van de gemeenschappelijke operationele programma's mogelijk te maken, na de goedkeuring van een gemeenschappelijk operationeel programma en nog vóór de ondertekening van het financieringsakkoord, kan de Commissie de gemeenschappelijke beheersautoriteit de mogelijkheid verstrekken om gebruik te maken van een deel van het programmabudget om een begin te maken met de financiering van activiteiten in het kader van het programma, zoals de operationele uitgaven voor de beheersautoriteit, technische bijstand en andere voorbereidende actiesnot-set not-set
However, the further I got into the story, the less I was able to sustain that tone.
lk snap niet hoe ze het volhoudLiterature Literature
The fears relate to sustainability and the threat to the Danube itself.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?Europarl8 Europarl8
Nevertheless, the common agricultural policy is expected to contribute to sustainable development.
Oké, tot kijkEuroparl8 Europarl8
HEREBY ADOPTS A WORK PROGRAMME WITH RESPECT TO SUSTAINABLE PROCUREMENT:
Hij ziet jou als de leider, MaxEurLex-2 EurLex-2
What does it mean to sustain our leaders?
Mijn excusesLDS LDS
The development of inland waterways should reinforce their contribution to sustainable European freight transport networks.
In dit verband zij er met name aan herinnerd dat tot januari # een aanzienlijk deel van het betrokken product aan kwantitatieve beperkingen onderhevig wasnot-set not-set
Something to sustain you on the journey back to Bellona.’
Dat is de eerste keer dat ik u begrijpLiterature Literature
By encouraging electric motoring among its own staff the Commission is contributing to sustainability in the living environment.
Waarom gaat u naar het hoofd Pylson Wade?not-set not-set
190891 sinne gevind in 373 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.