to the east of oor Nederlands

to the east of

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

beoosten

bywoord

ten oosten van

bywoord

Switzerland is the country to the east of France.
Zwitserland is het land ten oosten van Frankrijk.

voorbeelde

The Nevada-Utah border was not far to the east of him.
De grens tussen Nevada en Utah was niet ver ten oosten van hem.

CHAPTER VIII As night fell, the army reached a fortress somewhere to the east of Alexandria.
VIII Bij het invallen van de duisternis bereikte het leger een fort ergens ten oosten van Alexandrië.

Group after group slowly began to overflow the townships to the east of the city of Tete.
Langzaam begon de ene groep na de andere de woonoorden aan de oostkant van de stad Tete te overstromen.

That was to the east of the hospital, on the other side from Marbella.
Die lag ten oosten van het ziekenhuis, aan de andere kant van Marbella.

To the east of the mountains of Judah is the Wilderness of Judah, also called Jeshimon, meaning “Desert.”
Ten oosten van de bergen van Juda ligt de Wildernis van Juda, ook wel Jesjimoon genoemd, wat „Woestijn” betekent (1 Samuël 23:19, voetnoot).

— the part of the vald of Suure-Jaani located to the East of road 49,
— het deel van de vald Suure-Jaani ten oosten van weg nr. 49,

They were built to the east of the Euphrates River; and 3.
De tuinen zijn ten oosten van de Eufraat aangelegd. 3.

To the east of the black building.
Op het oosten van het zwarte gebouw.

To the east of a line running south from Blakeney Point to the entrance of the Stiffkey River
Ten oosten van de lijn zuidwaarts van Blakeney Point naar de monding van de Stiffkey

He is in a clearing about twenty paces to the east of our current position.""
Hij staat op een open plek zo'n twintig passen ten oosten van onze huidige positie.'

5Zc (Canadian waters) is that part of subdivision 5Ze to the east of the abovementioned geodetic lines;
5Zc (Canadese wateren) is dat gedeelte van deelsector 5Ze ten oosten van de bovengenoemde geodetische lijnen.

There’s a sizable dyke of blackish igneous rock a few hundred metres to the east of us.
Er is een schotelachtige dijk van zwartig stollingsgesteente op enkele honderden meters ten oosten van ons.

The mountain is located on the border of Georgia and Chechnya to the east of Mount Kazbek.
De berg is gesitueerd op de grens van Tsjetsjenië en Georgië, ten oosten van de Kazbek.

the part of the vald of Palamuse located to the East of the Tallinn-Tartu railway,
het deel van de vald Palamuse ten oosten van de spoorweg Tallinn-Tartu,

Only that land had been to the east of Eden.
Maar dat land was ten oosten van het paradijs geweest.

- mopeds were being driven on the sand beach to the east of Laganas;
- het verkeer van bromfietsen op het zandstrand ten oosten van Laganas;

— the part of the vald of Tartu located to the East of the Tallinn-Tartu railway,
— het deel van de vald Tartu ten oosten van de spoorweg Tallinn-Tartu,

‘Mediterranean Sea’ means the maritime waters of the Mediterranean to the East of line 5°36′ W;
e) „Middellandse Zee”: de maritieme wateren van de Middellandse Zee ten oosten van 5°36′ W;

But the green stain to the east of Yorke was a national forest.
Maar de groene vlek ten oosten van Yorke was staatsbos.

To the east of them, below them, was the village town of Khirbet Qanafar.
Oostelijk, onder hem, lag het dorp Khirbet Qanafar.

The landscape to the east of Krems is marked by the characteristic south-facing loess terraces.
Het landschap ten oosten van Krems wordt bepaald door de typische zuidgeoriënteerde lössterrassen.

The flames seemed to be off to the east of the center of town.
De vlammenzee scheen ten oosten van het centrum van de stad te beginnen.

The enormous cloud hovered to the east of us.
De enorme wolk zweefde ten oosten van ons.

‘Mediterranean Sea’ means maritime waters of the Mediterranean to the east of line 5°36′ West;
a) „Middellandse Zee”: de maritieme wateren van de Middellandse Zee ten oosten van 5o36′ WL;

It lies to the east of the volcano Hvalfell.
Het ligt ten oosten van de Hvalfell vulkaan.