to wave aside
wegwuiven
to wave oor Nederlands
to wave
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
toewuiven
Are we allowed to wave at Walter?
Mogen we Walter toewuiven?
wuiven
He keeps to wave from his boat deck As long as the shore he can see.
De visser kijkt naar de wal en wuift droevig met zijn hand.
zwaaien
You ought to wave a flag or something next time.
Wil je volgende keer meteen vlag zwaaien of zo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom lifted his hand to wave her off.
Gooi me er niet uitLiterature Literature
He held up a hand, as if to wave.
lk dacht dat er indringers warenLiterature Literature
He got to his feet and began to wave at the boat, which was fast approaching the shore.
Ik wiI je mannen sprekenLiterature Literature
Nolan had told me to wave it, but I didn’t.
Met deze oude bakLiterature Literature
No one's asking you to wave a flag.
°) artikel #, eerste lid, #°, van het koninklijk besluit van # januari # houdende algemene regeling inzake reiskostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marissa continued to wave David’s hand at the camera.
Het is allemaal zo ingewikkeldLiterature Literature
I expected him to wave her away with impatience and begin grilling Bardia and me.
Nee.Je werkt voor mij. Dat moet je inzienLiterature Literature
He wants to be near them, to wave his hand and say I’m here, see me.
Is hij te groot voor je?Literature Literature
I wanted to wave to my sister, only to wave, only to ask why.
Nee.Laat het me weten als u weet wat er is gebeurdLiterature Literature
The poor guy began to wave his arms around but something, from below, was pulling at him.
Nu heb ik niet meerLiterature Literature
The girl made grimaces of pain, but continued to wave the red cape before the bull's eyes.
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.Literature Literature
Nico ran into the street to wave down help.
Kom nou maar hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasslehoff continued to bleat through the gag, and now he was trying his best to wave.
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingLiterature Literature
I tried to wave them off, but if they could even see me, they ignored my frantic gestures.
We gaan jullie wat respect bijbrengen voordat jullie eraan gaanLiterature Literature
He took the bag off her shoulder and lifted a hand to wave Marianne goodbye.
Het nationale karakter van de nationale verklaringen en het nationale controlewerk staat in contrast met de huidige horizontale aard van het werk van de Rekenkamer, waarin conclusies in het algemeen worden gepresenteerd per begrotingsterrein, en niet per afzonderlijke lidstaatLiterature Literature
In the amount of time it took to wave, they were gone.
In artikel # van het ontwerp zou het beter zijn te schrijvenLiterature Literature
And if they were going away, wouldn’t their mother be here to wave them off?
Dat is niet zo in ordeLiterature Literature
I haven’t seen her all week, except at lectures, and then only to wave across to.”
Hij haalt het nietLiterature Literature
Is it time to wave the white flag?
De ontmoeting kan doorgaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not a thing for you to wave about and make fun of .
Daarvoor zijn economische betrekkingen nodig waarin reciprociteit voorop staat: een veilig investeringsklimaat voor buitenlands kapitaal in de EU en omgekeerd een veilig klimaat voor EU-investeringen in de energie-exporterende landenLiterature Literature
He turned away from his daughter and lifted a hand in an effort to wave her away.
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapLiterature Literature
As they both turned back to wave, Eleanor wondered whether it was possible to be too happy.
Hartfalen werd ook vaker waargenomen bij patiënten met hartfalen in de anamnese en met oedeem.oudere patiënten en bij patiënten met een milde of matige vorm van nierfalen. Vanwege beperkte informatie over deze patiëntengroep, dient met voorzichtigheidLiterature Literature
Even the children have something in their hands to wave.
Hier brengt je de meeste tijd doorLiterature Literature
In battle, we' il need something to wave
Stil, alsjeblieftopensubtitles2 opensubtitles2
She manages to wave goodbye just before they disappear through the crowd.
Manoeuvreerbaarheid van samenstellenLiterature Literature
34114 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.