torrential rain oor Nederlands
torrential rain
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gietbui
slagregen
This latter scheme provides the reference framework for the scheme dealing with the effects of the torrential rain.
Deze steunregeling is het referentiekader voor de regeling in verband met de slagregens.
stortbui
Suddenly, a very heavy wind came up, and a torrential rain began to fall.
Plotseling stak er een hevige wind op en viel er een stortbui.
stortregen
The causes of the disaster are a complex mix, including those torrential rains, high population density and deforestation.
De ramp is veroorzaakt door een combinatie van stortregens, hoge bevolkingsdichtheid en ontbossing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They’ve had torrential rains for the past two weeks.
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtLiterature Literature
Torrential rain falls and the waters rise even higher.
Dat zijn prima gruttenLiterature Literature
They ranged from high winds and torrential rains to drought.
U is zich niet bewust van het effect dat u op andere gasten heeftLiterature Literature
A few months later, torrential rains and avalanches caused one of the worst natural disasters in Venezuela’s history.
Wat niet weet, wat niet deertjw2019 jw2019
After the numbing stinging cold of that torrential rain the water in the sea was almost blissfully warm.
Hé, ik weet niet hoe jij erover denkt, maar ik blijf hier niet zitten afwachten totdat Chance weer zoals gebruikelijk ons komt reddenLiterature Literature
Two to three times a year we get torrential rains like these.
Welke zijn de overeenkomstige voorlichtingspercentages in de andere landen van de eurozone?Literature Literature
Torrential rain floods the streets of the Professor’s neighborhood and surrounding yards.
Rustig ademhalenLiterature Literature
European Parliament resolution on the torrential rain affecting Tenerife and the east coast of Spain and climate change
De bol houdt ermee opnot-set not-set
Torrential rains caused flooding and induced mud slides that swept away or completely inundated hundreds of homes.
Als nicht van de koning moet ik zolang voor deze mensen zorgenjw2019 jw2019
To her relief as she drove into Caibourne, in torrential rain, she could see she wasn’t the last.
Ik doe dit werk al tien jaarLiterature Literature
To grant compensation to farmers for production losses due to drought and torrential rain in the Region in
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsoj4 oj4
Or indeed that, due to the torrential rain, the concert would have been cancelled.
Jij bent het, TaraLiterature Literature
Home... to the torrential rains of Ferenginar.
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The torrential rain had eased, but it was still coming down.
M' n dochter heeft me net gebeldLiterature Literature
Here, strange towers of sandstone have been sculptured over the millennia by battering wind and torrential rain.
Ik geef je " Nannies Gone Wild. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly, a very heavy wind came up, and a torrential rain began to fall.
Dat is voor jou.Ze bellen al de hele middag. Ze willen weten of je vanavond vertrekt of morgenjw2019 jw2019
▪ Sudan: Torrential rains left 150,000 people without shelter.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenjw2019 jw2019
A torrential rain began.
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienjw2019 jw2019
The torrential rain hushed up all the sounds he was making.
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in ZwitserlandLiterature Literature
Drought and fires in some areas, torrential rains and massive flooding in others.
De Commissie stelt in het periodiek verslag # over Bulgarije uitdrukkelijk dat corruptie bij de politie wordt gezien als een probleem en dat gevallen van omkoping bij de verkeers- en grenspolitie ter sprake zijn gebracht door EU-burgers die gebruik maken van het Bulgaarse wegennetLiterature Literature
Torrential rain meant that it had to be postponed.
Angina pectoris of hartritmestoornissen, zoals boezemfladderen en fibrilleren, hartfalen of myocardinfarct zijn voorgekomen bij met MabThera behandelde patiëntenLiterature Literature
Sadly, 29 people lost their lives in the floods and landslides caused by the torrential rain.
Emmy wil hier graag wonenEuroparl8 Europarl8
Objective: To repair the damage caused by torrential rain in Aragon
Drie tubes met ieder # ml (# mg selamectineEurLex-2 EurLex-2
Right after those torrential rains we had when it was supposed to be dry season.
Kunnen worden goedgekeurd, de terbeschikkingstellingen wegens ontstentenis van betrekking en de gedeeltelijke opdrachtverliezen tengevolge van een afname van de schoolbevolking van de onderwijsinrichtingen of tengevolge van een beslissing van de inrichtende macht omtrent de organisatie van het onderwijs, met inbegrip van de afschaffing van een inrichting, voor zover deze afschaffing verantwoord is door de toepassing van een rationalisatiemaatregel of toegestaan door de RegeringLiterature Literature
13 In September 2009, over 80 percent of Manila, Philippines, was flooded by torrential rains.
Ik dacht al dat je vioolles hadjw2019 jw2019
497 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.