tortoise oor Nederlands

tortoise

/tɔːtəʃel/ naamwoord

Any of various land-dwelling reptiles, of family Testudinidae, whose body is enclosed in a shell (carapace plus plastron). The animal can withdraw its head and four legs partially into the shell, providing some protection from predators.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

schildpad

naamwoord vroulike

land-dwelling reptile

When the executives look at me, all they see is a tortoise.
Als de directie naar mij kijkt, zien ze alleen maar een schildpad.

schildpadden

When the executives look at me, all they see is a tortoise.
Als de directie naar mij kijkt, zien ze alleen maar een schildpad.

landschildpad

schildpad uit de familie Testudinidae

A cage full of tortoises might be nice.
Een kooi vol landschildpadden lijkt me best leuk.

zeeschildpad

naamwoord vroulike

They've got sharks and underwater tortoises and all sorts!
Ze hebben haaien en zeeschildpadden en nog van alles!

landschildpadden

family of turtles that live on land

familie van reptielen uit de orde schildpadden

A cage full of tortoises might be nice.
Een kooi vol landschildpadden lijkt me best leuk.

Tortoise

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Landschildpadden

Tortoise

Tortoise (band)

The Tranquil Tortoise garden sculpture
Een Tranquil Tortoise tuinsculptuur

Soortgelyke frases

land tortoise
landschildpad

Kleinmann's Tortoise
Egyptische landschildpad

Greek Tortoise
Moorse landschildpad

marginated tortoise
Helmschildpad

green tortoise beetle
muntschildpadtor

Common Tortoise
Getande klepschildpad

Greek tortoise
Moorse landschildpad

pancake tortoise
spleetschildpad

giant tortoise
giant tortoise · reuzenschildpad

voorbeelde

My tortoise was...
M'n schildpad is...

ex 95.01 | Articles of tortoise-shell | Manufacture from worked tortoise-shell |
ex 95.01 | Werken van schildpad | Vervaardiging uit bewerkt schildpad |

Geometric tortoise
Geometrische landschildpad

“The tortoise...” said Chaven slowly, distantly, as if speaking to himself.
‘De schildpad...’ zei Chaven langzaam, afwezig, alsof hij in zichzelf praatte.

‘Today I walked with a tortoise.’
‘Vandaag met een schildpad gewandeld.’

Their shells are not as hard as tortoise shells.
Hun schilden zijn niet zo hard als die van schildpadden.

Napoleon was a tortoise, and considerably older.
Napoleon was een schildpad, aanmerkelijk ouder.

Three-to-one on Owen and 1 00-to-1 on the tortoise!
Drie tegen een op Owen en 100 tegen 1 op de schildpad.

The Hindoos give the world an elephant to support it, but they make the elephant stand upon a tortoise.
De Hindoes geven de wereld een olifant ter ondersteuning, maar ze laten de olifant op een schildpad staan.

The seeds of hardwoods are quick to germinate but, like the fabled tortoise, their strategy is to be slow and steady
De zaden van hardhout ontkiemen zeer vlug maar zoals de legendarische schildpad, is hun strategie langzaam maar zeker

Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products:
Ivoor, schildpad, walvisbaarden (walvisbaardhaar daaronder begrepen), horens, geweien, hoeven, nagels, klauwen en snavels, ruw of eenvoudig voorbehandeld, doch niet in vorm gesneden; poeder en afval van deze stoffen:

Violet, Mr Fitzgerald has died but we're going to get a tortoise!'
Violet, meneer Fitzgerald is overleden, maar we krijgen een schildpad!’

Pancake tortoise
Pannenkoekschildpad

The tortoise is very fond of water, drinking large quantities, and wallowing in the mud.
De schildpad houdt erg van water en drinkt, terwijl hij in de modder rondscharrelt, grote hoeveelheden.

Spur-thighed tortoise
Moorse landschildpad

Can the Commission confirm that the Kresna gorge is the most important area in Bulgaria for the protection of unique species of trees, snakes and tortoises which are characteristic of the Balkans and that because of the great wealth of biodiversity and natural features this area qualifies for inclusion in Natura 2000, the European ecological network, while if this virgin environment is preserved the city of Kresna can develop as a centre for tourism based on nature, the countryside and health?
Kan de Commissie bevestigen dat de Kresna-kloof het belangrijkste Bulgaarse gebied is voor de bescherming van unieke voor de Balkan kenmerkende boomsoorten, slangen en landschildpadden en dat dit gebied vanwege de grote rijkdom aan biodiversiteit en landschapswaarden past in de criteria voor opname in het Europese Ecologische Netwerk Natura 2000, terwijl de stad Kresna zich door het behoud van deze ongerepte omgeving verder kan ontwikkelen als centrum voor op natuur, landschap en gezondheid gericht toerisme?

Worked bone, tortoise-shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials, n.e.s. (excl. ivory)
been, schildpad, hoorn, geweien, koraal, paarlemoer en andere stoffen van dierlijke herkomst geschikt om te worden gesneden, bewerkt; werken van deze stoffen, n.e.g. (m.u.v. ivoor en werken van ivoor)

Ornaments: few; tortoise trophies on TV, plus cup for third-year hurdles: winner, Coventry Lambert 6.
Prullaria: weinig; schildpaddentrofeeën op tv, plus beker gewonnen met hordenloop door Coventry Lambert 6.

That's the actual Team Tortoise pace.
Dit is het daadwerkelijke Team Schildpad tempo.

"""Look, it's for the Grand Blue Tortoise Resort."""
‘Hier, van het Grand Blue Tortoise Resort.’

The tortoise is given a headstart.
De schildpad krijgt een voorsprong.

Radiated tortoise
Sterschildpad

I realized for now I needed to work like the tortoise, not the hare.
Ik besefte dat ik moest werken als de schildpad, niet als de haas.

‘One of my predecessors used to have people torn apart by wild tortoises.
'Een van mijn voorgangers had de gewoonte om mensen te laten vierendelen door wilde reuzenschildpadden.

Gillian pulled aside her blue scarf to reveal a little gold tortoise sitting on her lapel.
Gillian deed haar blauwe sjaal opzij om een gouden schildpadje op haar revers te laten zien.