toulouse oor Nederlands

toulouse

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

toulouse

Toulouse is the main supplier of our weapons to our troops.
Toulouse is de belangrijkste leverancier van onze wapens.

Toulouse

eienaam, naamwoord

A city in the Midi-Pyrénées, France

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Toulouse

eienaam, naamwoord

Toulouse is the main supplier of our weapons to our troops.
Toulouse is de belangrijkste leverancier van onze wapens.

Soortgelyke frases

History of Toulouse
Geschiedenis van Toulouse

Constance of Toulouse
Constance van Toulouse

Raymond VI of Toulouse
Raymond VI van Toulouse

Raymond Pons of Toulouse
Raymond III van Toulouse

Battle of Toulouse
Slag bij Toulouse

Bertrand of Toulouse
Bertrand van Toulouse

Odo of Toulouse
Odo van Toulouse

Toulouse Metro
Metro van Toulouse

Fredelon of Toulouse
Fredelo

voorbeelde

In 1889, he was appointed professor of differential and integral calculus at Toulouse University.
In 1889 werd hij benoemd tot hoogleraar differentiaal- en integraalrekening aan de Universiteit van Toulouse in Zuid-Frankrijk.

‘I have never set foot in Toulouse until ... until now.’
‘Ik was nooit eerder in Toulouse geweest tot... tot nu.’

Toulouse-Lautrec painted them, today they take photos.""
Toulouse-Lautrec schilderde het, tegenwoordig nemen ze foto’s.’

Two of the world' s largest sub-contractors in the space industry are based in Toulouse and much of the work of the European Space Agency in France is carried out in the National Centre for Space Studies.
Twee van ' s werelds grootste toeleveranciers op ruimtevaartgebied zijn er gevestigd en vele activiteiten van het Europees Ruimtevaartagentschap in Frankrijk zijn ondergebracht bij het Centre national d' études spatiales.

For the sake of all of their futures, he had to make the best of things in Toulouse.
In het belang van hun aller toekomst moest hij er in Toulouse het beste van maken.

In the light of the results of the work carried out and the conclusions of several investigations underway on the explosion at the AZF site, the Commission will examine the necessity to amend its proposal or to propose a new modification to the Directive in order to take account of the accident that occurred in Toulouse.
In het licht van de resultaten van het verrichte werk en de conclusies van diverse lopende onderzoeken naar de explosie op het terrein van AZF, zal de Commissie nagaan of zij haar voorstel moet wijzigen of een nieuwe wijziging van de richtlijn moet voorstellen teneinde rekening te houden met het in Toulouse gebeurde ongeval.

(8) In the light of the accident in Toulouse, it is vital to make the provisions applying to operators more stringent with regard to their general obligations, the relevance of safety reports which are central to the safety of industrial plants, internal and external emergency plans and the information provided to the public, in order to reduce the risks of accidents at source and consequently limit, as far as possible, strategic errors in risk perception and trivialisation of risks.
(8) In het licht van het ongeval in Toulouse wordt het onontbeerlijk geacht de bepalingen die van toepassing zijn op de exploitanten aan te scherpen met betrekking tot hun algemene verplichtingen, de deugdelijkheid van de veiligheidsrapporten die de sleutel vormen van de veiligheid van de industriële installaties, de interne en externe rampenplannen en de aan het publiek verstrekte informatie teneinde het ongevallenrisico aan de bron te beperken en derhalve strategische fouten bij de beoordeling van risico's en banalisering van het gevaar zoveel mogelijk te voorkomen.

‘I am well aware of the situation in Toulouse.
‘Ik ben uitstekend op de hoogte van de situatie in Toulouse.

1241), married Count Raymond VII of Toulouse, in March 1211 Ferdinand (1190 – 1249), cistercian monk, Abbot of Montearagón.
Sancha (1186 – na 1241), getrouwd met graaf Raymond VII van Toulouse, in maart 1211 Ferdinand (1190 – 1249), cisterciënzer, abt van Montearagón.

Ansel Adams and Toulouse-Lautrec somehow lived in perfect harmony in Helen’s little world.
Ansel Adams en Toulouse-Lautrec gingen in Helens wereldje op de een of andere manier in een perfecte harmonie samen.

The same discriminatory tactics vis-à-vis trade union leaders have been noted in other undertakings as diverse as Citroën at Rennes, Motorola at Toulouse, RVI at Vénissieuz, Aérospatiale at St.
Soortgelijke gevallen van discriminatie ten aanzien van vakbondsafgevaardigden werden geconstateerd in diverse andere bedrijven, zoals Citroën in Rennes, Motorola in Toulouse, RVI in Vénissieux, Aérospatiale in St.

Goods destined for importation into Andorra from third countries may be taken into free circulation, on behalf of Andorra, at one of the following Community customs offices: Toulouse-Portet, l'Hospitalet-Pas de la Case, La Tour-de-Carol, Perpignan, Madrid, Barcelona, Toulouse-Blagnac and Farga de Moles.
Goederen uit derde landen met bestemming van Andorra kunnen in naam van en voor rekening van Andorra in het vrije verkeer worden gebracht bij één van de volgende communautaire douanekantoren: Toulouse-Portet, L'Hospitalet-Pas-de-la-Case, La Tour-de-Carol, Perpignan, Madrid, Barcelona, Farga de Moles en Toulouse-Blagnac.

The setting-up of these SaR stations will be the subject of contracts between the European Space Agency and service providers for the Svalbard and Maspalomas stations, an agreement between the Commission and Cyprus for the Makarios station and a contract between the Commission and a service provider for the Toulouse station.
Voor het opzetten van deze SAR-stations zullen voor de stations van Svalbard en Maspalomas contracten tussen het Europees Ruimteagentschap en dienstverleners worden gesloten, zal voor het station van Makarios een memorandum van overeenstemming tussen de Commissie en Cyprus worden opgesteld, en zal voor het station van Toulouse een contract tussen de Commissie en een dienstverlener worden gesloten.

We shall also be assuming our responsibilities, and we are holding a PPE congress in Toulouse at the start of November.
Wij zullen ook onze verantwoordelijkheid opnemen, we houden een congres met de EVP-partij in Toulouse, begin november.

They will go to Toulouse, to Paris, to Geneva to see Calvin.
Ze gaan naar Toulouse, naar Parijs, en naar Genève om Calvijn te zien.

In my opinion - and I do not seem to be the only one to have this opinion - Toulouse was much more a problem of practical application of the legislation than a problem of legislation being deficient.
Naar mijn mening - en ik ben kennelijk niet de enige die er zo over denkt - zat het probleem in Toulouse veel meer in de praktische toepassing van de voorschriften dan in tekortkomingen in de wetgeving.

Furthermore, the continued existence of the plants is incompatible with developments in European legislation (Seveso II, Toulouse and Seveso III) aimed at eliminating chemical hazards - studiously ignored in the references given by the Region’s EIA committee, which delivered a positive opinion on environmental compatibility.
Voorts strookt de levensduur van de installaties niet met de ontwikkeling van de Europese wetgeving (Seveso II, Tolosa, Seveso III), die erop gericht is de risico's van de chemische industrie uit de weg te ruimen; deze wetgeving is in het geheel niet ter sprake gebracht door de regionale VIA-commissie, die de mening heeft uitgesproken dat er geen bezwaren voor het milieu zijn.

That's near Toulouse, is it not?'
Dat is toch in de buurt van Toulouse?’

Toulouse is the main supplier of our weapons to our troops.
Toulouse is de belangrijkste leverancier van onze wapens.

This ‘third wave’ was joined at Constantinople by none other than Raymond of Toulouse.
Bij deze ‘derde golf’ sloot zich in Constantinopel zowaar ook Raymond van Toulouse aan.

The public service obligation in respect of scheduled air services between Dijon-Bourgogne and Bordeaux (Mérignac) and between Dijon-Bourgogne and Toulouse (Blagnac) is as follows:
De openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Dijon-Bourgogne en Bordeaux (Mérignac) enerzijds en tussen Dijon-Bourgogne en Toulouse (Blagnac) anderzijds zijn als volgt:

Following the catastrophe in Toulouse, and given the fact that ammonium nitrate is added to potassium chloride, determining whether such products might be dangerous is a real issue"(13).
Na de ramp in Toulouse en gezien het feit dat er kaliumchloride aan het ammoniumnitraat wordt toegevoegd, vroegen de Franse autoriteiten zich af of een dergelijk product niet gevaarlijk kan zijn(13).

He studied at the Académie Royale des Beaux-Arts of Brussels and the Ecole National des Beaux-Arts in Paris (in the studio of Fernand Cormon), where he followed the steps of Van Gogh and Toulouse-Lautrec.
Hij studeerde aan de Academie Royale des Beaux-Arts van Brussel en de École Nationale des Beaux-Arts in Parijs (in het atelier van Fernand Cormon), waar hij de voetsporen volgde van Vincent Van Gogh en Toulouse-Lautrec.

Amendments 1 and 2 propose recitals related to the Toulouse accident, introducing the modifications of the entries for ammonium nitrate while pointing out that sites of end-users of ammonium nitrate should not be covered by the Directive.
De amendementen 1 en 2 zijn voorstellen voor overwegingen waarin wordt verwezen naar het ongeval van Toulouse en waarin de wijziging van de bepalingen betreffende ammoniumnitraat wordt toegelicht en wordt aangestipt dat locaties van eindgebruikers van ammoniumnitraat niet onder de richtlijn horen te vallen.

“We are off to Toulouse to attend an assembly.”
„We gaan naar een congres in Toulouse.”