town-planning profession oor Nederlands

town-planning profession

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stedenbouwkundig beroep

voorbeelde

Firstly, the professions provide services which concern essential aspects of society, such as public health (the medical professions), justice (the legal profession) or public safety and town planning (the architects' profession).
In de eerste plaats verlenen de beoefenaren van vrije beroepen diensten die verband houden met wezenlijke aspecten van de maatschappij, zoals de volksgezondheid (medische beroepen), justitie (advocaten) of de openbare veiligheid en stedenbouw (architecten).

6. Asks the Commission to stimulate the creation of new jobs in the field of construction and the housing environment and to encourage access by women to professions such as architecture, civil engineering, the construction professions and town planning, so as to improve the habitat as a whole for all Union citizens;
6. verzoekt de Commissie het scheppen van arbeidsplaatsen in de bouw- en huisvestingssector en de inschakeling van vrouwen op vakgebieden als architectuur, bouwkunde, bouwvak en stedenbouw te bevorderen teneinde de woonomgeving als geheel voor alle EU-burgers te verbeteren;

In Spain, the profession covers a wide range of activities, including the design and construction of hydraulic installations, land, sea and inland waterway transport infrastructures, conservation of beaches, environmental protection, and town and country planning, including town planning.
In Spanje valt onder dit beroep een breed gebied van werkzaamheden, zoals bijvoorbeeld het ontwerpen en het aanleggen van waterbouwkundige installaties en van infrastructuur voor transport over land, over zee of over binnenwateren, de bescherming van stranden en het milieu, en de ruimtelijke ordening, waaronder stedenbouw.(

Liberal professions immobilieres: to find councils in town planning and architecture with the wage bearing.
Liberale beroepen immobilieres: om raden in stadsplanning en architectuur met het loonlager te vinden.

9 Under Spanish legislation, the profession of civil engineer (‘ingeniero de caminos, canales y puertos’) covers a broad range of activities, such as the design and construction of hydraulic installations, land, sea and inland waterway transport infrastructures, conservation of beaches and town and country planning, including town planning.
9 Volgens de Spaanse wettelijke regeling omvat het beroep van wegen‐ en waterbouwkundig ingenieur („ingeniero de caminos, canales y puertos”) een breed gebied van activiteiten, zoals het ontwerpen en aanleggen van waterbouwkundige installaties en van infrastructuur voor transport over land, over zee en over binnenwateren, de bescherming van stranden en de ruimtelijke ordening, waaronder stedenbouw.

Equal opportunities must be promote in education and research, in the work places and in all professions related to town and country planning, urban space, housing, mobility and safety in cities.
In onderwijs en onderzoek moet gelijkheid van kansen worden bevorderd, bij alle instanties die beroepshalve betrokken zijn bij stadsplanning, ruimtelijke ordening, huisvesting, vervoer en veiligheid.