townhouse oor Nederlands

townhouse

naamwoord

a row house

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rijtjeshuis

naamwoord onsydig

And I am not living in a townhouse again.
En ik ga niet meer in een rijtjeshuis wonen.

herenhuis

onsydig

Last time he saw me, I was a billionaire in a townhouse.
De vorige keer dat hij me zag, was ik een biljonair in een herenhuis.

woning in stad

type of medium-density house

type huis dat bestaat uit minimaal twee volledige woonlagen (dus zonder schuine wanden) en een zolder

voorbeelde

Louise remained in the townhouse until the body had been taken away and the police had completed what they had to do.
Louise bleef in Bills huis tot het stoffelijk overschot was weggehaald en de politie het onderzoek daar had afgerond.

Coen was in her townhouse—after I told him he couldn’t have her.
Coen was hier in haar herenhuis – nadat ik hem had gezegd dat hij haar niet kon krijgen.

Upstairs in Sweeney's townhouse.
Boven in Sweeney's herenhuis.

And it had somehow transpired that Tammy was going to live in my townhouse while I was in the hospital.
En naar het scheen ging Tammy in mijn huis wonen, zolang ik in het ziekenhuis lag.

In early spring, we are in D’s townhouse bathroom.
Vroeg in het voorjaar zijn we in de badkamer in D’s herenhuis.

They passed the Temple of Dionysus, and Cledonius pulled up in front of a large townhouse.
Ze passeerden de tempel van Dionysus, waarna Cledonius halt hield voor een grote stadsvilla.

“I’d like to take a look at your place in Helsinki as well, but for now, let’s focus on this townhouse.
‘Ik wil ook een blik werpen op je woning in Helsinki, maar laten we ons nu eerst op dit pand concentreren.

Eventually, they purchased the townhouse on the bay and the sailboat.
Ten slotte kochten zij het huis aan de baai en de zeilboot.

By the time the fire trucks arrived, the townhouse was fully engulfed in flames.
Toen de brandweer aankwam... was het hele huis al in vlammen opgegaan.

She waited at the restaurant until 19.45, and then returned to her townhouse.
Ze heeft tot 19.45 uur in het restaurant gewacht en is toen teruggegaan naar haar huis in het dorp.

She tells me about the townhouse she bought in Chicago, but explains that it’s only been her home for a short while.
Ze vertelt over het huisje dat ze in Chicago heeft gekocht, nog niet zo lang geleden.

So, the murder took place at your townhouse, is that correct?
Klopt het dat de moord in uw huis in de stad plaats vond?

Yeah, where all your rich asshole buddies live in their worthless townhouses.
Waar al je rijke vriendjes wonen in hun waardeloze huizen.

Leon drove them to the townhouse in the small carriage.
Leon bracht hen in de kleine koets naar het stadshuis.

Normally, Robert would not have been staying at the family townhouse.
Normaliter zou Robert nu niet in het huis in de stad zijn.

The Las Letras district had none of the flashy townhouses of Salamanca, nor the trendy condos of Goya.
De wijk Las Letras had niet de opzichtige herenhuizen van Salamanca of de trendy flatgebouwen van Goya.

"An unobtrusive sign on the iron railing of a townhouse announced ""Roberto's North Italian Cuisine."""
Een onopvallend bord op de ijzeren balustrade van een herenhuis kondigde aan: 'Roberto.

McNamara and Subject Reardon attempt to find money at townhouse of Charles Prescott’s lover, Upper East Side.
McNamara en Reardon zetten zoekpoging naar $ voort in herenhuis van Charles Prescotts minnares, Upper East Side.

“You should have seen the townhouse at Sutton Place.”
‘Je had het herenhuis aan Sutton Place moeten zien.’

I wonder what Winston would say to a Mayfair townhouse and twenty thousand a year?”
Ik vraag me af wat Winston zou zeggen van een huis in Mayfair en twintigduizend per jaar?’

She lived in Bohermore, in one of the few remaining original houses that hadn't been converted to a townhouse.
Ze woonde in Bohermore, in een van de laatste oorspronkelijke huizen die nog niet tot herenhuis waren omgebouwd.

Providing online computer database and online searchable databases featuring information, listings and announcements about housing, apartments, condominiums, townhouses, real estate, commercial real estate
Verstrekking van onlinecomputerdatabases en doorzoekbare onlinedatabasess met informatie, overzichten en aankondigingen op het gebied van woningen, appartementen, vakantieappartementen, stadswoningen, vastgoed, commercieel vastgoed

They spent Christmas at the Wingfields’ Dublin townhouse.
Kerstmis brachten zij door in het huis van de Wingfields in Dublin.

Maybe they'd never leave his townhouse.
Misschien zouden ze zijn herenhuis nooit uit komen.

The series, set in New Jersey, revolves around a family that has relocated to a gated townhouse community called "Hidden Hills".
De serie speelt zich af in New Jersey en gaat om een familie die verhuisd is naar een herenhuis genaamd Hidden Hills.