traditional music oor Nederlands

traditional music

The traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

etnische muziek

The traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community.

De traditionele en typisch naamloze muziek die de uitdrukking is van de leefwijze van mensen in een gemeenschap.

voorbeelde

They were showing a traditional music festival, complete with scantily- clad showgirls and firework displays at the end.
Ze lieten een traditioneel muziekfestival zien, compleet met schaars geklede showgirls en vuurwerk op het einde.

And for Afghanistan, where the Taliban banned music for many years, it is reintroducing their traditional music.
In Afghanistan... waar de Taliban jarenlang muziek in de ban had gedaan... wordt de traditionele muziek opnieuw geïntroduceerd.

Pub lunches, traditional music sessions at night, walking on the beach ... please, let’s go?’
Lunchen in de pub, ’s avonds traditionele muziek, wandelen op het strand... alsjeblieft, zullen we dat doen?’

Pub lunches, traditional music sessions at night, walking on the beach...please, let’s go?’
Lunchen in de pub, ’s avonds traditionele muziek, wandelen op het strand... alsjeblieft, zullen we dat doen?’

Greece: Traditional Music.
Muziek: traditional.

Previously, I had organized orchestras made up of traditional musical instruments.
Voordien had ik al orkesten van traditionele muziekinstrumenten samengesteld.

Many Japanese people want to preserve the traditional music.
Veel Japanners willen de traditionele muziek in ere houden.

In spite of this, there is no danger that the ancient traditional music will die out.
Niettemin bestaat er geen gevaar dat de oude traditionele muziek zal uitsterven.

classical and traditional music concerts and orchestras,
concerten en orkesten van klassieke en volksmuziek;

The radio was still on, now playing traditional music.
De radio stond nog aan en speelde traditionele muziek.

She was a significant exponent of Moravian traditional music, sometimes called the "queen of the folk song".
Ze was een belangrijke vertegenwoordigster van de Moravische traditionele muziek en werd soms de "koningin van het volkslied" genoemd.

We'll get some traditional music going, and then, voilà.
We regelen wat traditionele muziek, en klaar.

“A traditional music education is important for a lady.”
‘Een traditioneel muzikale opvoeding is belangrijk voor een dame.’

With a good friend, Kathryn Dance owned and operated a website devoted to homemade and traditional music.
Met een goede vriendin beheerde Kathryn Dance een website over zelfgemaakte, traditionele muziek.

Subject: Support for Scotland's traditional music sector
Betreft: Steun voor het traditioneel muziekleven in Schotland

The modern playing technique within the Irish Traditional Music has much in common with tin whistle technique.
De moderne speeltechniek in de Ierse volksmuziek heeft veel overeenkomsten met de speeltechniek van tinwhistle.

" I like traditional music very much.
" Ik houd veel van traditionele muziek.

Traditional music and dancing are popular in the pubs of Doonbeg.
Traditionele muziek en dans zijn populair in Doonbeg.

Traditional music began and the people danced as one.
Traditionele muziek begon en de mensen dansten als één.

In 1985 he recorded a solo album Traditional Music Of Ireland.
In 1985 kwam zijn soloalbum Traditional Music Of Ireland uit.

This made it possible to broadcast traditional music over 2RN a number of times.
2RN kon de opgenomen traditionele muziek verschillende keren uitzenden.

As Leah, one of the founders of the group, says, "I like traditional music very much.
Zoals Leah, een van de oprichters van de groep, zegt: "Ik houd veel van traditionele muziek.

“Traditional music—I’ve got my biniou in the attic somewhere—”
'Traditionele muziek — ik heb mijn biniou ergens op zolder liggen.'

Japanese traditional musical instruments
Japanse traditionele muziekinstrumenten