trivial-gray-streams
trivial-gray-streams
trivial oor Nederlands
trivial
en
Of little significance or value.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onbeduidend
en
Of little significance or value.
nl
Van weinig belang of waarde.
You jump all over one trivial thing and just run it into the ground.
Je pakt een onbeduidend dingetje en ramt dat de grond in.
triviaal
en
Of little significance or value.
nl
Van weinig belang of waarde.
Forget it, those are just trivial details.
Vergeet het. Dat zijn alleen maar triviale details.
alledaags
Well, my definition of a problem is a trivial annoyance overcome with quickness of thought.
Mijn definitie van een probleem is een alledaagse ergernis overwonnen door snel denkwerk.
afgezaagd
beuzelachtig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the fresh grave of my peers I dream about such trivial things.
Heel elegantLiterature Literature
Look, I know it sounds trivial, but... it's important.
Wat is er aan de hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Someone who’s screwed up in the head doesn’t give leads like the Trivial Pursuit cards.
We moeten hier weg.Waar is Kenny?Literature Literature
It may seem very trivial, but I remember it vividly.
§. onder letter c) worden de woordenLiterature Literature
Columbus and Hitler?You' re trivializing the Holocaust
Voor de toepassing van het tweede lid wordt de laatste activiteitswedde of laatste activiteitsweddetoelage beperkt tot de wedde of weddetoelage die het personeelslid op de vooravond van de bijzondere terbeschikkingstelling genoot voor het door hem uitgeoefende hoofdambt met volledige prestatiesopensubtitles2 opensubtitles2
"""With Krondor in ruins it does seem a little trivial being worried over a man's past before the war."
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »Literature Literature
It's trivial in the long run.
En hij kreeg Limes penicillineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The morning after the attack on September #th,I kept thinking how trivial this expedition suddenly became
Technische voorschriften inzake risicobeheer (stemmingopensubtitles2 opensubtitles2
Taking away a child is the worst possible violence that can be inflicted on a mother, and this sometimes happens for entirely trivial reasons.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitEuroparl8 Europarl8
Such comparisons trivialize the Holocaust.
Het probleem ligt niet hierLiterature Literature
Utterly unconcerned with the political ongoings and power struggles around her, her life revolves around such trivial matters as fashion and gossiping about possible love affairs.
Ga verdomme van mijn schootWikiMatrix WikiMatrix
The thematic content was trivial and the performance was pale.
Ik zeg niet dat veel politiemensen niet hun best hebben gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I also could not understand why he, or they, should concern themselves with this trivial nastiness.
Ik ben een afgevaardigdeLiterature Literature
It was not uncommon for patients to switch physicians, sometimes for the most trivial of reasons.
Taylor, wat is er aan de hand?Literature Literature
Compared to the Lord's work and the Devil's work, weren't these concerns trivial?
Het vertrouwen in de Europese instellingen is klein en de afstand tussen "die in Brussel" en "wij hier" is enorm groot voor de individuele burger.Literature Literature
In that case, they have not really met and we may dismiss this case as trivial.
De uitdaging op het gebied van ontwikkelingLiterature Literature
Early on, Desio had decided that even trivial entertaining must take place in the grand hall.
Wat doet u dan?Literature Literature
One trivial administrative issue involved getting every man covered by National Life Insurance.
Hoe? dat is onmogelijkLiterature Literature
The final question is often a trivial or comic question.
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingWikiMatrix WikiMatrix
Trivial Pursuit!
Deze evaluatie heeft als doel het volgende te detecterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a trivial error in bi-locational thaumaturgy that anyone could make.'
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietLiterature Literature
The Community legislature no doubt specifically intended to opt for a word such as ‘significant’ presupposing a distortion of competition that is probably more than trivial, but is not exceptional.
Als hij zegt dat hij je financiert, gebeurt ' tEurLex-2 EurLex-2
Quintus was the only one who helped to shoulder the burden of maintaining an exchange of urbane trivialities.
Derhalve concludeert Denemarken dat de onderzoeksprocedure slechts betrekking kan hebben op de aangemelde maatregel, namelijk de eventuele opneming van zeevarenden aan boord van kabelleggers in de DIS-regelingLiterature Literature
Could it be that this trivial soft-skinned Roum had challenged him?
Wijziging van de bijlagenLiterature Literature
33 The applicant submits that the aid in dispute is trivial in amount and intended for small and medium-sized undertakings.
triazoolderivaten (bijv. tebuconazol, triadimefon, triadimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.