uilleann pipes oor Nederlands

uilleann pipes

/ˈɪl.ən ˌpaɪps/ naamwoord

The bagpipes of Ireland, which have a bellows strapped around the wrist and arm to inflate the bag rather than the player blowing to do so.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Uilleann pipes

characteristic national bagpipe of Ireland

voorbeelde

A slow ripple thrills through the audience as Pat Nolan takes up the uilleann pipes.
Opwinding rimpelt langzaam door het publiek als Pat Nolan de Ierse doedelzak oppakt.

However, he is best known as a master of the uilleann pipes.
Maar hij is vooral bekend als een meesterspeler op de Uilleann pipes.

He is also accomplished on the uilleann pipes.
Ook hij is een genieter van de uilleann pipes.

“The Irish version are called Uilleann pipes, and they have a softer, more melodic tone.
De Ierse doedelzak, of Uilleann pipes, heeft een zachtere, meer melodische klank.

Davy Spillane (born 1959 in Dublin) is an Irish musician, songwriter and a player of uilleann pipes and low whistle.
Davy Spillane (Dublin, 1959) is een Ierse muzikant, die uilleann pipes en low whistle speelt.

Galvin played with most famous Clare traditional musicians, like Mrs. Crotty (concertina), John Kelly (fiddle), Sean Reid, Dr. Bill Loughnane and Willie Clancy (uilleann pipes).
Galvin speelde met de bekendste traditionele musici uit County Clare, onder wie Mrs. Crotty (concertina), John Kelly (viool), Sean Reid (uilleann pipes), Dr. Bill Loughnane (viool) en Willie Clancy (uilleann pipes).

The original lineup for the band was Eoin Dillon (uilleann pipes), Colm Mac Con Iomaire (fiddle), Rossa Ó Snodaigh (whistle, bones), Rónán Ó Snodaigh (bodhrán), Karl Odlum (bass), and David Odlum (guitar).
Oorspronkelijk bestond de band uit Eoin Dillon (uilleann pipes), Colm Mac Con Iomaire (fiddle), Rossa Ó Snodaigh (fluit), Bones, Rónán Ó Snodaigh (bodhrán), Karl Odlum (basgitaar), David Odlum, (gitaar).

No other band currently combines uilleann pipes, accordion, fiddle, flutes and whistles under one roof.
Geen enkele andere band combineert momenteel uilleann pipes, accordeon, fiddle, fluiten en fluitjes onder één dak.

He plays the Uilleann pipes and the low flute.
Hij bespeeld de Uilleann pipes, een soort doedelzak, en de 'low flute'.

He also plays the Uilleann pipes and low whistle.
Hij speelt ook de Uilleann pipes en low whistle.

A very beautiful song for which they invited Troy Donockley (of Nightwish fame) in order to create more Scottish vibes with Uilleann pipes.
Een erg mooi nummer waarop men Troy Donockley (bekend van Nightwish) uitnodigde om met Uilleann pipes nog meer Schotse sfeer te creëren.

Your information for your account at “All Uilleann Pipes, All the Time” is protected by data-protection laws applicable in the country that hosts us.
Je informatie voor je account op “NewMINIclub.nl | de grootste New MINI club van Nederland” is beveiligd door de privacywetgeving die geldt in het land waar dit forum gehost wordt.

You agree that “All Uilleann Pipes, All the Time” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.
Je gaat er mee akkoord dat “NewMINIclub.nl | de grootste New MINI club van Nederland” het recht heeft om ieder onderwerp te verwijderen, te wijzigen, te sluiten of te verplaatsen wanneer zij dit nodig achten.

You agree that “All Uilleann Pipes, All the Time” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.
Je gaat ook akkoord met het feit dat "Forum ChasingDreams" het recht heeft om op ieder moment een onderwerp te verwijderen, verplaatsen of sluiten.

"Pipes but no kilt" is their motto. Since more than 10 years, Griff has been creating a new music laboratory for bagpipes and traditional uilleann pipes, whistles, vocals
Met "Pipes but no kilt" als motto maakt Griff Trio al meer dan 10 jaar lang een nieuw klankuniversum rond doedelzakmuziek en traditionele muziek.

Much too naff for my taste, too precious as well, a singing style that irritates my skin, not to mention the ailments stemming from all those fiddles, uilleann pipes and tin whistles.
Te wollig naar mijn zin, te veel geneuzel ook, een zangstijl die mij huidirritatie bezorgt, om nog maar te zwijgen over de ongemakken die al die fiddles, uillean pipes en tin flutes me bezorgen.

A third cookie will be created once you have browsed topics within “All Uilleann Pipes, All the Time” and is used to store which topics have been read, thereby improving your user experience.
Een derde cookie zal worden aangemaakt wanneer je onderwerpen hebt gelezen op “NewMINIclub.nl | de grootste New MINI club van Nederland”. Deze cookie wordt gebruikt om op te slaan welke onderwerpen gelezen zijn en verbetert daarmee je gebruikerservaring.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “All Uilleann Pipes, All the Time” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.
Hoewel deze informatie niet aan een derde partij zal worden verstrekt zónder je toestemming, kan “NewMINIclub.nl | de grootste New MINI club van Nederland” nóch phpBB verantwoordelijk worden gehouden voor een hackpoging die ertoe kan leiden dat de gegevens vrijkomen.

The 2012 formed band from Limerick has in addition to guitars and drums, a very active flutist and someone playing Uilleann pipes (Irish bagpipes) in their ranks, while we hear violin, saxophone and all kinds of percussion as well.
De in 2012 opgerichte band uit Limerick heeft naast gitaren en drums namelijk ook een (heel actieve) fluitist en iemand die Uilleann pipes (Ierse doedelzak) speelt, terwijl we ook viool, saxofoon en allerlei percussie horen.

This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “All Uilleann Pipes, All the Time” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).
Dit is onder andere het plaatsen als een anonieme gebruiker (hierna “anonieme berichten”), registreren op “NewMINIclub.nl | de grootste New MINI club van Nederland” (hierna “je account”) en berichten die verstuurd zijn na je registratie en wanneer je bent aangemeld (hierna “je berichten”).

Also tradition is, that one can 'sit in'. In one room I counted 4 Bodruns (Irish drum), 5 violins, 2 accordions, a guitar, a mandolin, 2 tin whistles, a transverse flute and of course, stealing the show, the Uilleann pipes.
Ook traditie is, dat je kunt bijschuiven, to 'sit in', en zo krijg je in één ruimte geteld: 4 bodruns (Ierse trommel), 5 violen, 2 trekzakken, een gitaar, een mandoline, 2 tin whistles, een dwarsfluit en, als natuurlijk middelpunt, de Uilleannpipes.

We may also create cookies external to the phpBB software whilst browsing “All Uilleann Pipes, All the Time”, though these are outside the scope of this document which is intended to only cover the pages created by the phpBB software.
Wij kunnen ook buiten de phpBB-software cookies aanmaken wanneer je “NewMINIclub.nl | de grootste New MINI club van Nederland” bezoekt, hoewel dit document daarop niet van toepassing is. Deze tekst heeft betrekking op de pagina’s die worden aangemaakt door de phpBB-software.

You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “All Uilleann Pipes, All the Time” is hosted or International Law.
Je verklaart geen berichten te plaatsen die kwetsend, obsceen, vulgair, lasterlijk, haatdragend, dreigend, seksueel georiënteerd of enig ander materiaal bevat die de wetten van je eigen land, het land waar “NewMINIclub.nl | de grootste New MINI club van Nederland” is gehost of internationale wetgeving kunnen schenden.