unassailable oor Nederlands
unassailable
en
secure against attack; impregnable
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onaantastbaar
en
undeniable, incontestable or incontrovertible
We will have an unassailable advantage in men and resources.
We zullen een onaantastbaar voordeel hebben van mannen en hulpmiddelen.
onbetwistbaar
en
undeniable, incontestable or incontrovertible
According to my sources, the forensic evidence is unassailable.
Volgens mijn bronnen, is het forensische bewijs onbetwistbaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My niece’s position in my life is unassailable,’ Antonio spelt out with cold clarity.
Hoe voel je je?Literature Literature
This prerequisite must remain unassailable, which explains why, for proceedings within the scope of the Convention, review of the legality of the foreign decision is confined to:
De mensen in die lijkzakken ook niet!EurLex-2 EurLex-2
Patty seemed unassailable, but how much did they really know about her past?
de in de analyses geconstateerde kenmerken van de partijLiterature Literature
The truth of thoughts that are here communicated seems to me unassailable and definitive.
Bovendien is niet voorzien in een systeem of procedure aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke inputs bij de vervaardiging van het uitgevoerde product zijn verbruikt, dan wel of te veel binnenlandse indirecte belastingen in de zin van bijlage I, punt h), en bijlage # bij de basisverordening of te veel invoerheffingen in de zin van bijlage I, punt i), en de bijlagen # en # van de basisverordening werden terugbetaaldLiterature Literature
If only they could rescue her, but dementors in those numbers would be virtually unassailable.
Routine.- PreciesLiterature Literature
Ven stood in the white center of his mind, safe, unassailable.
Dat net dat op basis van de Scandinavische NMT-norm werkt (« Nordic Mobile Telephone »), en in # in dienst is gesteld, heeft zware moeilijkheden gekend, zowel inzake kwaliteitsprestaties, als wat de capaciteit van het verkeer betreftLiterature Literature
I am the one constant, unassailable force against their chaos and you made them forget that.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Q: Your assumption that we are in a dream state makes your position unassailable.
Je zou het niet begrijpenLiterature Literature
I take it he’s right where I left him, surrounded by guards, completely unassailable.’
De meest gemelde bijwerkingen bij volwassenen die Zerit in combinatie met andere HIV-geneesmiddelen (lamivudine en efavirenz) gebruiken zijn huiduitslag, hoofdpijn, duizeligheid en perifere neuropathieLiterature Literature
The logic of this position is largely unassailable and Larren directs Molto to resume his seat.
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooidLiterature Literature
Years later, those words still hit me with the full weight of the unassailably true.
Ik ga even een drankje halenLiterature Literature
Something in her shifted to build a secret, unassailable room for him, and he still occupied it.
Een bevalling hoorde niet bij de afspraakLiterature Literature
His security measures are rigorous and virtually unassailable.
Het Klingonrijk pikt die leugens nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Verwaltungsgericht held that the material provisions of Regulation No 404/93 violated the unassailable standard of fundamental rights provided for by the Basic Law and that the Court of Justice had not protected the applicants' fundamental rights in the preliminary ruling proceeding, with the consequence that the Bundesverfassungsgericht should secure compliance and declare the provisions inapplicable in Germany.
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenEurLex-2 EurLex-2
(20) Second, the inadequacy of the factual information as to the vicissitudes afflicting the legal status of the vessel over the years would preclude an unassailable ruling.
° er een zesmaandelijks rapport naar het waarborgcomité wordt gestuurd met een verslag van de activiteiten van de MFIEurLex-2 EurLex-2
Her position was so assured and unassailable that anyone for whom she vouched was accepted as a matter of course.
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijnLiterature Literature
Allow the Caliph to linger for a month, Mustapha, and my position will be unassailable.
Ziekte: besmetting van dieren met zoönotische Salmonella sppLiterature Literature
That to my mind is an unassailable argument, and I accordingly conclude that there is no scope for the application of Article 90(2) in this case.
Dat heeft goed uitgepakt.EurLex-2 EurLex-2
He had the unassailable peacefulness of men who feel they are in their place.
Ik heb morgen een afspraak.Met Deutsch van de planningscommissieLiterature Literature
The Jebusites taunted David, thinking that their position was unassailable.
Adjudant Villiers en hoofdagent McManus voor ujw2019 jw2019
And if it comes from Robert Mueller, it’s unassailable.”
Mondelinge stemverklaringenLiterature Literature
Of someone who feels himself to be incontrovertibly, and unassailably, in the right.
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktLiterature Literature
The facts of unassailable history prove that God has succeeded in still having a “people for his name”!
Liggen, klootzakkenjw2019 jw2019
The quality of work, the avoidance of duplication and the possibility of obtaining unassailable opinions will be enhanced if the Authority can rely on the best expertise available.
Maar ze zullen veel schade aanrichtennot-set not-set
152 They state that the indispensability of the exclusivity will not diminish but, quite to the contrary, will increase, having regard to the unassailable positions which the Canal+ group holds on the market.
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.