unchecked
ongehinderd
uncheck oor Nederlands
uncheck
en
(Internet) to remove a checkmark
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
uitvinken
en
to remove a checkmark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those desires aren’t wrong in themselves, but if left unchecked, they can make temptation harder to resist.
° bijdragen van de deelnemers in de uitvoering van projecten overeenkomstig artikel # van dit decreetjw2019 jw2019
But in an hour’s time, the temperature had risen thirty degrees and was continuing to rise unchecked.
Je neemt veel meer dan eerstLiterature Literature
Society itself seems to be the root cause of war, and as long as great societies —sovereign nation-states— continue to possess great and unchecked power, war will remain inevitable.” —Italics ours.
We moeten de enveloppen nagaanjw2019 jw2019
Artificial Intelligence systems — the market for which is also characterised by concentration – are themselves powered by data and will — if unchecked — increase the remoteness and unaccountability of the decision-making in this environment.
mits de conferentie instemt met het feit dat zodanige aanpassingen de waarde van de in artikel #, leden # of #, of elders in dit verdrag bedoelde standstill-verplichting niet aantasten, rekening houdende met alle factoren die van invloed kunnen zijn op de noodzakelijkheid of de urgentie van zulke aanpassingenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, on this specific point, the positions of some international bodies, especially those unchecked by political processes within which other powers from the State would be represented at the international level and have an effective say in their approval, should be taken with a (rather large) pinch of salt.
Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderenEuroParl2021 EuroParl2021
Left unchecked, greed would destroy this beautiful, age-old arrangement, as it had destroyed many others.
Pas goed op jezelf.Hou de poort open, oké?Literature Literature
If left unchecked, that figure is expected to rise to 416,000 by 2035, overtaking maternal deaths.
VASTSTELLEND dat dergelijke bepalingen zijn opgenomen in een aantal bilaterale overeenkomsten voor luchtdiensten die tussen verscheidene lidstaten van de Europese Unie en Australië zijn gesloten, en dat de lidstaten verplicht zijn de nodige maatregelen te nemen om de onverenigbaarheden tussen deze overeenkomsten en het EG-Verdrag weg te werkenProjectSyndicate ProjectSyndicate
If you want only certain cells to be protected, this default protection must be turned off for all other cells. For example you might want most cells to accept user input so you will uncheck Protected for those and choose to keep protected cells that should stay unchanged (such as titles). So you need # steps in order to protect only some cells: unprotect all the cells, select the cells to protect and protect them and then protect the whole sheet
Die jongens zijn meestal jongensKDE40.1 KDE40.1
To unassign a license, go to Manage licenses and ensure that the Auto-assign the following license... box is unchecked.
Een tolerantie van # % is toegestaansupport.google support.google
To avoid ‘notification creep’ in the context of Directive 98/34, the scope of ‘other requirements’ should not be allowed to expand unchecked into the field of services based on the fact that national measures relating to the provision of services may have indirect effects on trade in products.
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapEurLex-2 EurLex-2
Without a criminal record he was free to move across much of Europe unchecked.
Niet voor # uur ' s morgensLiterature Literature
The spread of HIV/AIDS had a heavy impact on society, was exacerbated by violence, and could lead to instability and emergency situations if left unchecked.
Hij viel je aan van alle kanten totdat je jezelf overgafWikiMatrix WikiMatrix
To prevent users from adding other types of accounts, uncheck the Allow account addition and removal box.
B, C, D, E zijn allemaal als plan A, ga weg van deze planeet en terug naar het schip, kom opsupport.google support.google
‘It’s all right,’ she said, blinking away tears that spilled unchecked down her face.
En ik hou van je, TrishLiterature Literature
Uncheck this option if you do not want to have icons on the desktop. Without icons the desktop will be somewhat faster but you will no longer be able to drag files to the desktop
een kwalitatief oordeel met betrekking tot de praktijken die worden gevolgd bij de feitelijke toepassing van de wetgeving, enKDE40.1 KDE40.1
The easiest thing to customize with the toolbars of any given application is whether they are displayed at all. Most applications have a Settings Toolbars menu where you can select which toolbars are displayed and which are not. & konqueror; has four toolbars, Main, Extra, Location and Bookmark. It can be convenient to turn off the Bookmark toolbar to save screen space. To do so, click on the Settings menu, choose Toolbars, and then uncheck the Bookmark Toolbar entry (do this just by clicking on the menu item
Het zal best, broeder.Schiet maar op, zodat we terug kunnen naar die schatKDE40.1 KDE40.1
Given the unchecked globalization of trade flows, this text has the virtue of preserving one vital and effective aspect of our cooperation policy: tariff quotas.
Achterlijk Geval, deze is voor jou, schatEuroparl8 Europarl8
Abruptly, Amastan’s eyes filled with tears, tears that gathered and brimmed and then fell, unchecked.
Van de rokken van deze dameLiterature Literature
(Genesis 8:21) This inclination, left unchecked, has led to the evils that have taken peace and security from mankind.
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingjw2019 jw2019
(75) Moveover, recognition of the possibility of moving (in principle) unchecked within the geographic area corresponding to a legal order is inherent in the status of citizen covered by that legal order.
Ik vind het zelfs vervelend dat ik hier staEurLex-2 EurLex-2
If left unchecked, these will threaten the cohesion and success of the single market and our shared Treaty objectives
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # enoj4 oj4
Allowing Kane unchecked control will devastate an entire community.
' We zouden later wel naar je huis gekomen zijn... maar je hebt het ons wel zeer gemakkelijk gemaakt. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delirium bloomed unchecked in the summer air.
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberLiterature Literature
It's about pure, unchecked, uncompromised testosterone-driven male power!
Waarom heb je hem niet neergeschoten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flow of men from the afflicted district slowed while the fire raged unchecked.
Ik heb handen nodig hier, AveryLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.