undernourished
ondervoed
undernourishment oor Nederlands
undernourishment
en
Insufficient nourishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ondervoeding
Often the problem starts before birth due to undernourishment of the mother.
Het probleem begint dikwijls reeds voor de geboorte door ondervoeding van de moeder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the # World Food Summit commitment to reduce the number of undernourished people by half by the year #, which is far from being achieved
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijloj4 oj4
He looked undernourished and barely twenty.
Zie je al die mensen?Literature Literature
A recent UNICEF (United Nations Children’s Fund) report on one country stated, “40 percent of the people are undernourished simply because they cannot afford to buy enough food.”
Ja, het ademt niet meerjw2019 jw2019
These commitments by Member States should now be reaffirmed and action taken to achieve the goal of halving the number of undernourished people by 2015.
Glendower Street?Europarl8 Europarl8
At the World Food Summit in Rome hosted by the United Nations Food and Agriculture Organisation ( FAO ) in 1996, the Heads of State or Government committed themselves to halving the number of undernourished people to 400 million by 2015 ( 1 ).
De administratieve en geldelijke bepalingen die van toepassing zijn op het toezichtspersoneel van de buitendiensten van het Directoraat-generaal Strafinrichtingen worden opgenomen in dearbeidsovereenkomsten met de veiligheidsbeambten vermeld in punt III, #. van de bijlage aan dit besluitelitreca-2022 elitreca-2022
In recent years, there has been much opposition to their use because of the strain put on their drivers, who are often older, undernourished men.
Wat vond je van Amy?jw2019 jw2019
Wally himself always looked hollow-eyed and undernourished, but he was a nice kid—and talented.
Maar het is een startLiterature Literature
- having regard to the 1996 World Food Summit commitment to reduce the number of undernourished people by half by the year 2015, which is far from being achieved [3],
Hij is een eigenwijze zelf promotorEurLex-2 EurLex-2
The heroin addict is often undernourished because he does not feel hungry.
Vinden jullie dit niet vreemd?jw2019 jw2019
Pulse sluggish: undernourished.
het voorontwerp van de interne kredietaanpassingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the World Food Summit in Rome in November 1996, the Heads of State or Government committed themselves to halving the number of undernourished people from 800 million to 400 million, by 2015.
HET KONINKRIJK DENEMARKENEurLex-2 EurLex-2
She saw indications that Shirley Foster was undernourished for a time in her life.
Maar je ziet al wat bordenLiterature Literature
Even in developed countries, the number of undernourished people has increased by 15.4 percent.
Het bedrag dat nodig is om te komen tot die verhoging, wordt, evenredig met het volgens § # vastgestelde percentage, verminderd bij de andere gemeenten, geselecteerd volgens §jw2019 jw2019
And Pastor Merrill was also good-looking — in an intense, pale, slightly undernourished way.
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenLiterature Literature
Almost half of the boeroes died of tropical disease, extreme heat and undernourishment shortly after their arrival.
Weet ik nietLiterature Literature
I discovered the boy, pale and undernourished, and together we conspired to burn down the house.
de heer Fred ERDMANLiterature Literature
Some 300,000 persons die of undernourishment and sickness.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenjw2019 jw2019
In some countries, being big from weight gain is viewed as evidence of prosperity and health, a far more desirable condition than poverty and undernourishment.
Lijkt erop dat Gordon meer om het geld geeft dan wat andersjw2019 jw2019
Based on his own experience, child psychologist Svend Heinild expresses the conviction that the problems of youth are not due so much to a lack of information as to a sort of spiritual and emotional undernourishment.
tot en met # september # aanvullende identificatie van een rund afkomstig uit een andere lidstaat voor zover het officieel oormerk van oorsprong behouden wordtjw2019 jw2019
whereas depleted stocks, even in the EU, have an adverse effect on the emergency food programme, which has, at present, less food to distribute; whereas this problem and the global food-price crisis have had the immediate and serious consequence of increasing the number of hungry people in the world to 1 billion in 2009 according to the FAO, meaning that one person in six is currently undernourished and suffering from chronic hunger,
Ik wou vragen...... wat jou persoonlijk zo aantrekt in de woestijn?EurLex-2 EurLex-2
In Ethiopia, food insecurity is linked to structural factors, and 49% of the population, or 28,4 million people, are undernourished.
Dat was prachtigelitreca-2022 elitreca-2022
They might have been undernourished but they were as quick as rats.
Toch gaat de Raad, en dan met name de ministers van een aantal rechtse regeringen, de richting uit van een verwatering van het pakket.Literature Literature
Member of the Commission. - For 20 years the European food aid programme has made a decisive contribution in meeting the food requirements of undernourished people in the Community.
Dat heet de menselijke aardEuroparl8 Europarl8
Approximately 10% of those who are undernourished are food insecure as a consequence of a disaster or emergency situation, and it is anticipated that related humanitarian and development food needs will continue to increase.
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.EurLex-2 EurLex-2
whereas the situation of the African continent has grown steadily worse over the last twenty years, with the latest update on the world food and agriculture situation, submitted to the 30th sitting of the F.A.O. Conference last November, highlighting the fact that whereas in 1980, 140 million human beings could be classified as undernourished, the figure may now be as high as 220 million,
De informatie die nodig is om ggo's te identificeren, wordt in een centraal register opgeslagen en openbaar gemaaktnot-set not-set
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.