unknown oor Nederlands

unknown

/ʌnˈnoʊn/, /ʌnˈnəʊn/ adjektief, naamwoord

Not known; unidentified; not well known.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

onbekend

adjektief

not known

The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Het symbool x staat in de wiskunde meestal voor een onbekende grootheid.

ongekend

adjektief

not known

They knew that there would be unknown challenges as we were put into new surroundings.
Ze wisten dat we tegen ongekende moeilijkheden aan zouden lopen in onze nieuwe omgeving.

ongeweten

adjektief

not known

onbekende · vreemd · duister · unknown · obscuur

Unknown

A status message for an incoming call that indicates that the caller cannot be identified (e.g. Internet call).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Unknown

Unknown (film)

Not only has Mr. Unknown enticed us here under false pretenses he has also taken the trouble to find out a great deal about us.
Unknown heeft ons niet alleen valselijk hierheen gelokt, hij is ook veel over ons aan de weet gekomen.

Onbekend

A status message for an incoming call that indicates that the caller cannot be identified (e.g. Internet call).

The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Het symbool x staat in de wiskunde meestal voor een onbekende grootheid.

Soortgelyke frases

unknown worm
Temnocephala brevicorn.intermedia

unknown territory
onbekend terrein

unknown (math)
Onbekende

unknown country
onbekend terrein

Unknown Archont
Onbekende archont

Neon the Unknown
Neon the Unknown

Tomb of the Unknown Soldier
Het Graf van de Onbekende Soldaat

unknown person
onbekende

fever of unknown origin
koorts zonder aanwijsbare oorzaak

voorbeelde

It is unknown if fennel constituents are excreted in human breast milk.
Het is niet bekend of bestanddelen van venkel via de moedermelk worden uitgescheiden.

(b)If only one sub-installation’s data are unknown or of lower quality than the data of other sub-installations, known sub-installation data may be subtracted from the total installation data.
b)indien de gegevens van slechts één subinstallatie onbekend of van lagere kwaliteit zijn dan de gegevens van andere subinstallaties, mogen de bekende gegevens van subinstallaties worden afgetrokken van gegevens voor de installatie als geheel.

Although in its judgment in Honeywell Aerospace (13) the Court appears to have regarded it as evident that failure to present the goods placed under the transit procedure at the office of destination gives rise to a customs debt under Article 203 of the Customs Code, (14) that case concerned goods that had disappeared and whose fate remained unknown.
In het arrest Honeywell Aerospace(13) leek het Hof het weliswaar vanzelfsprekend te achten dat het niet-aanbieden van goederen onder de doorvoerregeling bij het kantoor van bestemming de douaneschuld deed ontstaan in de zin van artikel 203 van het douanewetboek(14), maar in die zaak ging het om verdwenen goederen, waarvan niet bekend was wat er mee was gebeurd.

It would be like trying to solve an equation with too many unknown factors.
Het zou hetzelfde zijn als proberen een vergelijking op te lossen met te weinig onbekende variabelen.

Unknown to his wife, he had drawn their own son into the espionage net.
Zonder dat zijn vrouw het wist had hij hun zoon in het spionagenet getrokken.

So some cars leave the circle and we start on a sort of chase to an unknown address.
Dan verlaten een paar auto’s de kring en ontstaat er een soort achtervolging naar een onbekend adres.

We must wind up by concluding that he is still an unknown factor.”
Dus moeten we vaststellen dat hij nog steeds een onbekende factor is.’

38 In that regard, it must be stated that while it is true that there is no provision in the 1996 Leniency Notice, which is applicable to this case ratione temporis, to the effect that the Commission will not take account of facts disclosed by the undertakings which have an effect on the gravity or duration of the cartel, the Commission none the less held, as is apparent from paragraphs 185 and 186 of the judgment under appeal, which refer to recitals 584, 585, 588 and 589 of the contested decision, that the appellants, by disclosing to the Commission facts previously unknown to it, had made it possible to establish that the infringement was of longer duration, to the inclusion in that duration of the period from 28 April 1998 to 2 June 1999.
38 In dit verband moet in herinnering worden gebracht dat de mededeling inzake medewerking van 1996, die ratione temporis van toepassing is op het onderhavige geding, weliswaar geen enkel punt bevat dat bepaalt dat de Commissie geen rekening houdt met door de ondernemingen aangevoerde feiten die gevolgen hebben voor de ernst of de duur van de mededingingsregeling, maar dat deze instelling toch van oordeel was, zoals in de punten 185 en 186 van het bestreden arrest wordt opgemerkt onder verwijzing naar de punten 584, 585, 588 en 589 van de litigieuze beschikking, dat rekwirantes, door haar feiten mee te delen waarvan zij nog niet op de hoogte was, het voor haar mogelijk hadden gemaakt om een langere duur van de inbreuk vast te stellen, door de periode van 28 april 1998 tot en met 2 juni 1999 in deze duur op te nemen.

Panama [NAFO, SEAFO]/Unknown [NEAFC]
Panama [NAFO, SEAFO]/Onbekend [NEAFC]

And now here they lie, poised at the edge of the unknown.
Nu liggen ze hier, klaar voor het onbekende.

Guys, Chambers was clearly being manipulated by person or persons unknown into being backstage so he'd be the perfect patsy.
Chambers werd duidelijk gemanipuleerd door een onbekende persoon of personen om backstage te zijn zodat hij de perfecte schuldige is.

They have a clear link with the factual situation described in that notice and, by their nature, were not unknown to the Netherlands authorities.
Zij houden overduidelijk verband met de in de aanmaning beschreven feitelijke situatie en waren, naar de aard ervan, de Nederlandse autoriteiten niet onbekend.

Other - Germany (unknown MCA)
Overige - Duitsland (onbekend MCA)

It turned out that I had polio, a disease that was completely unknown to the small-town doctor.
Later bleek dat ik polio had, een ziekte die geheel onbekend was aan de dorpsdokter.

For an unknown reason I enjoyed looking at the beautiful, sleek new cars being manufactured.
Ik genoot ervan om die mooie, glanzende nieuwe auto’s te bekijken.

As of today the total number of girls who may be missing is still unknown.
Momenteel is ook nog onbekend hoeveel meisjes er precies worden vermist.

“Everyone’s frightened of the unknown.
‘Iedereen is bang voor het onbekende.

We're going to focus on questions where you can't learn the answers because they're unknown.
We gaan focussen op vragen waarop je de antwoorden niet kan leren omdat ze onbekend zijn.

The young woman and her child companion are unknown to us.
Wij kennen deze jonge vrouw en haar kinderlijke metgezel niet.

"""I am sorry, but my controls have been overridden by an unknown source."""
'Het spijt me, maar mijn bedieningspaneel is door een onbekende instantie overgenomen.'

Some queer types go to the place but it seems that unknown customers aren’t encouraged.
Er komen daar soms vreemde typen, maar het blijkt dat onbekende klanten niet aangemoedigd worden.

‘—But demon possession on that level, of a powerful magic user...It’s unknown to those of my calling.’
'... maar demonische bezetenheid op een zodanig niveau, van een sterke magiegebruiker...

where the origin of the product or of the ingredients present at more than 50 % is unknown, the product is accompanied by an analytical report containing the results of sampling and analysis.
wanneer de oorsprong van het product of van de ingrediënten ervan voor meer dan 50 % onbekend is, het vergezeld gaat van een analyserapport met de resultaten van de bemonstering en analyse.

AROUND THIS TIME—the precise date is unknown—the president of the United States smoked his last cigarette.
Omstreeks deze tijd – de exacte datum is niet bekend – rookte de president van de Verenigde Staten zijn laatste sigaret.

But Borcha would not be able to use his more deadly array of skills against an unknown youngster.
Maar Borcha zou zijn reeks dodelijke kunstgrepen niet tegen de onbekende jongeman kunnen gebruiken.