unmolested oor Nederlands
unmolested
en
Not molested
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ongestoord
I trust your Majesty will allow the inhabitants of the town and its unarmed garrison to leave unmolested and in safety
Ik vertrouw dat Your Majesty de inwoners van de stad en het ongewapende garnizoen toestaat om ongestoord en in veiligheid te kunnen vertrekken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yane explained to Aillas why the Ska allowed Oriante and now Quilcy to reign unmolested.
Ik zei dat ze hun blaffers thuis moesten latenLiterature Literature
Everywhere cattle, goats and geese wandered about unmolested, for none here ate the flesh of beasts.
Het is Beierse bloedworst met zuurkoolLiterature Literature
‘O.K. – O.K.,’ flashed the searchlight in the Morse code, and they pursued their way for a time unmolested.
Wat het ook isLiterature Literature
If we’re to go, and to go unmolested, then we’re to go as women.”
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenLiterature Literature
After almost four years of unmolested travel, defenseless ships, like the Lorianne, are again in peril.
Ze snotteren en huilenLiterature Literature
I climbed on, unmolested, surprised at the absence of any kind of police presence.
Natuurlijk, wie heeft daar tijd voor?Literature Literature
The uniform was partly burned away, but the skin underneath was unmolested.
Vlakbij is een landingsplaatsLiterature Literature
Making sure the contestants go unmolested.
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem, to me, in every respect, unmolested by the Devil.
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de StructuurfondsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was good leather, spattered and bleached, but mostly unmolested.
Deze is voor jou, jochieLiterature Literature
It was a place where she could write unmolested, where she was alone.
Geregeld met Dave.Goeie dealLiterature Literature
Will you give us safe passage along the Frankish coast, so we may sail unmolested?
Op het etiket te vermelden gegevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Then perhaps we should allow them to arrive unmolested, just to get them on land."""
Ik hou het voor gezienLiterature Literature
Dams are found close together like that when a beaver colony has occupied a stream for years unmolested.
Niet helemaalLiterature Literature
Here she lived unmolested by her relatives for seven years.
Ik kom nu terug tot de kwestie van de democratische controle op ander nucleaire overeenkomsten.Literature Literature
I believe that a great deal needs to be done before reconciliation can be achieved, but once people are conscious of living under the rule of law, conscious that they can return to their homes unmolested, the chances of achieving that reconciliation will perhaps be better than they are at present.
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisEuroparl8 Europarl8
He was able to return to town and live unmolested, and he is now the presiding overseer of the congregation there.
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenjw2019 jw2019
2:2) The more than 20,000 Witnesses in Malawi can indeed be a powerful force for good and peace to the country if they are permitted to carry on unmolested in their Christian worship.
Ach, ongelukkige!jw2019 jw2019
It's critical she's kept unmolested.
Dames en heren verwelkom de grote Celine DionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At present everyone can go there unmolested, but the custom has continued.
Als dat is wat je wilt, dan zweer ik datLiterature Literature
These beautifully unmolested tire tracksWere found near the crime scene
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.opensubtitles2 opensubtitles2
That was a condition of the peace, that Yunkai would be free to trade in slaves as before, unmolested.”
Anders zal ik je in elkaar trappenLiterature Literature
It never occurred to him that he would have any trouble doing so, — the tanequil would let him pass unmolested.
Het gaat om het geval waarin een persoon met minstens één minderjarig kind ten laste huwt of een partij kiest en het tarief « gezin ten laste » behoudt, terwijl het gezin één persoon meer teltLiterature Literature
There isn’t a large enough unmolested area to suggest the killer was sitting astride the victim.”
benadrukt dat verlening van kwijting voor dit jaar niet in aanmerking kan worden genomen voor kwijtingverlening voor de komende jaren tenzij de Raad aanzienlijke vooruitgang boekt op de aandachtspunten genoemd in paragraaf # van de resolutie van het Parlement van # novemberLiterature Literature
I was also informed that Nathaniel Milliner should henceforth be left equally unmolested.'""
Dit is echt een viezerikLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.