unsaturated oor Nederlands

unsaturated

adjektief

(chemistry, of a solution) Not saturated; capable of dissolving more of a solute at the same temperature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

onverzadigd

adjektief

not chromatically pure

Cis and trans isomers of octadecenoic, octadecadienoic and octadecatrienoic methyl esters are useful for the identification of trans isomers of unsaturated acids.
Cis- en transisomeren van octadeceen-, octadecadieen- en octadecatrieenmethylesters zijn nuttig voor de identificatie van transisomeren van onverzadigde zuren.

Soortgelyke frases

unsaturated fatty acid
onverzadigd vet

saturated and unsaturated compounds
Onverzadigde verbinding

unsaturated fat
Onverzadigd vet

voorbeelde

(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C6, predominantly butane and isobutane.
(Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen bij de destillatie van verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met C6, overwegend butaan en isobutaan.

It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approximately 35 °C to 190 °C.)
Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 190 °C.)

Place the TLC plate immediately in the unsaturated chamber and develop at room temperature until the solvent front has run about 15 cm from the base line.
Plaats de DLC-plaat onmiddellijk in de onverzadigde tank en ontwikkel bij kamertemperatuur totdat het vloeistoffront een afstand van ongeveer 15 cm vanaf de basislijn heeft afgelegd.

Excludes aromatic and unsaturated compounds
Met uitsluiting van aromatische en onverzadigde verbindingen

May also include unsaturated hydrocarbons such as indene and coumarone.)
Kan bovendien onverzadigde koolwaterstoffen, zoals indeen en cumaron, bevatten.)

It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly isobutane.)
Bestaat uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C3 tot en met C4, overwegend isobutaan.)

Fatty acids, C8-18 and C18-unsaturated
Vetzuren, C8-18 en C18-onverzadigd

The main impact on the fruit is an increase in unsaturated fatty acid content, in particular oleic and linoleic acids.
In de vruchten uit zich dat in een verhoging van het gehalte aan onverzadigde vetzuren, met name olie- en linolzuur.

It consists predominantly of C4 saturated and unsaturated hydrocarbons.)
Bestaat voornamelijk uit C4-verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen.)

It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C6, predominantly C5.)
Bestaat voornamelijk uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C4 tot en met C6, overwegend C5.)

Glycerides, C16-18 and C18-unsaturated.
Glyceriden, C16-18 en C18-onverzadigd

It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 65 °C to 220 °C.)
Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 220 °C.)

Gases, including gases in liquid or dissolved form, being protective and active gases, being welding, fuel, cutting and shielding gases, being process, treatment and work gases, in particular for use in metallurgy and semiconductor production, being precision and test gases, being gas for use in water treatment and processing, food technology, chemistry and pharmacy, raw material and metal production, in particular nitrogen, oxygen, saturated and unsaturated hydrocarbon gases, hydrocarbon compositions, helium and other noble gases, hydrogen, carbon dioxide, carbon monoxide, nitrogen oxides, ammonia, ozone, halogen, halogen compositions, boron, silicon and sulphur compositions and other gases with industrial applications and mixtures of all the aforesaid gases
Gassen, ook in vloeibare of opgeloste vorm, als inerte en actieve gassen, als las-, brand-, snij- en schermgassen, als proces-, bewerkings- en werkgassen - met name voor de metallurgie en halfgeleiderproductie, als precisie-, kalibreer-, controle- en testgassen, als gassen voor de waterzuivering en -behandeling, de levensmiddelentechnologie, de chemie en farmacie, de grondstof- en metaalproductie, met name stikstof, zuurstof, verzadigde en onverzadigde koolwaterstofgassen, koolwaterstofverbindingen, helium en andere edelgassen, waterstof, kooldioxide, koolmonoxide, stikstofoxide, ammoniak, ozon, halogenen, halogeenverbindingen, borium, silicium en zwavelverbindingen alsmede overige gassen met industriële toepassingen en mengsels van alle voornoemde gassen

References in heading No 2710 to 'petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals` include not only petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals but also similar oils, as well as those consisting mainly of mixed unsaturated hydrocarbons, obtained by any process, provided that the weight of the non-aromatic constituents exceeds that of the aromatic constituents.
De uitdrukkingen "aardolie" en "olie uit bitumineuze mineralen", die gebezigd zijn in de tekst van post 2710, worden geacht niet alleen betrekking te hebben op aardolie en op olie uit bitumineuze mineralen, doch eveneens op soortgelijke olie en op hoofdzakelijk uit gemengde onverzadigde koolwaterstoffen bestaande olie, waarin het gewicht van de niet-aromatische bestanddelen dat van de aromatische bestanddelen overtreft, ongeacht de wijze waarop deze produkten zijn verkregen.

Unsaturated polyester resins, acrylic resins
Onverzadigde polyesterharsen, acrylharsen

(3) Covered by Quaternary ammonium compounds (alkyltrimethyl (alkyl from C8-C18, saturated and unsaturated, and tallow alkyl, coco alkyl, and soya alkyl) chlorides, bromides, or methylsulphates)/TMAC.
(3) Valt onder quaternaire ammoniumverbindingen (alkyltrimethyl(alkyl van C8-C18, verzadigd en onverzadigd, talkalkyl, kokosalkyl en soja-alkyl)chloriden, bromiden, of methylsulfaten)/TMAC.

Acids, linear, with an even number of carbon atoms ( C 8-C 22 ), and the dimers and trimers of the unsaturated acids //
Zuren, onvertakte, met een even aantal koolstofatomen ( C 8-C 22 ), en de dimeren en trimeren van onverzadigde zuren //

– Unsaturated HC Minimum Maximum;
– onverzadigde koolwaterstoffen minimum maximum;

It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly isobutane.)
Bestaat uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C3 en C4, voornamelijk isobutaan.)

Of approximately equal importance is the curing by polymerization of unsaturated polyester resins (the "unsaturated polyester" field).
Van nagenoeg dezelfde omvang is het uitharden van onverzadigde polyesterharsen door polymerisatie (de "onverzadigd polyester", of "UP"-toepassing).

[A complex combination of organic compounds produced by cold acid unit extraction of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C6, predominantly pentanes and amylenes.
[Een complexe verzameling organische verbindingen, gevormd door de extractie met koud zuur van verzadigde en onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, meestal C3 tot en met C6, overwegend pentanen en amylenen.

The application also requested change of the specification of Allanblackia seed oil, in particular concerning: the simplification of the indication of small amounts of the saturated fatty acids: lauric, myristic and palmitic acid to one combined parameter (C12:0 — C14:0 — C16:0); the omission of the indication of small amounts (each below 1 %) of palmitoleic and arachidic acid and inclusion of Poly Unsaturated Fatty Acids (PUFA); the omission of the indication of the iodine value; increasing the maximum limits for trans-fatty acids (TFA) (from ≤ 0,5 % to ≤ 1 %); increasing the maximum limits for the peroxide value (from ≤ 0,8 to ≤ 1,0 meq/kg); increasing the maximum limits for the unsaponifiable matter (from ≤ 0,1 % to ≤ 1 %).
Daarnaast werd in de aanvraag verzocht de specificatie van Allanblackiazaadolie te veranderen, met name met betrekking tot: de vereenvoudiging van de indicatie van kleine hoeveelheden van de verzadigde vetzuren laurinezuur, myristinezuur en palmitinezuur tot een gezamenlijke parameter (C12:0 — C14:0 — C16:0); de weglating van de indicatie van kleine hoeveelheden (elk onder 1 %) palmitoleïnezuur en arachidonzuur en de opneming van meervoudig onverzadigde vetzuren; de weglating van de indicatie van het joodgetal; de verhoging van de maximumgehalten voor transvetzuren (van ≤ 0,5 % naar ≤ 1 %); de verhoging van de maximumgehalten voor het peroxidegetal (van ≤ 0,8 naar ≤ 1,0 meq/kg); de verhoging van de maximumgehalten voor onverzeepbare bestanddelen (van ≤ 0,1 % naar ≤ 1 %).

For example, a fatty acid profile shall be included for oil-rich plants (main individual saturated, mono-unsaturated and poly-unsaturated fatty acids) and an amino acid profile (individual protein amino acids and main non-protein amino acids) for plants used as an important protein source.
Zo wordt bijvoorbeeld voor olierijke planten een vetzuurprofiel gemaakt (van de voornaamste afzonderlijke verzadigde, enkelvoudig onverzadigde en meervoudig onverzadigde vetzuren) en voor planten die als belangrijke eiwitbron worden gebruikt een aminozuurprofiel (van de afzonderlijke eiwitaminozuren en de voornaamste niet-eiwitaminozuren).

The low temperatures in winter characteristic of the geographical area delay the ripening period of the Hojiblanca indigenous variety, altering the acid profile of the oils produced to give higher levels of oleic acid (between 78 and 81 %) and lower levels of saturated and unsaturated fatty acids.
De lage wintertemperaturen, die kenmerkend zijn voor het geografische gebied, vertragen de rijping van de olijven, vooral bij het inheemse ras Hojiblanca, hetgeen leidt tot een verandering van de zuurgraad van de oliën, en tot een verhoging van het oliezuurgehalte (78-81 %) ten nadele van het gehalte aan verzadigde en onverzadigde vetzuren.