visé oor Nederlands

visé

werkwoord, naamwoord

A note or stamp entered in a passport or other document showing that it has been officially inspected; visa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

visum

naamwoord onsydig

Visé

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Wezet

voorbeelde

With the help of Daniel de Visé, I was able to track down my medical records from the hospital in Fort Worth, Texas.
Met hulp van Daniel de Visé heb ik mijn medische gegevens opgevraagd bij het ziekenhuis in Fort Worth, Texas.

Is the Commission also prepared, pending the availability of new infrastructure, to encourage transport via the existing Belgian-Dutch goods link between Visé and Aachen, so that the Meinweg district can be permanently spared?
Is de Commissie tevens bereid te bevorderen dat in afwachting van het beschikbaar komen van nieuwe infrastructuur het vervoer plaatsvindt via de bestaande Belgisch-Duitse goederenspoorweg tussen Visé en Aken, zodat het Meinweg-gebied duurzaam kan worden ontzien?

that was to be the signal for every reprisal upon civilians from Visé to the gates of Paris.
en die roep zou van Visé tot aan de poorten van Parijs het sein worden van iedere repressaille tegen de burgerbevolking.

Is the Commission aware of the planned construction of the largest power station in Belgium, in the Walloon province of Liège, north-west of Visé, consisting of two buildings, 70 metres long, 70 metres wide and 33 metres high and equipped with an integrated ventilator cooling system, two 55 metre-high chimneys and, surrounding the buildings, a forest of high-tension masts?
Is de Commissie bekend met plannen voor de bouw van de grootste elektriciteitscentrale van België in de Waalse provincie Luik ten noordwesten van Visé, bestaande uit twee gebouwen met een oppervlak van 70 bij 70 meter en een hoogte van 33 meter, welke worden voorzien van geïntegreerde koelventilatiesystemen, 2 schoorstenen van 55 meter hoog en rondom een woud van hoogspanningsmasten?

Judgment of the Court (First Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Justice de Paix du canton de Visé — Belgium) — Michel Schyns v Belfius Banque SA
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 6 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de justice de paix du canton de Visé — België) — Michel Schyns/Belfius Bank NV

Is the Commission aware that this monstrous edifice is to be built right on the Belgium-Netherlands border, wedged in between the river Meuse to the west and the Maastricht-Visé motorway to the east and less than three kilometres away from the Netherlands border village of Eijsden?
Is het de Commissie bekend dat deze buitenproportionele kolos komt te staan pal tegen de Belgisch-Nederlandse grens, ingeklemd tussen aan de westkant de rivier Maas en aan de oostkant de autosnelweg tussen Maastricht en Visé op nog geen drie kilometer afstand van het Nederlandse grensdorp Eijsden?

They always kept an eye on the machine because at Visé some Catholic youths surrounded it, trying to topple it.
Altijd hielden zij een oogje op het apparaat, want in Visé waren er katholieke jongelui omheen gaan staan en hadden geprobeerd het om te gooien.

Is the Commission also prepared, pending the availability of new infrastructure, to encourage transport via the existing Belgian-Dutch goods link between Visé and Aachen, so that the Meinweg district can be permanently spared?
Is de Commissie tevens bereid te bevorderen dat in afwachting van het beschikbaar komen van nieuwe infrastructuur het vervoer plaatsvindt via de bestaande Belgisch-Duitse goederenspoorweg tussen Visé en Aken, zodat het "Meinweg"-gebied duurzaam kan worden ontzien?

Daniel de Visé came to our house on a Friday.
Daniel De Visé kwam op vrijdag bij ons thuis.

Additional clarification in that regard is afforded by the introductory words of Article 6(1)( b) of Regulation No 952/97: ‘déterminer et appliquer, pour les personnes visées à l’article 5 paragraphe 1’ (French language version) or ‘decide on and apply, in respect of persons covered by Article 5(1)’ (English language version) or ‘determinar y aplicar, para las personas mencionadas en el apartado 1 del artículo 5’ (Spanish language version); conversely, the German language version is open to misconstruction with its ambiguous formulation ‘soweit es sich um unter Artikel 5 Absatz 1 fallende Personen handelt’.
Dit wordt nog eens verduidelijkt door de inleidende woorden van artikel 6, lid 1, sub b, van verordening nr. 952/97: „déterminer et appliquer, pour les personnes visées à l’article 5 paragraphe 1” (Franse taalversie) resp. „decide on and apply, in respect of persons covered by Article 5(1)” (Engelse taalversie) resp. „determinar y aplicar, para las personas mencionadas en el apartado 1 del artículo 5” (Spaanse taalversie). De Duitse taalversie is daarentegen voor meerderlei uitleg vatbaar en derhalve onduidelijk: „soweit es sich um unter Artikel 5 Absatz 1 fallende Personen handelt”.

Case C-58/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 6 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Justice de Paix du canton de Visé — Belgium) — Michel Schyns v Belfius Banque SA (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 2008/48/EC — Pre-contractual obligations — Article 5(6) — Obligation on the creditor to seek to establish the credit most suitable — Article 8(1) — Obligation on the creditor to refrain from concluding the loan agreement if there are doubts over the creditworthiness of the consumer — Obligation on the creditor to assess the expediency of the credit)
Zaak C-58/18: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 6 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de justice de paix du canton de Visé — België) — Michel Schyns/Belfius Bank NV (Prejudiciële verwijzing — Bescherming van de consument — Richtlijn 2008/48/EG — Precontractuele verplichtingen — Artikel 5, lid 6 — Verplichting voor de kredietgever om het best aangepaste krediet te zoeken — Artikel 8, lid 1 — Verplichting voor de kredietgever om geen kredietovereenkomst te sluiten in geval van twijfel over de kredietwaardigheid van de consument — Verplichting voor de kredietgever om te beoordelen of het krediet wenselijk is)

In response to a report of sniping, a German regiment was sent to Visé from Liège on August 23.
Als reactie op berichten over sluipschutters werd op 23 augustus een Duits regiment uit Luik naar Visé gestuurd.

Is the Commission aware of the continuous noise pollution (low humming sound) which the ventilator system is expected to cause, which will add to the combination of disturbing environmental noises which already affects Eijsden, for example from the CBR quarry and the industries situated behind it, from the shunting yards to the north of Visé and from the A‐2 motorway, and of local fears of exposure to electromagnetic radiation?
Is het de Commissie bekend met de verwachte continue geluidsoverlast (laag bromgeluid) van de ventilatorkoelinstallatie, die komt bovenop de combinatie van storende omgevingsgeluiden die nu al op Eijsden afkomen zoals die van CBR en de daarachter gelegen industrieën, het rangeerterrein ten noorden van Visé en de snelweg A-2 en met de vrees voor elektromagnetische straling door hoogspanning?

Request for a preliminary ruling from the Justice de Paix du canton de Visé (Belgium) lodged on 30 January 2018 — Michel Schyns v Belfius Banque SA
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Justice de paix du canton de Visé (België) op 30 januari 2018 — Michel Schyns / Belfius Bank NV

In 1969 the reliquary chest of Saint Remaclus was brought in from Stavelot and that of Saint Gummarus from Lier; in 1976 Saint Lambert's bust visited from Liège, Saint Ursula's shrine from Cologne and other reliquaries from Oldenzaal, Visé, Aachen and Burtscheid.
In 1969 werd het Remaclusschrijn uit Stavelot meegedragen evenals het Gummarusschrijn uit Lier; in 1976 de Lambertusbuste uit Luik, het Ursulaschrijn uit Keulen en reliekhouders uit Oldenzaal, Visé, Aken en Burtscheid.

Case C-58/18: Request for a preliminary ruling from the Justice de Paix du canton de Visé (Belgium) lodged on 30 January 2018 — Michel Schyns v Belfius Banque SA
Zaak C-58/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Justice de paix du canton de Visé (België) op 30 januari 2018 — Michel Schyns / Belfius Bank NV

‘The present sector-specific conditions apply to wind farms the total power of which is at least 0.5 MW of electricity, referred to in sections 40.10.01.04.02 and 40.10.01.04.03 of Annex I to the [arrêté du 4 juillet 2002 fixant les conditions générales d’exploitation des établissements visés par le décret du 11 mars 1999 (order of 4 July 2002 laying down general conditions for the operation of the establishments covered by the decree of 11 March 1999) (Moniteur belge of 21 September 2002, p. 20264, and corrigendum, Moniteur belge of 1 October 2002, p.
„Deze sectorale voorwaarden zijn van toepassing op windmolenparken met een totaal vermogen gelijk aan of hoger dan 0,5 elektrische MW, bedoeld in de rubrieken 40.10.01.04.02 en 40.10.01.04.03 van bijlage I bij het [arrêté du 4 juillet 2002 fixant les conditions générales d’exploitation des établissements visés par le décret du 11 mars 1999 (besluit van 4 juli 2002 tot bepaling van de algemene voorwaarden voor de exploitatie van de inrichtingen bedoeld in het decreet van 11 maart 1999) (Belgisch Staatsblad van 21 september 2002, blz. 20264, met rectificatie in Belgisch Staatsblad van 1 oktober 2002, blz.

Visé to Turn to to Gorinchem
Visé tot Afslag naar Maastricht

All categories Wining, Dining & Dancing Wine & Beer Tasting Restaurants International Haute-Cuisine Local Mediterranean Asian Entertainment Cafés and Bars Disco & Dancing Parties Cinema Performances Casino Films Workshop Ice cream parlours All regions Sittard Stein Urmond All cities Spa All cities Arcen Panningen Tegelen Venlo - City Venray All cities Lixhe Visé
Eten, Drinken & Uitgaan Alle categorieën Eten, Drinken & Uitgaan Wijn- & Bierproeverij Restaurants Internationaal Haute Urmond Alle plaatsen Spa Alle plaatsen Arcen Panningen Tegelen Venlo - Stad Venray Alle plaatsen Lixhe Visé

More info Remouchamps (30 km far from Visé)
Meer info Remouchamps (30 km van Visé)

Shortest distance from Pelgrimspad to Visé: 0.07 km
Kortste afstand vanaf het Pelgrimspad naar Visé: 0,07 km

Adverts One of the most beautiful buildings in renaissance style of the Maasland is Visé city hall, built between 1611 and 1613.
Een van de mooiste gebouwen in de Maaslandse renaissancestijl is het Stadhuis van Visé dat gebouwd is tussen 1611 en 1613.

For today's stage, 207.5 kilometers between Visé and Tournai (click here for all details about the race route of the 2nd stage of the Tour de France 2012), Stéphane observes a much flatter profile and thus thinks this stage is pretty much made for a more classical sprinter.
Voor de etappe van de dag, van 207,5 kilometer tussen Visé en Tournai (Doornik) (klik hier om alle details over het parcours van de 2de etappe van de Tour de France 2012 te bekijken), constateert Stéphane dat het profiel vlakker zal zijn en dat deze etappe dus weggelegd lijkt te zijn voor een meer klassieke sprinter.

Our team consists of Bas Visée and Melissa van der Meer and co-operates with the Spanish firm Gómez-Acebo & Pombo.
Ons team bestaat uit Bas Visée en Melissa van der Meer en werkt samen met het Spaanse Gómez-Acebo & Pombo.