vision for the future oor Nederlands
vision for the future
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
toekomstvisie
The Union lacks not only a concrete vision for the future, but also true statesmen.
Het ontbreekt de Unie niet alleen aan een concrete toekomstvisie, maar ook, en vooral, aan echte leiders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The powder keg of Kosovo will not be kept under control without a trustworthy vision for the future.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behageEuroparl8 Europarl8
As politicians we have an opportunity to set a vision for the future.
Je kunt het niet buiten houdenConsilium EU Consilium EU
Organisation of the first “EIT’s Vision for the Future” stakeholder conference in Budapest (HU) on 14 April 2011.
Doe jij hier ook boodschappen?EurLex-2 EurLex-2
A third point which is lacking is a vision for the future of Europe.
Ik bedoel een letterlijke deadlineEuroparl8 Europarl8
I'd like to present the Board my vision for the future of Apple.
Tot besluit, wil ik jullie allemaal heel erg bedanken dat jullie zijn gekomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My husband and I didn’t expect to hear this, and my vision for the future changed immediately.
Hoe liet je jezelfzo huilen?LDS LDS
This European Union is about a vision for the future.
Dat doet er niet toeEuroparl8 Europarl8
In the twentieth century, dictators had grand visions for the future.
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenLiterature Literature
This is the EU’s vision for the future of the EU-LAC partnership.
Kom uit dat gatEurlex2019 Eurlex2019
The Union lacks not only a concrete vision for the future, but also true statesmen.
Nee, absoluut nietEuroparl8 Europarl8
Young farmers’ visions for the future — A new approach to interactive agriculture
Gelet op het koninklijk besluit van # juni # tot benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de filmproductieEurLex-2 EurLex-2
It now shares the Commission's assessment that there is need for a new strategic vision for the future.
Je moet gewoon rustig aan doenEurLex-2 EurLex-2
The Communication does not, however, provide a vision for the future state of European soils.
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenEurLex-2 EurLex-2
Lack of a long-term political vision for the future of EMU/EU.
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.EurLex-2 EurLex-2
We are discussing a problem that is above all a political issue requiring a vision for the future.
Ik denk dat Rilke bedoelt... dat seks en liefde samen kunnen komen, vooral goede seksEuroparl8 Europarl8
You will be the first to hear the details of my grand vision for the future.”
De kersttekening van DarianLiterature Literature
It is the task of politicians to have a vision for the future and to formulate objectives accordingly.
We hebben jullie zelfs geredEuroparl8 Europarl8
In this way, the model is both a reality and a vision for the future.
Dan weet je de tweede uitslag zeker ook?EurLex-2 EurLex-2
It also sets out an ambitious, inclusive and detailed vision for the future of maritime policy.
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtEuroparl8 Europarl8
They work around the clock, tirelessly supporting me, because they share my vision for the future.
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will give, perhaps, a better impression of his vision for the future than I have conveyed.
En schattigLiterature Literature
A Catholic a man with a vision for the future.
Mijn ongeboren kind is me afgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a hopeful vision for the future
U heeft m' n leven geredopensubtitles2 opensubtitles2
President Hinckley’s vision for the future prompted him to seek inspiration about other ways to bless God’s children.
lk zal met zijn bescherming regeren en ik zal tegenstanders geen genade tonenLDS LDS
But Rigo had a vision for the future of his company, and that vision required change.
De Commissie heeft geen opmerkingen bij deze bepalingenLiterature Literature
2090 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.